Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Гибель Revenant

revenant aridia goonswarm darwinism 3Better

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
25 ответов в теме

#1
grambo

grambo

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 7 сообщений
52
  • EVE Ingame:nox caelo
  • Client:Eng

*
Одобрено
сообществом!

оригинал

 

История о том, как охотник стал добычей.

 

(как был уничтожен Revenant в системе Goudiyah)

 

     

Система Goudiyah, регион Khahid. Ноябрь 29, 11:50 время EVE, Revenant пилотируемый scorpikoshka члену корпорациии Amok., состоящей в составе Goonswarm Federation [CONDI], был уничтожен. Этим кульминационным моментом завершились долгие месяцы подготовки и планирования.

 

Revenant принадлежал пилоту по имени 3Better, в прошлом члену LowSechnaya Sholupen [-LSH-]. Если вам знакомо это имя, то это не случайно. 3Better был одним из самых известных охотников на капшипы, ответственный за уничтожение множества суперкэрриеров и титанов в регионе Aridia и окрестностях.

 

Поменяв свой альянс на Goonswarm Federation, 3Better начал охотиться на жителей региона Aridia. Благодаря своему опыту и подготовленной команде многие капшипы стали жертвами его Revenant, попадая в длинный список побед на его килборде. Это вопиющее неуважение к бывшим соалийцам стало в последствии одной из причин уничтожения  Revenant.

 

    

Продолжая свою охоту в регионе Aridia и безнаказанно уничтожая капшипы, он привлек к себе нежелательное внимание. Одним из пилотов, начавшим слежку за действиями Revenant, стал Techstrategyremake, из корпорации What Could Go Wrong, Escalating Entropy [CHAOS]. В прошлом сам житель этого региона он также был охотником за капитал шипами. Techstrategyremake, искавший достойного противника, решил сделать Revenant своей целью.

 

 

Задача была не простая. У 3Better была налаженная разведывательная сеть и, по некоторым источникам, шпионы во многих местных альянсах. Но еще больше усложняло задачу то, что 3Better был опытным убийцей капиталов, действовавший только в определенных системах. Что бы заманить такого пилота в ловушку требовалось тщательное планирование, огромные ресурсы и самое главное – терпение.

 

Но и у Techstrategyremake было несколько преимуществ. Одним из них было то, что Revenant действовал за пределами главных систем Goonswarm Federation и LowSechnaya Sholupen.  Если ему удастся затаклить Revenant, то помощь будет лететь слишком долго, особенно капиталы и суперкапиталы.  Также преимуществом были контакты, которые остались у Techstrategyremake в регионе. Одним из них был альянс Darwinism[DRWIN]. Альянс страдал от нападок 3Better и искал возможность отомстить.

 

 

Первым шагом нужно было определить системы, в которых 3Better оперировал.

 

Выяснить где находились его скауты и системы где он летал чаще всего не заняло много времени.В качестве системы для ловушки Techstrategyremake остановил свой выбор на Goudiyah так как здесь находилась станция с коротким андоком и навряд ли пилот Revenant заподозрит подвох в плохо поставленном цино.

 

Следующим шагом нужно было найти место для дроп флота. Система должна быть на расстоянии прыжка от Goudiyah и иметь станцию. И что еще важнее станция должна быть необитаемой, а система вдалеке от главных маршрутов что бы информация об готовящейся операции не просочилась. Потребовалось некоторое время что бы найти такую систему, но в конце концов Techstrategyremake нашел то что искал. Убедившись, что система была достаточно безлюдной он разместил в ней персонажа с probe launcher и core scanner probes.

 

Теперь настало время сложной части плана: постройки 15-ти дредноутов.  Они должны быть построены на местных вервях и незаметно доставлены на станцию. И в этом ему понадобилась помощь местных жителей.  Руководство Darwinism к которому обратился Techstrategyremake с радостью согласилось помочь. И в скором времени дредноуты были построены и переправлены на место. Techstrategyremake купил фит и амуницию. Теперь оставалось только установить оборудование на корабли.

 

И тут Techstrategyremake столкнулся с первой серьезной проблемой. Большинство его пилотов были связаны с ним, и переправка их на станцию могла вызвать подозрения 3Better. Для решения этой задачи он связался с другом из Circle-of-two [CO2]. Тот прилетел в регион Khahid и зафитил дредноуты для Techstrategyremake.

