Такие вещи переводить надо.
===================================
Лоусечное возмездие: аридийский дредо-махач
НеФВ-шные лоусеки, как правило, считаются большинством игроков в Еву чем-то вроде нелюбимого пасынка. Жители нулей говорят, что там отсутствует тру-ПВП, а для обитателей хайсеков там слишком опасно, и только небольшая кучка храбрецов считают лоусеки своим домом. На днях несколько достаточно крупных лоусечных союзов устроили битву в Хопхибе, в ходе которой было слито кораблей на 50 с гаком миллиардов исков. В зарубе с одной стороны были Unthinkables [INK] и The Predictables [PREDS], а с другой - LowSechnaya Sholupen [-LSH-], U.C.F. Alliance и No Value [-X3-]. Это была не одна большая заруба, а скорее, кульминация схваток, которые происходили в течение всей предыдущей недели по нарастающей, закончившись данной битвой. Если верить статье Hellkitty из ИНКов, опубликованной на Кугутсмене, «битва произошла потому, что суровые русские лоусечники озверели». Однако, по словам одного из этих «суровых русских», Alexfishka из ЛШ, это связано не со злоупотреблениями озверина, а с простым односторонним резетом стендов ИНКами
История началась примерно неделю назад, 10 февраля. ЛШ со своими союзниками дропнули пять дредноутов на химеру ИНКов на андоке станции в Хопхибе, после того того, как между ними были сброшены стенды. По словам Alexfishka, ИНКи андокнули свои дреды, желая откусить один из дредов ЛШ, но немного опоздали: ЛШ успели снять агру и докнуться. Однако, в этот момент у ЛШ возникла мысль: если ИНКи так резво бросаются своими капиталами на андок, может стоит попробовать устроить им ловушку? Был разработан соответствующий план, заключены договоренности с союзниками: ловушка стала ждать своего часа
Вечером 15-го февраля все началось с довольно невинных пострелушек на сабкапах. Впрочем, даже эти пострелушки были достаточно крупными сами по себе, однако параллельно ЛШ планомерно завершала подготовку своей ловушки для ИНКов. ЛШ начала бросать одиночные дреды на андок станции (где сидели ИНКи – прим. переводчика), с целью выманить из дока капиталы ИНКов. И приманка сработала – ИНКИ дропнули десять своих дредов на эту приманку. В свою очередь, ЛШ выкатило еще десять своих дредов, а их союзники (U.C.F. Alliance и No Value) – еще семь дредов, пачку сетко-локи, доминиксов и триажных арчонов из системы Sakht, с целью забить последний гвоздь в крышку гроба ИНКов. На данный момент, Eve-kill и BR Doc показывают совершеннейший разгром ИНКов насухую, однако, по словам ИНКов, им все-таки удалось слить несколько дредов в ответ
Обе стороны хорошо отзываются об этой битве. По словам RAPOPOV (представителя ИНКов), «Мое био говорит само за себя, и у нас достаточно исков, чтобы влегкую скомпенсировать эти потери». Примерно то же самое повторяет на Кугутсмене Hellkitty: «на фейлкаскад это ну никак не тянет». Alexfishka же вполне доволен результатом: «Пока ИНКи в Хопхибе, мы их будем щемить при любой возможности. Я очень рад, что они решили сбросить к нам стенды». Если повезет – мы увидим еще множество интереснейших битв между этими двумя противниками. Большое спасибо Alexfishka, RAPOPOV и Cioka, что смогли уделить мне время
Вход
Регистрация
Наверх
Дрейком возмешь? 
