Кванты - это вообще не частицы и не волны, даже когда проявляют те или иные свойства И наблюдатель тут вообще не при чём. Проблема наблюдателя для квантового мира только в том, что мы своими измерениями нарушаем саму квантовую систему и поэтому там трудно так просто судить о чём-то, но и то это вопросы многолетней давности. Всё это открывать новые частицы, в том числе и бозон хиггса - не мешает.
А как ты на предопределение то предлагаешь смотреть с разных сторон?
Не рубишь фишку. до некоторого времени считалось, что Вселенная и без нас существует в каком-то Истинном Виде. Но квантовая физика показала что это не так, что наблюдатель играет роль, и всегда влияет на систему. Этот вывод настолько не понравился многим физикам что они до сих пор безуспешно пытаются опровергнуть его.
Ну грубо говоря, смотря на судьбу некоторых понимаешь, что конец был несколько предсказуем, но ведь они каждую секунду делали вполне свободный выбор