 

Большие флоты дредноутов не являются редкостью, суперкэрриэры способны без проблем уничтожать капшипы благодаря своим файтерам-бомбардироващикам. Благодаря недавним изменениям в модулях, защитные системы суперкэрриеров стали более эффективными, позволяя этим монстрам впитывать еще больше повреждений. Также дредноутам предстояло позаботиться о вероятном вспомогательном флоте, который возможно был у 3Better.

 

Вспомогательным флот обычно состоит из капиталшипов-логистов, способных на лету ремонтировать огромные повреждения. Они совмещают в себе способность удаленного ремонта и иммунитета почти ко всем видам РЭБ. Эти корабли очень сложно уничтожить без помощи капшипов. У многих пилотов капшипов есть альты – пилоты кап-логистов, что вытащить их, если они попали в ловушку или дроп пошел не по плану. Techstrategyremake старался предусмотреть все возможные варианты.

 

Следующей частью плана была доставка пилотов дредноутов. Для этого Techstrategyremake сканировал систему в поисках ВХ. Каждый раз, когда они находил один ведущий в дружественную часть космоса он переправлял пилота, обходя скаутов и тем самым избегая малейшего подозрения о готовящейся операции. Эти персонажи принадлежали его друзьям и членам его альянса, кому он доверял. Постепенно дредноуты обзавелись пилотами.

 

В это же время проводились приготовления ловушки. В качестве приманки должен был выступить индастриал капшип Rorqual. Этот шип был недавно улучшен, что делало его отличным выбором для майнеров, а главное его 'экскаватор' дроны являются довольно дорогими, что делает его лакомой целью.  С точки зрения Techstrategyremake, Rorqual обладает достаточным танком, а главное имеет достаточным количеством слотов что бы установить Heavy Warp Scrambler.Это позволило бы ему прожить достаточно долго до прилета дроп-флота.

 

Приготовления продолжались. На станцию в Goudiyah был доставлен Heavy Interdictor и также персонаж установщик цино. Techstrategyremake начал летать по округе в облике пилота-шпиона, которого он держал в Darwinism. Летая в Vexor Navy Issue, он проходил комбат сайты. Это делалось для того, чтобы следить за передвижениями 3Better, тот пытался несколько раз уничтожить VNI, используя своих альтов. Руководство Darwinism знало о действиях этого персонажа, но предпочитало хранить молчание для успешного окончания операции.

 

Время шло, Techstrategyremake ждал. Каждый охотник на суперкапы знает, что разведка, планирование и приготовления очень важны. Но самым главным является терпение. Способность дождаться правильного момента и безупречно провести операцию является критической и от этой способности зависит весь исход операции, будет ли это уничтожение цели или полный провал. Поэтому он ждал. Ждал, когда в системе с дроп флотом откроется ВХ и у его друзей из Escalating Entropy появится время чтобы помочь ему завершить запланированное.

 

Через несколько недель, 29-го ноября звезды сошлись. Все условия были соблюдены. Члены альянса Escalating Entropy, в строжайшей секретности, собрали ударный флот, состоящий из Proteus и незаметно перевели его в ВХ. В это же время пилоты 15-ти дредноутов заняли свои места и приготовились ждать. Лидеры альянса Darwinism были также оповещены. Techstrategyremake вылетел на разведку на VNI и как обычно 3Better попытался его поймать. Techstrategyremake докнулся на станцию в Goudiyah и пересел на Heavy Interdictor.

 

Все предварительные условия были соблюдены. Techstrategyremake залогинился в персонажа- пилота Rorqual, а также в циноустановщика. Вылетев со станции, он отлетел на несколько километров и зажег цино. Roque материализовался в нескольких километрах от станции без возможности докнуться. 3Better, видя такую возможность начал отталкивать индастриал капшип подальше от станции. Когда Rorqual был достаточно далеко, 3Better зажег собственное цино и в системе появился

Revenant. Суперкэрриер выпустил эскадру файтер-бомбардировщиков, приготовившись быстро покончить с Rorqual. Но что-то настораживало. Майнинг шип не паниковал и не пытался бежать. Вместо этого он залочил Revenant и активировал Heavy Warp Scrambler. Со станции вылетел Heavy Interdictor и присоединился к Rorqual удерживая суперкэрриер своим Interdiction Field. Фактически Revenant оказался в ловушке на андоке станции в системе Goudiyah без возможности отступления.

