Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация
Фотография

Словарик слэнга EVE

Автор Snape, Jan 17 2011 3:22

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
424 ответов в теме

#281
Denadan
Отправлено 12 February 2014 - 13:15

Denadan

    просто жертва зеленых

  • EVE-RU Team
  • 17165 сообщений
5350
  • EVE Ingame:denadanA
  • Ally:RED(offline)
  • Client:Eng

Это что-то устарелое или я чего не понимаю? Судя по вики набор и уровни скиллов для всех трёх кораблей одинаковы (с поправкой на расу)

да. тирцид закончился буквально полгода назад. корабли "нижних тиров" сильно перебалансили.

собственно сейчас это применяется по старой памяти только к ассаулт бк (тир3 бк) из-за их принципиального отличия от других бк


  • 0

Ева - тебя все равно убьют ^_^
---
That's not magic, that was just Pinkie Pie.

#282
Snape
Отправлено 12 February 2014 - 21:43

Snape

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2420 сообщений
239
  • Client:Eng
Удалить из гайда, штоль? Или приписать что-то типа "устаревшее; так было раньше"?

Сообщение отредактировал Snape: 13 February 2014 - 1:23

  • 0
Давая мне совет, принимайте во внимание, плиз:

1) Меня не интересует ПВП.
2) В ближайший месяц я не планирую лезть в лоу и тем более в нули (плевать на иски, нервы дороже).
3) Я играю только в одиночку.

Всем новичкам: на форуме используются термины, значение которых можно посмотреть здесь.

#283
Werdna
Отправлено 12 February 2014 - 23:23

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Не стоит удалять имхо. Старые гайды никто не сотрёт. Может, стоит добавить комментарий Денадана?


  • 0

#284
Snape
Отправлено 13 February 2014 - 1:29

Snape

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2420 сообщений
239
  • Client:Eng
Логично - добавил.

Кстати, прикол: при попытке сохранить в режиме исходного кода (левая верхняя иконка в мню редактирования, которая отключает все остальные, но позволяет быстро набивать тэги ручками) получил сообщение об ошибке "Необходимо ввести содержимое сообщения." ЧСХ, все остальные мессаги нормально редактируются в этом режиме (вот только что проверил на своей предыдущей мессаге тут). Походу, этот режим переполняется таким объемом текста, как у меня в словарике :unsure: Имеет смысл писать об этом АПу, или он такими фиксами не будет заниматься?
  • 0
Давая мне совет, принимайте во внимание, плиз:

1) Меня не интересует ПВП.
2) В ближайший месяц я не планирую лезть в лоу и тем более в нули (плевать на иски, нервы дороже).
3) Я играю только в одиночку.

Всем новичкам: на форуме используются термины, значение которых можно посмотреть здесь.

#285
Fisto87
Отправлено 02 March 2014 - 11:33

Fisto87

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 243 сообщений
9
  • EVE Ingame:Altair Taff
  • Client:Eng

Привет! Такой вопрос - применительно к кораблям иногда применяется такой термин как "нулифаерный". Что это значит? В словаре такого вроде нет.


Сообщение отредактировал Fisto87: 02 March 2014 - 11:33

  • 0

#286
Denadan
Отправлено 02 March 2014 - 11:34

Denadan

    просто жертва зеленых

  • EVE-RU Team
  • 17165 сообщений
5350
  • EVE Ingame:denadanA
  • Ally:RED(offline)
  • Client:Eng

игнорирующий бубли в нулях. происходит от названия сабситсемы на т3 (интеридиктор нулифаер). с недавнего времени к т3 добавились исчо и интера


  • 0

Ева - тебя все равно убьют ^_^
---
That's not magic, that was just Pinkie Pie.

#287
Fisto87
Отправлено 02 March 2014 - 12:19

Fisto87

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 243 сообщений
9
  • EVE Ingame:Altair Taff
  • Client:Eng

игнорирующий бубли в нулях. происходит от названия сабситсемы на т3 (интеридиктор нулифаер). с недавнего времени к т3 добавились исчо и интера

спасибо!


  • 0

#288
Snape
Отправлено 02 March 2014 - 13:29

Snape

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2420 сообщений
239
  • Client:Eng
Добавил в словарик.
  • 0
Давая мне совет, принимайте во внимание, плиз:

1) Меня не интересует ПВП.
2) В ближайший месяц я не планирую лезть в лоу и тем более в нули (плевать на иски, нервы дороже).
3) Я играю только в одиночку.

Всем новичкам: на форуме используются термины, значение которых можно посмотреть здесь.

#289
Solnirina
Отправлено 02 March 2014 - 18:36

Solnirina

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 10 сообщений
4
  • EVE Ingame:Solnirina
  • Client:Рус

Словарик замечательный, много непонятных слов стало понятными))) узнала новые. Но вот оформление не совсем удобное, например в дурацком словарике сленга все по полочкам, по алфавиту, а тут будешь что искать глаза сломаешь. Автору спасибо за труд, и удачи.


  • 0

#290
Snape
Отправлено 03 March 2014 - 1:28

Snape

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2420 сообщений
239
  • Client:Eng
Так форум же... конечно, кроссреференсные линки - много удобнее, чем выделение капсом, но для этого нужны все возможности хтмл'а. А на форуме, насколько я знаю, нельзя на середину мессаги ссылаться (и тем более - на конкретную строку) - только на пост целиком.

