Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Стрим ССП с ру переводом


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
22 ответов в теме

#1
Alex Lenin

Alex Lenin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1195 сообщений
1187
  • EVE Ingame:Alex Lenin
  • Corp:No.Mercy
  • Ally:Triumvirate
  • Client:Eng

Обычно инфа с офф стримов ССП доходит до иврушечки с опозданием на пару дней, поэтому заброшу пробный камень в деле реал тайм перевода.

 

Расписание трансляции ИвВегаса (время по еве), рестримиться с переводом будут основные презентации ццп (выделены жирным)

 

Friday, Oct 28
22:00 UTC - Stream starts
23:00 UTC - Welcome to EVE Vegas
00:00 UTC - EVE Online Keynote

Saturday, Oct 29
17:00 UTC - Stream starts
17:30 UTC - The EVE Valkyrie development story
18:00 UTC - The EVE Valkyrie development story
18:30 UTC - Wormhole space from scratch
19:00 UTC - Game design
19:30 UTC - Game design

21:00 UTC - Inside the EVE Media
21:30 UTC - Cultivating a counter culture in New Eden
22:00 UTC - Clone States
22:30 UTC - Clone States

23:00 UTC - The Nomadic Life
23:30 UTC - How to be a content creator
00:00 UTC - EVE Online and social support networks
00:30 UTC - Streaming EVE Online

Sunday, Oct 30
17:00 UTC - Stream starts
17:30 UTC - Inception: the NPE
18:00 UTC - Inception: the NPE

18:30 UTC - Scaling EVE's social cliff
19:00 UTC - Art & visual effects updates
19:30 UTC - Art & visual effects updates
20:30 UTC - The importance of changing your playstyle
21:00 UTC - The solar system
21:30 UTC - Closing Ceremony

 

 

Да кейноут в 3 ночи по МСК, поэтому заспанный голос и не правильно услышанные фразы прилагаются :trololo:

 

Канал ССП (Время на заставке зачем то приведено местное):

 

Ру трансляция:


Сообщение отредактировал Alex Lenin: 30 October 2016 - 15:15

  • 14

C4NpQTz.png


#2
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 47027 сообщений
9756
  • EVE Ingame:Osmon Queen

Обычно инфа с офф стримов ССП доходит до иврушечки с опозданием на пару дней,


Да ладно уж, эта инфа просто обычно разбредается по всем топикам. Но вообще, учитывая время стримов, лучше делать просто текстовые апдейты. Многочасовые видео, тем более стримы, как то не особо информативны именно из за длительности, а не языка.
  • 2

#3
lrain

lrain

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 354 сообщений
-11
  • EVE Ingame:Lumberjack Chastot
  • Corp:NPC
  • Client:Eng

;) на твиче надеюсь записи сохраняются? с утра гляну под кофе. Спасибо за перевод.


  • 0

#4
err0r

err0r

    Поня

  • -10.0
  • PipPipPipPipPip
  • 3774 сообщений
1337
  • Channel:MLP RUS
  • Client:Eng

+1 к Лизе, не надо само видео переводить. Вполне достаточно публиковать тезисы и скриншоты с презентаций. Ну и создать для комментов отдельную тему, а то полезная инфа будет погребена под тоннами обсуждений.


  • 1

WAR IS PEACE. FREEDOM IS SLAVERY. FRIENDSHIP IS MAGIC. PINKIE PIE IS WATCHING YOU FOREVER!

http://i.imgur.com/ZwEyGcb.jpg


#5
Alex Lenin

Alex Lenin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1195 сообщений
1187
  • EVE Ingame:Alex Lenin
  • Corp:No.Mercy
  • Ally:Triumvirate
  • Client:Eng

Да ладно уж, эта инфа просто обычно разбредается по всем топикам. Но вообще, учитывая время стримов, лучше делать просто текстовые апдейты. Многочасовые видео, тем более стримы, как то не особо информативны именно из за длительности, а не языка.

Ужасен по времени только кейноут в первый день остальное впринципе адекватно в 20-23 мск

;) на твиче надеюсь записи сохраняются? с утра гляну под кофе. Спасибо за перевод.

