тем временем эпопея про котёнка продолжилась. Вольный перевод.
https://forums.eveonline.com/default.aspx?g=posts&m=1803160#post1803160
Голиаф: Только что вернулись. Итак, мы выложили определённое количество кошачьей еды (предоставленной Аффинити), так, чтобы её "цепочка" вела в котопереноску. Мелкокошко вылезло почти сразу, в переноску не полезло, приступило к ЖРАТ и внимательно разглядывало людей, т. ч., мы подумали, что завоевали его доверие. Некоторые из нас посмотрели вниз и обнаружили ещё одну морду. Только намного, НАМНОГО больше. ИХ ТАМ ЦЕЛАЯ СЕМЬЯ! ЩАСТЕ!
(и подтверждаю, мы чуть не украли котёнка у его матери)
Аффинити: ...но я хотела котёнка

( плохой день

И да, мать-кошка выглядела по-настоящему злой. Итак, мы лазали по камням, перепачкались в тунце и кошачьей еде, разговаривали с камнями, думали хитрые планы, я вообще упала на камни - и всё ради того, чтобы спасти котёнка, которого не нужно спасать. Командное взаимодействие фтв!
Сригс: Неплохая легенда, но я слышал, что вы утопили котёнка в океане. Алиби для друзей продам со скидкой. Я знаю, что вы сделали этим летом.
Сообщение отредактировал Clancy: 16 August 2012 - 11:24