4455 ответов в теме

[Sting]

С уходом Руматы в DS, RTSQ перестала быть фарм-корпой

тссс, это большая тайна!!!

[Khan]

а ктож тогда провиденс захватывает?
боевые боты разработки ааа?

тссс... с ними надо всегда соглашаться!!!

[kincajou niten]

Хм. В таком случае любой, более - менее длинный пост можно исказить до неузнаваемости, переводя "именно это". Вы уж определитесь, что является вашей целью, когда вы переводите чей либо пост для ваших альянсмемберов.

зыы просто посмотри на ситуацию объективно. Ты переврал мои слова

а я переврал/исказил? Перевел дословно, ничего не выкидывая. Пост Шар Гата рассказывает про то что провиблоб - овощи, вы - фермеры, я правильно все понял?

[Shar Gath]

а я переврал/исказил? Перевел дословно, ничего не выкидывая. Пост Шар Гата рассказывает про то что провиблоб - овощи, вы - фермеры, я правильно все понял?

Провиблоб и Провиденс это всё таки разные вещи, ну настолько же разные, как например территория Росии и Росийская армия. если я скажу, что в России очень много вкусных овощей, ты сделаешь вывод, что вся Российская армия состоит из овощей ??

На самом деле я двумя поставми тут сказал, что армия провиблоба очень мощная, упорно защищает свои территории и крепко даёт отпор.Но в провиденсе много вкусняшек овощей. Ты же перевёл- провиблоб овощи. ну привет тебе в найн ю вай

Сообщение отредактировал Shar Gath: 06 February 2010 - 22:24

[chack]

Провиблоб и Провиденс это всё таки разные вещи, ну настолько же разные, как например территория Росии и Росийская армия...........
......Но в провиденсе много вкусняшек овощей.

Нежнее, еще нежнее (с)

Сказал бы, например, "зеленые" защищают лес от вырубки. И все сразу ясно, кто "зеленые", кто лес, а кто дровосеки))))) а ты..... эххх превратил нас в овощеводов каких то((((

а я переврал/исказил? Перевел дословно, ничего не выкидывая.

Да не волнуйся ты так, как говорят: Лес рубят - щепки летят))))

[COZY - Комолов]

lmao.

There are not only fewer russian accounts, but fewer russian mains in AAA than non-russians. lolHAVOC and BDCI essentially control the alliance, in ideology and numbers. Not only that, there are quite a lot former MC/FIX in the other corps. AAA of 3 years is not only dead, but also essentially co-opted by its historical enemies. The reason, recently, english speakers were let into the alliance was so certain ISK making activities the russians rely on for timecards/RMT would continue without threat (and quite of bit of that was destroyed since Unholy Rage).

Russian corps, total around ~700 characters, fewer than half of those are actual mains, and most are inactive:

RSTQ ~130 -- mostly still in AAA because they farm in Stain/9rq -- historically with macroraves although I'm not sure since unholy rage. When they pvp besides CTAs, they are in Aunenen.
RAT ~ 250 -- formally disbanding, the only russian fcs besides one terrible one in RN
VVS ~150 -- Impass farmers, now mostly inactive
Warhamsters ~100 -- trashy ex-IAC corp with pubstars like Anton Marx, also pretty inactive
REUNI0N ~100 - mediocre ex-RA corp with an english-wing that has lost 2/3 of its members in the last year

Много самомнения, много слухов, много отзвуков былых обид. Мало фактов, но впечатление, что слухи собирались изнутри ААА. Шож это за обиженная звезда. Может тот пресловутый 'cows auctioner' из RA. Хз почему на него подумал, даже не спрашивайте.

Едит: ЦВА решили, что их бог отвернулся от них, потому что они утратили кошерность. Поэтому дабы искупить свой грех они оделись во все белое аммарское и кинулись грудями на амбразуры.

Сообщение отредактировал COZY - Комолов: 07 February 2010 - 1:15

[Icemanjr]

я трешь, пойду убьюсь ))

[KotN]

Безусловно - политик и дипломат от бога

Вспомнилось

[kincajou niten]

Провиблоб и Провиденс это всё таки разные вещи, ну настолько же разные, как например территория Росии и Росийская армия. если я скажу, что в России очень много вкусных овощей, ты сделаешь вывод, что вся Российская армия состоит из овощей ??

На самом деле я двумя поставми тут сказал, что армия провиблоба очень мощная, упорно защищает свои территории и крепко даёт отпор.Но в провиденсе много вкусняшек овощей. Ты же перевёл- провиблоб овощи. ну привет тебе в найн ю вай

Я правильно понимаю - ты сейчас говоришь что фраза "И тут блин овощи восстали" из того поста - это не про армию провиблоба?

[Shar Gath]

Я правильно понимаю - ты сейчас говоришь что фраза "И тут блин овощи восстали" из того поста - это не про армию провиблоба?

слушай ты надоел, как репьях с лопуха прилип. Да, ОВОЩИ вы, ОВОЩИ. Или ты считаешь , что так как вы защищаете свою столицу это верх героизма??? Или бегать по все ЕВЕ и умолять на коленях о помощи , обьявлять общей стратегией в войне " ноу андок, ноу фан фор ААА " это великие воины ??? ЦВА ОВОЩИ, беги переводи.

