6024 ответов в теме

[Irky]

зашел в магазин, полистал перевод нового поттера от некоей марии спивак, чуть не блеванул от плохого перевода плохой книги(которая не книга, а плохая пьеса) на который большими буквами написано РОУЛИНГ, хотя она не ее не писала, а тому кто ее писал надо провести лоботомию.
печальная история, хотел племяшу подарить, лучше закажу оригинал с амазона.

Сообщение отредактировал Irky: 12 December 2016 - 14:55

[SkyFox]

зашел в магазин, полистал перевод нового поттера от некоей марии спивак, чуть не блеванул от плохого перевода плохой книги(которая не книга, а плохая пьеса) на который большими буквами написано РОУЛИНГ, хотя она не ее не писала, а тому кто ее писал надо провести лоботомию.
печальная история, хотел племяшу подарить, лучше закажу оригинал с амазона.

Можно подумать от того что написала Роулинг блевануть не тянет.

[Pointer]

не мешай дарить племяшу оригинал плохой книги, автору которой надо провести лоботомию.

[Irky]

Можно подумать от того что написала Роулинг блевануть не тянет.

А что читают твои дети? Просто интересно.

не мешай дарить племяшу оригинал плохой книги, автору которой надо провести лоботомию.

Ради коллекции. Хотя хипстоте не понять, им бы очередной самиздат на вернуть.

[Pointer]

Енто точно, куда нам до небожителей, которые собирают говно (по их собственному признанию) заради коллекции.

[DIMFIRE]

зашел в магазин, полистал перевод нового поттера от некоей марии спивак, чуть не блеванул от плохого перевода плохой книги(которая не книга, а плохая пьеса) на который большими буквами написано РОУЛИНГ, хотя она не ее не писала, а тому кто ее писал надо провести лоботомию.
печальная история, хотел племяшу подарить, лучше закажу оригинал с амазона.

На, рекомендую

[Irky]

Енто точно, куда нам до небожителей, которые собирают говно (по их собственному признанию) заради коллекции.

у меня стоит полное издание шекли. даже с приключениями черта, которое я мягко говоря не перевариваю. и 6 коробок с вовом. включая два аддона в которые я не играл.

коробки естественно даже не вскрытые, а книги ни разу не открывал, потому что читаю с киндла уже много лет. просто есть определенное количество этажей кроличей норы, на которое я готов опустится. говнокнижку? ок. но говноперевод и говноиздание - нет.

Сообщение отредактировал Irky: 13 December 2016 - 10:20

[warlock0]

Случайно скачал и начал читать Нила Геймана - Американские боги.

Вообще - очень даже не плохо. Скажем так я даже удивлен. Пока что нравится.

[Dei Palladium]

у меня стоит полное издание шекли. даже с приключениями черта, которое я мягко говоря не перевариваю. и 6 коробок с вовом. включая два аддона в которые я не играл.

коробки естественно даже не вскрытые, а книги ни разу не открывал, потому что читаю с киндла уже много лет. просто есть определенное количество этажей кроличей норы, на которое я готов опустится. говнокнижку? ок. но говноперевод и говноиздание - нет.

Плюшкин это ты? Перелогинься.

 

Спойлер

Синдром Плюшкина — вид навязчивого поведения, заключающийся в собирании и хранении неиспользуемых вещей

https://ru.wikipedia..._накопительство

[GLG]

Плюшкин это ты? Перелогинься.

 

Спойлер

Синдром Плюшкина — вид навязчивого поведения, заключающийся в собирании и хранении неиспользуемых вещей

https://ru.wikipedia..._накопительство

У меня плюшкин просыпается когда на распродаже в стим захожу.

[Irky]

Плюшкин это ты? Перелогинься.

Спойлер

Синдром Плюшкина — вид навязчивого поведения, заключающийся в собирании и хранении неиспользуемых вещей
https://ru.wikipedia..._накопительство

линкани свой стим акк, и тогда поговорим про отличие благородного коллекционирования от синдрома плюшкина

[SkyFox]

А что читают твои дети? Просто интересно.

Мое дитё сейчас читает то-же что и я благо 18+

А когда он был мелкий, после всяких детских сказок вместе с мамой, сам уже читал адаптацию страны ОЗ.
Ту которая Волковым написана. Начиная с изумрудного города и заканчивая гигантскими человекоподобными роботами Желтым туманом. Там книг 6 советское издание.

После 10 лет я начал потихоньку подсовывать ему "юношеский цикл" Хайнлайна.
Туннель в небо, Марсианка Подкейн, Есть скафандр буду путешествовать, Рокетшип Гвллилео, и.т.п.

Сообщение отредактировал SkyFox: 13 December 2016 - 20:07

[София]

"Будет скафандр будут и путешествия" вообще моя любимая фраза, которая очень хорошо подходит под многие жизненные ситуации. Но походу кроме меня из моего окружения никто Хайнлайна и не читал. Надо детям подкинуть в спискоту.

[Denadan]

Там книг 10-12 еще советское издание.

вут? волков же только 6 наваял, скатившись в конце в пришельцев и межпланетную революцию

[SkyFox]

вут? волков же только 6 наваял, скатившись в конце в пришельцев и межпланетную революцию

Да мой косяк. При том что у меня сборник заканчивается на Желтом Тумане. То есть 5 книг.

[Dei Palladium]

линкани свой стим акк, и тогда поговорим про отличие благородного коллекционирования от синдрома плюшкина

Любуйся

Спойлер

Сообщение отредактировал Dei Palladium: 13 December 2016 - 20:18

[Rosia]

Волкова я люблю , именно его Урфин Джюс И остальные и есть для меня страна Оз . Буратино Толстого , тоже сильнее оригинала .

[Denadan]

Волкова я люблю , именно его Урфин Джюс И остальные и есть для меня страна Оз . Буратино Толстого , тоже сильнее оригинала .

ну справедливости ради оригинал, несмотря на 100500 продолжений, убог. первая книга лучшая

у волкова же от оригинала только первая книга и то сильно переработанная, не на уровне буратины, но таки многое изменено

[Atrosha]

а я так и не добрался до оригинала. вырос.

 

не так давно пытался перечитывать всякую юношескую шнягу на волне Ведьмака и сериала по Желязны. хех, и там и там стопорнулся и забросил кхерам.

 

сегодня собираюсь по Ростову пробежаться. буду покупать себе "Фауста" к НГ.

 

подскажите перевод Фета в какомнить интернет-магазине, плз. чую, у нас не найду.

Сообщение отредактировал Atrosha: 15 December 2016 - 4:12

[.up]

тл;др

Прочитал тут "Дом Солнц" Рейнольдса. Понравилось. Его цикл "Пространство откровения" так же очень неплох.