На всякий случай включу и локальную запись, а потом залью на ютуб

Сообщение отредактировал Alex Lenin: 28 October 2016 - 6:51

  • 0

C4NpQTz.png


#6
bigbadbgu

bigbadbgu

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1744 сообщений
385
  • EVE Ingame:sold
  • EVE Alt:dead
  • Corp:XLITX
  • Ally:-GE- always in my mind
  • Client:Eng

На всякий случай включу и локальную запись, а потом залью на ютуб

Твитч дает возможность заливки записи на ютуб, просто в настройках дай доступ на взаимодействие твитча с ютубом, и после того как сделаешь запись в менаджере записей на твитче выбери экспорт на ютуб.


  • 0

#7
Alex Lenin

Alex Lenin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1195 сообщений
1187
  • EVE Ingame:Alex Lenin
  • Corp:No.Mercy
  • Ally:Triumvirate
  • Client:Eng

Кейноут через 5 минут. Стрим ап


  • 0

C4NpQTz.png


#8
Alex Lenin

Alex Lenin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1195 сообщений
1187
  • EVE Ingame:Alex Lenin
  • Corp:No.Mercy
  • Ally:Triumvirate
  • Client:Eng

Если кратко то, практически ничего нового не показали.

 

Полноценный ивент с бладами инкаминг

 

 

ССП Райз усилено затирает об альфа-клонах."Не будет двух вариантов евы, мир останется единым, например в бою в М-ОЕЕ8 примерно 18% кораблей были т1 фриги\дестры\крузаки и это вполне могли бы быть альфы." "Альфы смогут получать почти тот же игровой экспириенс". И как демонстрации прохладная история о том как ССП Райз сделал на транке аналог альфы по скилам и пошёл пвпешиться в нули на хул-танк тораксе. Видос о эпичном превозмогании дарвински зафиченной мирмы прилагается.

 

ССП Гост об NPE. Сделайте мне расслышать голос новой Ауры. Видео части новой обучалки. Вода о том что новая обучалка это хорошо.

 

ССП Фоззи. Просто пересказ страницы с Ивапдейта. Инженерные комплексы. Порпоиз. Майнинг дроны. Рорка. Новый фитинг. Демонстрация функционала. Ремабалст т3д.

 

ССП Ларикин. НПЦ. Новые нпц хаулеры которые возят коробки. Из них выпадают скины и бпц харвест майнинг дронов. Нпц лопаты. При атаке вызывают подкрепление. Флот основам на флотах игроков. Будет корабли разных ролей - такл, логи, меин дпс. "Мы хотим что бы возможности нпц кораблей максимально походили на возможности кораблей игроков"

 

ССП Сиагул. Графоний. Новые взрывы. Новые скины. Большая скидка на все имеющие скины в НЕС при выходе обновления. Онлайн магазин мерча. Открывается так же 15 ноября. Мобильный ассистент. EVE online portal. На андройде и IOS. Доступна внутриигровая почта, календарь, уведомления. Изменение рекрутилки. Для приглашающего всё остаётся так же, приглашённый вместо доп. триала получает 250К СП. Корповая рекрутилка - содержит крадкую инфу о корпе, первый созданный на акке чар будет автоматически приглашён в корпу.

Новый трейлер:

 

ССП Гвард. Новый клип Permaband.

 

 

Запись на твиче

Запись на ютубе


Сообщение отредактировал Alex Lenin: 29 October 2016 - 11:06

  • 5

C4NpQTz.png


#9
Merazor

Merazor

    O'rly?

  • EVE-RU Team
  • 22628 сообщений
4780
  • EVE Ingame:Odris Meza
  • Corp:Anteiku. [.RE]
  • Ally:Psychokids. <EZ.AT>
  • Client:Eng

Где можно послушать новую ауру?


  • 0
Posted Image

#10
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 47027 сообщений
9756
  • EVE Ingame:Osmon Queen

Удивлен, графоний в еве дошел до того, что ццп даже не требуется использовать пререндерные кораблики, дабы показать в ролике. Впрочем в игре все равно квадратики какие то летают.