[kincajou niten]

Не знаю, стоит постить это или нет, но попробую.

Хочу пояснить, зачем я тут спорю. Вот жили рядом CVA и AAA. Все хорошо, фановые пострелушки, евенты всякие, в целом - статус quo. Не было никаких "овощей" и лично мое ощущение - было взаимное уважение. Понятно, что кто-то будет гадить в локале и с той и с другой стороны. Понятно что есть Butter Dog со своим нескончаемым поносом на каоде - лицо альянса который вы приручили и который за вас там всякое говорит. Но это неизбежно и вобщем на дурачков типа него внимание не обращают.

Сам всегда был pro-AAA, хотя у нас достаточно людей которые вас по какой-то причине не любят, но если видел что кто-то что-то неправильно понимает (например, касательно great wars), то на нашем форуме всегда старался объяснять, черпая в первую очередь информацию отсюда.

После начала нашей атаки на те три системы лично у меня отношение к вам не менялось, да и могу сказать что по моим ощущениям в альянсе никаких настроений и гипножаб в отношении вас не было. Никто вас не называл вселенским злом (заметьте, я говорю только про CVA, я не в курсе настроений в Pxf / LFA).

Даже ваша гипножаба (можно так называть?) на тему "CVA сговорились с гунами" была воспринята с удивлением и попытками объяснить.

Когда Шар Гат запостил, я, в начале немного растерявшись (по моему представлению Шар Гат - один из старых мемберов, core так сказать, и имеет соответствующий вес и уважение), себе так и сказал - это же не мнение целого альянса. Прошло несколько дней, за которые я увидел что вобщем-то никто особо не опровергает а некоторые даже как бы и поддерживают настроения поста. А потом запостил на каоде один из ваших лидеров (Manfred), и пост этот был с той же идеей что и пост Шар Гата, только слова другие.

Перевод я сделал как раз в треде на нашем форуме, который в том числе обсуждал то самое обращение от Манфреда.


Теперь - зачем я тут распинаюсь. Лично мне очень хочется понять, то что раньше было - это лицемерие или все же уважение на самом деле? Если все же уважение, то куда оно исчезло?


Поясню, что я обычный grunt, не являюсь директором и не занимаю должностей, иногда помогаю дипломатам в общении с русскоязычными. В том числе и перевожу для нашего leadership если вижу что-то с моей точки зрения интересное.

[Bilaz]

Есть такая штука как свой/чужой или двойные стандарты - пока цва не лезло куда не надо - они были свои - гудфайты, e-honour, отсутвие грязи в локалах - но, как только вы наступили -А- на ногу (сначала "удачно" напав, потом отказавшись от почётных surrender terms) - вы перешли в категорию чужой, испытывать положительные чувства к которой проблематично. И глубокое уважение сменилось лёгкой брезгливостью - ведь как можно уважать человека - который сначала наступил на ногу, а потом плюнул на протяную (в знак примирения) руку.
Было ли уважение настоящим - безусловно. можно ли его вернуть назад - сомневаюсь. по крайней мере так оно видится мне - но я уже не часть -А-, ну и вообще могу сильно ошибаться .

[Kaneto Shindo]

2кинцаджоунитен:

я и зумзат уже извинялись официально за шаргата.

и это 6ыло официальное извинение, но ты увидел только в6рос драмо6ом6ы про гунов. и посту манфреда вы придали точно такую же окраску, высосав из пальца драму про овощей. манфред уж как мог предложил вам мир, но аралис отклонил его предложение. ну отклонил и отклонил, теперь это ваши про6лемы, мы ж не против, пацанам занятие теперь есть, хед дрочерз юнайтед поменяли место дислокации))))

Сообщение отредактировал Kaneto Shindo: 07 February 2010 - 22:17

[Shar Gath]

Если все же уважение, то куда оно исчезло?

моё уважение к вам не пропало безследно, оно находится рядом с вами в моменты выходов из ренифорсов станции, посов и хаба в 9UY. Поэтому скажи лучше ты мне, где моё "уважение"

Сообщение отредактировал Shar Gath: 07 February 2010 - 22:33

[Zumzat]

я и зумзат уже извинялись официально за шаргата.

я не особо то и извинялся, мнение мембера есть мнение мембера )
короче, забей, уже пофиг

[Kaneto Shindo]

я не особо то и извинялся, мнение мембера есть мнение мембера )
короче, забей, уже пофиг

в о6щем-то да, лёд уже тронулся, господа присяжные)))

[kincajou niten]

Спасибо за ответы и ссылку, пост Зумзата я пропустил. :-/. Это лично для меня кое что меняет.

Соответственно на нашем форуме появился пост с переводом.

P.S.: На решение Аралиса относительно поста Манфреда мой первый перевод не повлиял никак.

[Sting]

как-то скучно у вас в топике..... ((

[Icemanjr]

тсссс, все спят )))

[COZY - Комолов]

На самом деле мы должны быть благодарны Провиденсу за их нападение. Оно дало возможность альянсу сплотиться, а новым лидерам - проявить себя в деле.