Есть полиглоты, переведите сие чудо плз, хотя бы в двух словах
http://www.eveonline...hreadID=1450614
Привет всем,
Я хотел бы прояснить некоторое замешательство игроков, относительно нового создания чара и льготного периода.
Когда вы играете с новым редактором чара, в режиме портретного просмотра, когда вы создаете свой портрет, вы получаете возможность сделать четыре снимка. Пожалуйста, имейте в виду, что когда вы делаете эти фотографии, только выделенный используется клиентом и ева-гейтом. Пожалуйста, не принимайте свой портрет, если вы на 100% не удовлетворены тем, как он выглядит! И если вы сомневаетесь, просто сделайте новую картину.
Если вы считаете, что выглядите странно, и вы вовсе не довольны тем, как вы выглядите, вы можете написать петицию, но, пожалуйста, не злоупотребляйте этой любезностью. С выпуском EVE Online: Вторжение 1.1.0, в нашу службу поддержки будут послано много петиций в краткосрочной перспективе, и вы можете нам помочь, убедившись, что ваш портрет соответствует тому, что вы хотите, прежде чем завершите создание.
Там также была немного путаница, какой будет срок льготного периода. В течение следующих нескольких недель мы позволим игрокам выбирать, хотят ли они создать чара сразу или они хотят это сделать позже, поиграть с редактором, подумать, как они хотят, чтоб выглядел их великолепный чар. Это не означает, что вы сможете создать новый дизайн и сделать редизайн вашего персонажа после того как вы приняли ваш портрет.
Мы объявим конец льготного периода позже, и уделим этому много внимания. Но как только льготный период закончится, вам придется использовать новые редактор дизайна вашего персонажа.
Пожалуйста.