Но в любом случае спасибо на добром слове :)
  • 0
Давая мне совет, принимайте во внимание, плиз:

1) Меня не интересует ПВП.
2) В ближайший месяц я не планирую лезть в лоу и тем более в нули (плевать на иски, нервы дороже).
3) Я играю только в одиночку.

Всем новичкам: на форуме используются термины, значение которых можно посмотреть здесь.

#291
Panda
Отправлено 03 March 2014 - 13:50

Panda

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 7 сообщений
-1
  • Client:Eng

Спасибо 


  • 0

#292
Dalas
Отправлено 27 March 2014 - 14:30

Dalas

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 1 сообщений
0
  • Client:Eng
...

Вот смотри, какая штука я читал твой словарь чтобы понять сленговые значения...но НИФИГА НЕ ПОНЯЛ!!! Нафига объяснять СЛЕНГ используя его же??? в итоге что бы понять одно слово приходиться шариться по твоему словарю чтобы понять описание!!!!! В итоге твой словарь не помог мне новичку а практически убил желание вообще играть.

 

поправил оверкотинг


Сообщение отредактировал Denadan: 27 March 2014 - 14:57

  • 0

#293
Denadan
Отправлено 27 March 2014 - 14:57

Denadan

    просто жертва зеленых

  • EVE-RU Team
  • 17165 сообщений
5350
  • EVE Ingame:denadanA
  • Ally:RED(offline)
  • Client:Eng

ну значитсо не судьба, чито поделать...


  • 0

Ева - тебя все равно убьют ^_^
---
That's not magic, that was just Pinkie Pie.

#294
Werdna
Отправлено 27 March 2014 - 14:58

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Ну, в принципе, можно привести в соответствие сленг и официальную терминологию (и в игре и в реале). Но если ты считаешь, что тебе станет легче - то ты очень сильно ошибаешься. Сленг надо учить вдумчиво, поскольку многие термины слишком объёмны для определения. Некоторым терминам вообще можно отдельные разделы форума посвящать. Поэтому тут вывод только один - ты просто плохо и мало читал.


  • 0

#295
Werdna
Отправлено 15 April 2014 - 8:27

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Пообщался на оффоруме и выцепил оттуда забавный термин СВЕТОФОР - переключатель уровней безопасности игрока.


  • 0

#296
Snape
Отправлено 15 April 2014 - 13:01

Snape

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2420 сообщений
239
  • Client:Eng
Жжесть :) как она есть! Добавил.
  • 0
Давая мне совет, принимайте во внимание, плиз:

1) Меня не интересует ПВП.
2) В ближайший месяц я не планирую лезть в лоу и тем более в нули (плевать на иски, нервы дороже).
3) Я играю только в одиночку.

Всем новичкам: на форуме используются термины, значение которых можно посмотреть здесь.

#297
Denadan
Отправлено 15 April 2014 - 13:41

Denadan

    просто жертва зеленых

  • EVE-RU Team
  • 17165 сообщений
5350
  • EVE Ingame:denadanA
  • Ally:RED(offline)
  • Client:Eng

ну воопше светофор я встречал и ингейм...


  • 1

Ева - тебя все равно убьют ^_^
---
That's not magic, that was just Pinkie Pie.

#298
stZerg
Отправлено 18 April 2014 - 0:47

stZerg

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 24 сообщений
12
  • EVE Ingame:stZerg
  • Client:Рус

не знаю - может я деревянный, но этот словарь не на сленг, а на язык смахивает :(

такое ощущение что другой язык в другой стране - зря что ли русский язык учили?

администрация ввела термины/понятия - специально для русских переводили

зачем касту вводить со своим языком?

это минимум игра, а не профессия/каста... по мне надо стремиться пользоваться и развивать свой язык, а не выдумывать свой мирок

мое мнение, честно, просто вообще все не понятно. мало того что надо платить и тратить время - так вы еще и нубам на сленге объясняете про сленг и составляете целый словарь!!!  :(


Сообщение отредактировал stZerg: 18 April 2014 - 0:55

  • 0

#299
.up
Отправлено 18 April 2014 - 0:52

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

не знаю - может я деревянный, но этот словарь не на сленг, а на язык смахивает :(

такое ощущение что другой язык в другой стране - зря что ли русский язык учили?

администрация ввела термины/понятия - специально для русских переводили

зачем касту вводить со своим языком?

 

Игре 11 лет. Большую часть этого срока более или менее приемлемая локализация отсутствовала.


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#300
Wyreth
Отправлено 18 April 2014 - 1:00

Wyreth

    Для приведения в соответствие ..

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10356 сообщений
1778
  • EVE Ingame:Wyreth

это минимум игра, а не профессия/каста... по мне надо стремиться пользоваться и развивать свой язык, а не выдумывать свой мирок

 

Надеюсь, ты детально ознакомился с локализацией Игры. И слова "блиндированный", "вскрышно-буровой" и протчая, протчая тобой приветствуются. Что ж. Попробую обратить тебя к нетленной классике http://lurkmore.to/EVE_Online . Глава "Сленг".


  • 0
Обратно в Новым пилотам · Следующая непрочитанная тема →


0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

  1. EVE-RU FORUM
  2. → Мир EVE Online
  3. → Новым пилотам