2355 ответов в теме

[Slotos]

емнип, в английском тексте слов на фразу больше чем в русском, всякие "лишние" артикли, предлоги и тп

На какую фразу то? Их много, плюс переводятся адекватно далеко не все.
 

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I’ve tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.

Лаконичность для не первобытных языков - это зачастую функция грамматики и контекста.
 

Мне интересна твоя реакция на Project Sunflower

Влепил минус на второй главе в день выхода оной. Сплошной диалог, плюс дикая пародия на sci-fi. Впрочем второе было бы терпимо, если бы не графомания, приведшая к первому.
Но sci-fi на фимфике вообще паршив поголовно. Из достойного я пока видел только "H'ven Sent". Из особых заслуг - отсутствие попыток рыть себе яму созданием конфликта вокруг магии и науки. Есть сеттинг, есть внутренние правила, есть результат. Любимое псевдофантастами фимфика "о Б-же, солнце вращается вокруг планеты" там тоже обыграно превосходно.

[Clancy]

Влепил минус на второй главе в день выхода оной. Сплошной диалог, плюс дикая пародия на sci-fi. Впрочем второе было бы терпимо, если бы не графомания, приведшая к первому.

Понятно. Я записываю.

Вообще именно подробность и детальность сцен (меня зацепило на chapter 3) считаю преимуществом для этого конкретного текста (хотя сам пишу только миниатюры): текст явно не планируется к изданию и не ограничен объёмом книги, поэтому можно использовать столько слов, сколько нужно. Видимо, это ты называешь графоманией?
Про диалоги — тоже что-то субъективное. Я их, например, писать не умею вообще.

[Slotos]

Детали там хороши, но их слишком много. 3000 слов передают информации на три-четыре ёмких параграфа. И именно для серийного издания это фатальный промах. Получить тонну разговоров для очередной паузы на надцать дней/недель/месяцев - удовольствие из малоприятных. Хотя и для цельного прочтения плотность информации там очень низка.

 

Ну а описание "глобальной угрозы" меня просто вывело из себя. Я терпеть не могу sci- уровня 60х в 2000-каком-то году. Ладно бы там к этоу сай подсыпался добротный фай, как у тех же классиков середины века. Так нет, всё очень серьёзно, глупо и абсолютно ненужно. Всю историю можно было начать с визита людей в Эквестрию и танцевать оттуда дальше, плодя как можно меньше ненужных деталей.

 

Диалоги - это просто какое-то проклятие поколения ТВ. Чем дольше диалог, тем оторваннее он от "окна в мир". И зачастую они превращаются в дешёвый трюк, позволяющий избежать управления вниманием читателя. "Мне было лениво, так что читайте в лицах сами". Самая большая беда диалогов в том, что будучи необходимыми они зачастую превращаются в воду, которую при небольшом усилии можно заменить четвертью вылитых слов.

 

Есть у меня пример рассказа (первая часть отменённого фика, но она сама по себе цельная), который отлично контрастирует с Sunflower. Если автор разрешит выложить ссылку на него публично - выложу сюда. А для затравки - первая строка рассказа:

 

Ever stop time?  It's easy. I've done it, quite a lot.

Автор дал добро. The Tartarus Contingency, Ch. 1

Сообщение отредактировал Slotos: 12 February 2016 - 23:00

[Tanhausser]

[avelman]

Boobs included

 

[mumixam]

Хотел сначала в поржать но поменял решение.

Вы, понифилы, должны знать до чего вас доведет ваша религия.

 

Сотрудник смитсоновского музея обвиняется в изнасиловании 2500 летней мумии

http://www.yaplakal.com/forum1/topic1318872.html

Сообщение отредактировал mumixam: 20 February 2016 - 0:03

[Tanhausser]

Хотел сначала в поржать но поменял решение.

Вы, понифилы, должны знать до чего вас доведет ваша религия.

 

Сотрудник смитсоновского музея обвиняется в изнасиловании 2500 летней мумии

http://www.yaplakal.com/forum1/topic1318872.html

А мумия чья была - котя, коня или поня?

[Alkarian]

Хотел сначала в поржать но поменял решение.

Вы, понифилы, должны знать до чего вас доведет ваша религия.

 

Сотрудник смитсоновского музея обвиняется в изнасиловании 2500 летней мумии

http://www.yaplakal.com/forum1/topic1318872.html

[mumixam]

А мумия чья была - котя, коня или поня?

для меня ваши крайности на одно лицо

[drinkins-kun]

для меня ваши крайности на одно лицо

Глядя на твою аватарку... Это явно беспокоящие симптомы! Ты бы в музеи не ходил, от греха подале... 8)

[Milites]

для меня ваши крайности на одно лицо

*перебирая архивчик с клопотой* Ничего вы не понимаете в колбасных обрезках.

[Alkarian]

*перебирая архивчик с клопотой* Ничего вы не понимаете в колбасных обрезках.

я смотрю месье знает толк
Хотя кому я тут затираю, сам читаю все подряд разве что без архивов

Сообщение отредактировал Alkarian: 21 February 2016 - 4:10

[Tanhausser]

[drinkins-kun]

Флаттершай-Сангвиний? А что, очень удачно. Особенно вспоминая, сколь страшна Флаттершай в гневе...

[Tanhausser]

Флаттершай-Сангвиний? А что, очень удачно. Особенно вспоминая, сколь страшна Флаттершай в гневе...

Ну а кто еще? Крыльев то дольше ни у кого  нету, юзают ранцы. 

А Кёрз слишком некаваен для 13-ти летних девачек

[drinkins-kun]

Ну а кто еще? Крыльев то дольше ни у кого  нету, юзают ранцы. 

А Кёрз слишком некаваен для 13-ти летних девачек 

Ха-ха! Зачет, да... Но, вообще-то, меня удивил не сколько выбор Примарха, сколько пони. Крылья есть у многих - Дэш, Твайлайт, Луна в конце концов. Селестию, понятно, не предлагаю - она Император. (да простит мне Он сию вольность...) Но, с другой стороны, Сангвиний сочетал в себе удивительную мягкость с бешеной яростью в битве. А мы все знаем, что делается с Флаттершай, когда при ней обижают животных... 8))

[Tanhausser]

[Milites]

Игрушки становятся все совершеннее и совершеннее. 

Спойлер

[Tanhausser]

Игрушки становятся все совершеннее и совершеннее.

Спойлер

Для особых ценителей, в натуральный размер и с анатомическими подробностями?

[Kil]

Перебирал на компе папки со всяким разным и наткнулся на нетленку...

Хочется напомнить (и показать тем, кто случайно не видел   )

 

Не знаю, как тут правильно флэш вставить, поэтому, лучше, ссылка на оригинал

 

 

http://zuek69.devian...ooler-283933649

Сообщение отредактировал Kil: 11 March 2016 - 16:20