 

Heavy Interdictor зажег цино и в систему впрыгнули дредноуты, к ним присоединились капфлот альянса Darwinism, пришедшие что бы отомстить за многие месяцы террора, который наводил Revenant в их системах. Также в систему вошел флот Proteusов, активирую дополнительные Warp Scrambler на Revenant, что бы это бегемот никуда не делся. Это был конец для Revenant.  Дредноуты вошли в режим осады и плавили суперкэрриер своем дпс в этом им помогали эскадроны файтеров, а в систему продолжали входить новые корабли, торопящиеся добить гиганта. В считаные мгновение монстр был повержен. Охотник стал добычей.

 

Revenant взорвался в ослепительной бриллиантовой вспышке. Уцелевшие модули были быстро полутаны, а обломки отсальважены. Весь лут был передан Techstrategyremake, он это заслужил. Альянс Darwinism осуществил свою месть, а Escalating Entropy заполучили еще один дорогой килл на свою киллборду.

 

ss2016-12-05at09.23.04.jpg


  • 52

#2
Никхерпоймикулус

Никхерпоймикулус

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1623 сообщений
424
  • EVE Ingame:Nephalemus
  • Corp:Подарен, кек
  • Client:Рус
Развод как развод, чо. Разве что жертва может в тред насумоница и побагетить.

Зы. Чет от перевода глаза вытекли.
  • -1

 

Чтобы банка тушенки из холодильника диктовала условия шеф-повару - это нонсенс! Ты еда, твое место на кб, ты летаешь в долг на чужих исках
 

 

 

 


#3
unti1x

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1949
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

Многа букаф, ниасилил.


  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.


#4
Жбан

Жбан

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1808 сообщений
929
  • EVE Ingame:Alex Aktalai
  • Corp:WHSPY
  • Channel:MYFLY
  • Client:Рус

Развод как развод, чо. Разве что жертва может в тред насумоница и побагетить.

 

Че багетить-то ?   3+али VS 3бетр


  • 0

#5
ArhontS

ArhontS

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1420 сообщений
547
  • EVE Ingame:Arhont Sibirskii
  • Client:Рус

Когда рассказ интересней, того что было в игре=) Байт роквил словил реву. "все"


  • 0

Бывало время.

И как все начиналось.

Про хонор пвп я вспоминаю только тогда, когда убивают меня.


#6
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 46982 сообщений
9719
  • EVE Ingame:Osmon Queen
Капиталы
Режим осады
Суперкэрриер
Warp scrambler

Собрал вообще все возможные варианты адаптации.
  • 0

#7
3Better

3Better

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 934 сообщений
1267
  • EVE Ingame:3Better
  • Corp:DNCKD
  • Ally:White Sky
  • Channel:Fleet
  • Client:Eng

Могу ток побагетить, что выпало 35б, и что перевод дерьмовый, хотя статья хорошая. А так, после патча, ревенант был не особо нужен. 


  • 5

#8
Regolith

Regolith

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1106 сообщений
200
  • Client:Eng
На капы не охотился, но описано красиво и с расстановкой. Одно не пойму, почему к такому относятся как к каждодневному событию :/

Развод как развод, чо.

Многа букаф, ниасилил.

Зажрались или каждый день сами так охотятся?
  • 2

#9
unti1x

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1949
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

На капы не охотился, но описано красиво и с расстановкой. Одно не пойму, почему к такому относятся как к каждодневному событию :/
Зажрались или каждый день сами так охотятся?

Графомания просто


  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.


#10
кот Никифор

кот Никифор

    Мяу!

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1623 сообщений
105
  • EVE Ingame:Kot Nikifor
  • Client:Рус

Зажрались или каждый день сами так охотятся?

Тут куда не плюнь - Лев Толстой, а на деле...

Сообщение отредактировал кот Никифор: 06 December 2016 - 9:29

  • 0
Спойлер

#11
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 46982 сообщений
9719
  • EVE Ingame:Osmon Queen

Зажрались или каждый день сами так охотятся?


Дык никакой сочной инфы то нет, ну забайтили дропера, чо первый раз что ли? Ну дропер на ревенанте, ну дороже чем обычно, в этом суть?
  • -1

#12
Regolith

Regolith

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1106 сообщений
200
  • Client:Eng

Дык никакой сочной инфы то нет, ну забайтили дропера, чо первый раз что ли? Ну дропер на ревенанте, ну дороже чем обычно, в этом суть?


