1369 ответов в теме

[William Forgray]

Морриган, кстати, озвучила Клодия Блэк со своим уматным акцентом

Это которая из SG-1? Ни за что бы не догадался.

[Orrin]

Это которая из SG-1? Ни за что бы не догадался.

и фарскейп еще

она, да

[Snark]

а в локализации она говорит стихами непонятным голосом

английского не слышал, но голос вроде неплохой. а ее "стихи" напомнили гомеровский дактиль.

[conKORD]

а вот там же в подземелье есть закрытая дверь. чтобы ее открыть, нужно провести ритуал, как я понял

так вот урну и альтарь я нашел, но ритуал проводиться не желает

Это не для профы а для получения вкусной шмотки. На верхнем уровне находишь старый эльфийский орнамент, на котором нарисован

ритуал

1) Наполняешь кувшин водой.
2) Несешь его на алтарь
3) Молишься
4) Делаешь глоток из кувшина
5) Выливаешь воду обратно в пруд
6) Дверь открывается
7) Профит

вообще Алистер и Морриган когда ходят вместе жгут по чёрному )

Угу, еще как.
Запомнился диалог:
Алистеру не нравится, что Морриган водит шашни с ГГ, Морриган отвечает что-то едкое.
Алистер: Я боюсь что ты у меня ночью душу высосешь.
Морриган: Не волнуйся, если-бы я хотела у тебя что-нибудь пососать, ты-бы узнал об этом первым.
Алистер: Э-э-э . . кхм . . думаю в таком случае нам не о чем говорить.
Морриган: Нам никогда не было о чем говорить.

[William Forgray]

и фарскейп еще

она, да

Вау, да там вообще подборка актеров прикольная, почитал сейчас из интереса. Flemeth - это Kate Mulgrew (Captain Janeway из Вояджера). А еще там есть Tim Russ (это который Tuvok)

[Ulf Volkmar]

Винн уматно поучает мейтов: Зеврана пожалела за тяжёлую жизнь, на что он ответил, что не против поплакаться у неё на груди , а Алистер носоки ей подсунул в спальник, чтоб она заметила там дырку и заштопала, мол она похожа на заботливых бабушек

Огрен в паре с Винн отжигает. Хотя он и без нее выдает такие перлы что закачаешся)

[v0k]

http://en.wikipedia....i/Claudia_Black
А вообще Морриган на нее похожа:

Сообщение отредактировал v0k: 10 November 2009 - 16:28

[Холодное Тело]

В каком месте?

[Fandanguero]

http://en.wikipedia....i/Claudia_Black
А вообще Морриган на нее похожа:

ть, мешок на голову и норм!

на мужика похожа )
по фарскейпу помню, конечно, всегда стрёмала

Сообщение отредактировал Fandanguero: 10 November 2009 - 16:36

[Tek'na]

ть, мешок на голову и норм!

на мужика похожа )
по фарскейпу помню, конечно, всегда стрёмала

есть и поприличней фотки.
http://www.kinopoisk...4/people/11440/
а похожа - мастью

[Mindell]

есть и поприличней фотки.
http://www.kinopoisk...4/people/11440/
а похожа - мастью

Совсем не похожа)

[oOFlyAngelOo]

вы походу играете в какую то левую игру ни чего подобного я не наблюдал на протяжении игры (прошел в данных момент Урна Андрасте и Вервульфов. Ни разу я не видел, чтобы персонажи ошибались в поле, всего 2 раза видел как жещина говорила мужским голосом (что в принципе возможно) и мужик говорил голосом мальчик маленького (что тоже возможно).
может ты не ту версию качнул? Перевод текстов весь литературный, нестыковок практически нет, все название переведены нормально. в целом я очень доволен.

Версия обычная, та самая лицуха от ЕА раша.

Попробуйте поиграть женским чаром. В большинстве случаев к вам в озвучке будут обращаться как к мужчине. Причина известная, особенности английских текстов. Но все-таки халтура с нашей стороны.

Что до голосов - там вообще огонь встречается. У Морриган есть звуковой файл(один из разговоров в лагере), который бракован. Говоря проще - неудачная запись(ну типа как неудачный дубль в фильме, неправильно дублерша сказала). Повеселило. Ни в одной англоязычной версии такого брака не пропускали на моей памяти.

Флемет - просто сравните английские тексты(и ее оригинальную манеру разговора) с русским переводом. Там без комментариев, и так все видно.

Ну и всякое типо мужских голосов от женщин и тп.

качнул мага огня (последний спелл) и жир, это ппц, кидаем жир, кидаем инферно (называется точно не помню,что то типа крутящегося огненного смерча) и пуляем фаерболл. враги загараются, на подходе хватают фаерболл падают и пока встают (если они встали). нормально так офигивают )

Именно про это я и говорил. Любой пак мобов сгорает моментально.