  • 0

#11
Alex Lenin

Alex Lenin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1195 сообщений
1187
  • EVE Ingame:Alex Lenin
  • Corp:No.Mercy
  • Ally:Triumvirate
  • Client:Eng

Где можно послушать новую ауру?

 

пройти на тесте обучалку,

Или есть на сисиликс: http://playground.sc.../10/07/recruit/


  • 0

C4NpQTz.png


#12
Merazor

Merazor

    O'rly?

  • EVE-RU Team
  • 22628 сообщений
4780
  • EVE Ingame:Odris Meza
  • Corp:Anteiku. [.RE]
  • Ally:Psychokids. <EZ.AT>
  • Client:Eng

Ппц что за жесть, такое впечатление что взяли рандомную бабу с галимым голосом и дикцией и дали ей галимый микрофон  :facepalm:


  • 0
Posted Image

#13
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18913 сообщений
2661
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

Есть подробности про новые скины. Их самим можно рисовать или опять добавят в аурм шоп ?

StarCaptainConfessor550.jpg

VersusRedSKIN550.jpg


  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#14
Iosif Vissarionovich

Iosif Vissarionovich

    Clone Grade Kappa

  • EVE-RU Team
  • 2373 сообщений
420
  • EVE Ingame:Iosif Vissarionovich
  • EVE Alt:Xenon 348
  • Corp:DCM
  • Client:Eng

Ппц что за жесть, такое впечатление что взяли рандомную бабу с галимым голосом и дикцией и дали ей галимый микрофон :facepalm:


Это про кого? Аффтар молодца, его даже сспишники у себя в вк запостили.

Сообщение отредактировал Iosif Vissarionovich: 29 October 2016 - 19:08

  • 0

#15
Merazor

Merazor

    O'rly?

  • EVE-RU Team
  • 22628 сообщений
4780
  • EVE Ingame:Odris Meza
  • Corp:Anteiku. [.RE]
  • Ally:Psychokids. <EZ.AT>
  • Client:Eng

Это про кого? Аффтар молодца, его даже сспишники у себя в вк запостили.

Про ауру новую.


  • 0
Posted Image

#16
Alex Lenin

Alex Lenin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1195 сообщений
1187
  • EVE Ingame:Alex Lenin
  • Corp:No.Mercy
  • Ally:Triumvirate
  • Client:Eng

Геймдизайн

ССП Фоззи, ССП Ларикин

Большинство рассказанного не окончательно и не имеет чётких дат релиза.

Майнинг опсы нпц. Будут копать в белтах (хайсек, лоу и нули). На них будем тестировать новый АИ, так например выкопав один белт они отварпают на другой. Те же корабли что и у игроков с тем же функционалом т.е. копать будут ОРЭ корабли, таклить будут фриги, откачивать логисты, электроника е-варить, дамагеры будут держаться на своём оптимале. По 3 майнерских корпы для каждой империи, их операции будут иметь своим центром станции соответствующей корпорации. НПЦ хаулеры которые будут летать между белтами и лутать руду. Из хаулер нпц будут выпадать коробки, внутри скины и бпц, не открыв нельзя понять что внутри, но это тем не менее обычный предмет и он может быть продан на рынке. Нпц будут вызывать подмогу, лопаты пытаются отварпать, прибывшее подрепление убить сагришевгося, при плохом стенде будите атакованы сразу же. Не только империи, но будут и пиратские варианты майнинг опсов. Мы хотим что бы опыт пве помогал так же и в пвп, непись будет приближена в действиям реальных игроков, корабли будут названы так же как и реальные корабли, для отделения неписи от игроков будут спец символ в поле имени.

Дефендер мислы.
Переделка дефендеров. Спец ланчер (английская обревиатура DICK, ну вы поняли) для дефендер мислов. фититься только на дестры (на все типы и т1 и т2 и т3). Цикл 120 секунд, независимо от успешности запуска дефендеров. Команд дестры получат бонус на реактивацию. Не требуют ракетного слота. Они доступны для Альф. Все существующие лайт и хеви дефендеры будут сконвертированы в эти новые ракеты. Дальноть 45км, стредять будут в случайную бомбу. Так что потребудется какой то скилл что бы эффективно контрить бомбран. Уничтоженная бомба не наносит урона. Если бобмы рядом нет, ракеты не вылетит, но таймер реактивации всё равно пойдёт. Низкие требования фитинга, спокойно может быть зафичена в утили хай.