Одно не пойму, почему к такому относятся как к каждодневному событию :/


"Охотник поймал охотника", хорошо это описано но всем пофиг. В соседней теме дня три обсасывали убийство аеона в дуратском фите. В общем понятно, главное не событие, а слезы от события, спасибо что напомнили.
  • 0

#13
Никхерпоймикулус

Никхерпоймикулус

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1623 сообщений
424
  • EVE Ingame:Nephalemus
  • Corp:Подарен, кек
  • Client:Рус

Зажрались или каждый день сами так охотятся?

Подача материала имхо не ок.
Могли бы кого-то с призмой насумонить для оформления поста? Тогда бы и срачик нарисовался, налетели бы гунопеты и их хейтеры.
А так скучно. Забейтили - > цино ап -> киллмыло.
  • 0

 

Чтобы банка тушенки из холодильника диктовала условия шеф-повару - это нонсенс! Ты еда, твое место на кб, ты летаешь в долг на чужих исках
 

 

 

 


#14
Hvala

Hvala

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1121 сообщений
137
  • EVE Ingame:Ammanuator None
  • Corp:ALMG-
  • Ally:сам по себе
  • Client:Eng

Такой перевод - неуважение к публике.

 

> ответственный за уничтожение множества суперкэрриеров

 

> Благодаря своему опыту и подготовленной команде многие капшипы стали жертвами его Revenan

 

Ну да, неопытные капшипы к Ревенанту бы не полетели.

 

Что ни фраза, то перл.

 

Не надо столько причастий. Не надо переводить слово в слово. Надо смысл и немного грамотности.

Переделывай все.


Сообщение отредактировал Hvala: 06 December 2016 - 13:35

  • 0

хайсечный краб


#15
Xiemargl

Xiemargl

    Clone Grade Ksi

  • Faction pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13060 сообщений
464
  • EVE Ingame:Vladimir Xiemargl
  • EVE Alt:Li (α)
  • Corp:Homeworld 00 Edition
  • Client:Eng

Уровень подготовки зашкаливает в отличие от обычного контрдропа.

 

Перевод тяжеловат, но норм.

 

Вторую картинку в стартпосте не вижу - хреновый хостинг. А, это не хостинг виноват - это сначала на земиттани надо пойти по прямой ссылке и капчу ввести, тогда отдаст картинку - надо перенести.


Сообщение отредактировал Xiemargl: 06 December 2016 - 10:49

  • 0

#16
Endimeyko

Endimeyko

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2388 сообщений
559
  • EVE Ingame:Endimeyko
  • EVE Alt:Flintina, Exacum
  • Corp:REGL8
  • Ally:DarkSide.
  • Channel:S.P.P пациенты
  • Client:Рус

Если в действительности все так было, то За подготовку 5+


  • 0

Воин чатиков.

Активный пилот Скайп КТА.


#17
Irky

Irky

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 173 сообщений
-19
  • Client:Eng

ревенант был не особо нужен


ну это прям классика
  • 1

#18
Никхерпоймикулус

Никхерпоймикулус

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1623 сообщений
424
  • EVE Ingame:Nephalemus
  • Corp:Подарен, кек
  • Client:Рус

ну это прям классика

Из той же оперы: ревенант был личный, уже откомпенсили.
  • 0

 

Чтобы банка тушенки из холодильника диктовала условия шеф-повару - это нонсенс! Ты еда, твое место на кб, ты летаешь в долг на чужих исках
 

 

 

 


#19
VaMaG

VaMaG

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 935 сообщений
110
  • EVE Ingame:vamag
  • Corp:NCXI
  • Client:Eng

ну это прям классика

после патча ревенант заменяется обычным мазером почти без потерь в функционале


  • 0

#20
grambo

grambo

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 7 сообщений
52
  • EVE Ingame:nox caelo
  • Client:Eng

Такой перевод - неуважение к публике.

 

> ответственный за уничтожение множества суперкэрриеров

 

> Благодаря своему опыту и подготовленной команде многие капшипы стали жертвами его Revenan

 

Ну да, неопытные капшипы к Ревенанту бы не полетели.

 

Что ни фраза, то перл.

 

Не надо столько причастий. Не надо переводить слово в слово. Надо смысл и немного грамотности.

Переделывай все.

Переводил первый раз в жизни. Спасибо за критику! В следующий раз постараюсь сделать лучше.


  • 0




0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users