еще в подземелье вервульфов нашел некого лича (в кувшине), кое как убил, бил 50 минут!!!!! потерял 3 магов, Алистер убил его на 10% хелов чуть не кончил от напряга, на поверхности есть еще 1 (надгробье с рунами), там такой же чудик, но с 3 скелетам, кто то его убивал? он меня выносит секунд за 15

(Кстати суммон мага (скелет) очень не плох, видел танка с щитом и лучника (определяется из того, кого ресаем). имеет скиллы! хорошие подспорье!

Ревенанты злые парни. Но магами жарятся отлично, главное бить по слабому резисту.

Танки слишком ослаблены... рога в лайте с ее Evasion танкует лучше как правило чем танк в тяжолой броне, с щитом и включенными абилками на дефенс..
Сакс..

+100500. Алистер дамаг держит очень вяло. Дайте роге таунт!. Впрочем на крутых мобах типа ревенанта Алистер все-таки надежен. А стада мобов все равно костром мага жгутся без танка вообще.

З.Ы. Скоро докачается таки английская версия, и я буду спасен. А то от Морриган озвучки стихоплетной, уж блевать тянет. Непорядок. Хочу Клодию из звездных врат, она там жжот как адская сотона.

Сообщение отредактировал oOFlyAngelOo: 10 November 2009 - 17:42

[Flint]

В каком месте?

Лямочки от майки немного похожи на лямки "родного" костюмчика Моррган
У меня рука не поднимается одеть её в чё нить другое

Кстати насчет костюмчиков есть пара приколов.
В целях обогащения перед разговором принятия в стражи, я раздел до трусов потенциальных жмуриков, воришку и того плешивого рыцаря
Так в самом мувике вор так и остался в стрингах а вот у рыцаря за спиной появился меч на голое тело. Сначала не понял но дошло что по сюжету он вытаскивает меч. Предусмотрительные Биоварцы, учли и этот аспект
Второй прикол что чтобы не надел сам и на спутников - в мувиках эти шмотки и будут видны. А вот шлемаки мистическим образом снимаются.

[Himmi]

Что до голосов - там вообще огонь встречается. У Морриган есть звуковой файл(один из разговоров в лагере), который бракован. Говоря проще - неудачная запись(ну типа как неудачный дубль в фильме, неправильно дублерша сказала). Повеселило. Ни в одной англоязычной версии такого брака не пропускали на моей памяти.

Флемет - просто сравните английские тексты(и ее оригинальную манеру разговора) с русским переводом. Там без комментариев, и так все видно.

Дублерша вылезает и у Лелианны. Во время какого то из диалогов с капитаном Изабеллой в Денериме.
Флемет можно и не упоминать.. Там ощущение, что ее 2 или 3 человека озвучивали.. Редкостная халтура.

Сообщение отредактировал Himmi: 10 November 2009 - 18:30

[Tek'na]

Совсем не похожа)

цвета не различаем?

[William Forgray]

В целях обогащения перед разговором принятия в стражи, я раздел до трусов потенциальных жмуриков, воришку и того плешивого рыцаря

Мог бы не раздевать, "обогатиться" не выйдет. Все равно все вещи с них в Party Inventory кидают, даже если их одетыми оставить. Все учтено.

[RazoR]

С мага в башне в пати инвентори ничего не скинулось. Тогда думал переиграть, но забил ибо только с пятого раза Огра зафигачил.

Dead trenches это поколбасец полный. Гринд-гринд-гринд. А потом по новой.
В итоге в собрании из боя не мог выйти - заново полчаса биться. Фрустрация.

[Oloth Teken'duis]

сейчас пытаюсь собрать Джегернаут сет, его можно получить в лесу у вервульфов. 1 часть (тело) падает из духа (в бочке) в подземелье, 2 в лесу (восточной его части), 3 там же, 4 заподной части леса.
1,2,3 выбил, 4 просто жесть )) там дух маг, его убить крайне сложно.

[MMMUTU]

Ну, Алистер в джаггернаут сете одень даже ничего танк. С тёткой Винн так вообще, моя пати была неубиваема. Но я её убил, ОЛОЛО.

Скажите, а где убить мамашу Морриган?

[Fandanguero]

сейчас пытаюсь собрать Джегернаут сет, его можно получить в лесу у вервульфов. 1 часть (тело) падает из духа (в бочке) в подземелье, 2 в лесу (восточной его части), 3 там же, 4 заподной части леса.
1,2,3 выбил, 4 просто жесть )) там дух маг, его убить крайне сложно.

циферки получаются большие и выглядит впечатляюще, но как то не лучше декс-танка рог всё равно %)