Структуры.
Инженерки в Асеншене. После обновления фокусируемся на добавлении новых фич: страховка; дропбокс - можно скинуть предметы в свой ангар не докаясь, например можно завершить курьерский контракт даже если у вас нет права на док; улучшение АПИ; Ограничении бампа под тезерингом. Всё выйдет SOONtm.
Следующая линейка структур - дрилинг платформы: мунмайнинг, бонусы на рефайн и в целом сфокусированы на добыче и переработке ресурсов.

Баланс.
Хотим получить через цсм фидбек о том что делать дальше.
Текущий план:
Тирцид оружия, мелкие правки по фригам и крейсерам после Асенщена, правки команд шипов на основе того что получится после Асеншена. Ребаленс медиум вооружения: рапид лайты, хеви мислы, медиум автокеноны, Асаулт фриги т.к. они сильно пострадали от ввода т3д

Реген капы и шилды:
Бафаем модули регена капы и шилды (примерно на 50%) и вводим для них стекинг пенальти. В итоге 4 модуля будут сильнее чем сейчас, но 5 уже слабее. Сроки SOONtm.

Комьюнити фиты в новом гост фитинге (нет к сожалению не альянсовые):
Модерируются ИСДешниками и ЦСМ, последниее слова за разработчиками. Если это будет реализовано начнём с доступных новичкам кораблей - т1 фриги \ т1 крузаки.

Вопрос ответ (тут некоторые вопросы не были переведены ибо где то проблемы с микром, где то очень непонятный голос, где то спросили такую дичь, что с первого раза не поняли даже ссп)

В: Для новичков не плохо сделать пояснение к фиту как он работает и что зачем нужно
О: Да, будет текстовое поле которое можно будет использовать для краткого пояснения

В: Майнинг флоты в ВХ?
О: Не в начальном релизе, возможно когда нибудь в будущем, сейчас они не умеют пользоваться окном скана.

В: Они будут использовать гейты?
О: Не сразу, но SOONtm

В: Будут болтать в локале?
О: Как не иронично, но это есть в наших планах

В: Дефендеры будут сбивать цитадельные бомбы?
О: Нет

В: Тирцид пушек принесёт какую-нибудь разницу в тиры пушек?
О: Да по фитингу, урону, оптималу, трекингу

В: Увеличение джамп ренжа, изменится ли фатига?
О: Нет, но механика основана во многом на количестве прыжков, поэтому в среднем при путешествии на тоже расстояние будет на 10% меньше суммарной фатиги

В: Расширение корп ангаров?
О: Это техническое ограничение, возможно наши инженеры что то смогут с этим сделать

В: Будут ли нпц флоты меняться в зависимости от того на чём вы прилетели?
О: В релизе будет несколько вариантов флотов подкрепления, но в целом предложенная механика очень абузонеустойчива, но это возможно в будущем.

 

В: Тревел фиты капиталом имеют очень много капаситор модулей, и они сильно пострадают от стекинг пенальти
О: Да тревел капиталы в итоге получат меньший реген

 

В: Увидим ли мы визуально строящийся капитал или супер на инжинерке?
О: Есть некоторые технические проблемы которые нужно разрешить, по приоритету это где то на уровне али лого на структурах.

 

В: Что будет в килмыле инженерок
О: Не будет того, что улетело в спасение ассетов. Все материалы из текущих работ будут, если конечно работа не была вовремя отменена

В: Взаимодействие с неписью по стендам?
О: В далёких планах да. Например при хорошем стенде вас не будут атаковать а даже чинить.

В: Что с Такерами в Грейт Видлансе? Это нпц нули, но не пиратские
О: В будущем возможно какие-нибудь конвои

В: Есть Х бобров и Х или Х+Н дестров с дефендерами. Выпилят ли Х дефендер-дестров Х бомб?
О: Ракеты целятся в случайные бомбы. Если все дестры нажмут дефендеры одновременно то да всё улетит в 2-3 бомбы. Если дефендер-сквад имеет хороший скилл то нажимая дефендеры по очереди можно добиться высокой 'ффективности.

В: Дрон реги и майнинг нпц?
О: В релизе не будет дроновых майнинг флотов, но вполне могут залететь из соседних регионов.

 

В: Рорка теперь единственный капитал с ограничением по корабельному ангару, будут ли изменения?
О: Нет ибо рорка имеет сниженную фатигу и увеличенную дальность прыжка, возможно добавим "не боевые саппорт" корабли. (вопрашающий предложил скан-ковры, фоззи не против)

 

В: ФВ. После цитаделей обороняющих сильно понерфило то, что атакующие могут заспамить систему цитаделями\дешёвыми инжинерками
О: Да хотим что то сделать с этим, например увеличить время анчёра как в клайме, готовы выслушать предложения игроков

В: Запрет селф дестракта под тезерингом?
О: Возможно.

В: Окно скана и дальтонизм
О: Да мы знаем об этой проблеме, постараемся что то сделать

В: Селф дестракт внутри циты по аналогии со станкой?
О: Даже не знаю какие были технические причины этого не делать, обещаем сделать.

Запись на ютубе:



Статусы клонов.

 

ССП Райз

 

Вся презентация состояла из рассказа Райза как он сделал "альфа" чара и пошёл зарабатывать деньги и пвпешить. Эдакий комнатный айбист, видосики боёв прилагаются.

 

Запись на ютубе:


Сообщение отредактировал Alex Lenin: 30 October 2016 - 2:30

  • 4

C4NpQTz.png


#17
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 47027 сообщений
9756
  • EVE Ingame:Osmon Queen

Как то неоднозначно все.

 

С одной стороны нпц с интеллектом как бы ок, с другой стороны нет. Есть некая грань, когда наделение мира "жизнью" превращается в замену капсулирской жизни на нпц. И вот мне кажется, что ццп эту грань перешагивают - потому что спасательные нпц флоты, которые или пинают обидчика или защищают местного краба это не очень.

 

Антибомбы это просто рукалицо, в любом исполнении.

 

А вот с фитами комьюнити все не так просто. В оригинале были не "разработчики", а "комьюнити менеджеры", стоит ли говорить о их понимании игрового мира? Оно на уровне не играющего в еву, а может даже и ниже. Чего они могут модерировать - не очень понятно, разве что совсем уж откровенные троллинг фиты, аля арморные джамдрейки, но с этим прекрасно справятся и цсм (может и исд, но те примерно такие же понимающие, как и кмы).


  • 0

#18
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18913 сообщений
2661
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

С одной стороны нпц с интеллектом как бы ок, с другой стороны нет. Есть некая грань, когда наделение мира "жизнью" превращается в замену капсулирской жизни на нпц. И вот мне кажется, что ццп эту грань перешагивают - потому что спасательные нпц флоты, которые или пинают обидчика или защищают местного краба это не очень.

Так они же будут защищать свои НПС баржи, а не игрока или я чета упустил ?

Ну аля Дрифтеры с Сикерами.


  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 


#19
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 47027 сообщений
9756
  • EVE Ingame:Osmon Queen

В: Взаимодействие с неписью по стендам?
О: В далёких планах да. Например при хорошем стенде вас не будут атаковать а даже чинить.


  • 0

#20
Vollhov

Vollhov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18913 сообщений
2661
  • EVE Ingame:Vollhov Jr (Vollhov)
  • DUST Ingame:Такой игры не существует
  • EVE Alt:-
  • Corp:НПС Бомж
  • Ally:Амарычи
  • Client:Рус

В: Взаимодействие с неписью по стендам?
О: В далёких планах да. Например при хорошем стенде вас не будут атаковать а даже чинить.

Тогда пускай конкорд убирают.


  • 0

ihnLXpl.jpg

Скорость нужна, а поспешность вредна. (С) Суворов.

 





0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users