44 ответов в теме

[AllSeeingI]

А если перевести по людски, то:

------------------------

Дорогие администраторы www.eve-ru.com,

Мы уже долго наблюдаем за вашими усилиями по поддержке и информировании русскоязычного сообщества игроков. И мы очень довольны проделанной вами работой - наши русские ГМы тоже хвалят ваш сайт.

Мы могли бы помочь вам немного, если вы хотите конечно.

Это так, маленькое предложение, но в основном это письмо - наше признание вашей работы.

Разработчики EVE Online.

------------------------

От себя: слава нам всем

[Remark]

Лучший ресурс для русскоязычных игроков!
Приятно что не только мы, игроки, это заметили и оценили.
Однозначно (с) =)

[BATCOH]

Поздравляю. Отличный сайт

[MONOCERUS]

Народ, активнее поздравляем форум . Он этого заслужил.

не тыкайте в линк там подстава

[Nationalizator]

а я? 

Примите мои самые теплые )
Но не забывайте, что форум это еще и посетители

розбанем воаба! 

Угу, к юбилею можно разбанить еще разок для ровного счету, если опять забанят то там уж новый год не за горами, как ни крути тоже повод для еще одного разбану, заодно новогодние посты про дед-морозов нинзя может появятся и злобных китайских снеговиков-ебаеров с суицидными snowball ланчерами в джите
Не всем же в разделе "для новых пилотов" постоянно точать и в 100-й раз читать как фитить рифтер и что лучше копать, арк или вельд. Хорошо что девблоги новостями выручают, есть чего глянуть интересного на досуге, но они тоже не резиновые, с Воабом все же повеселей.

[AllSeeingI]

В свете этого:

Может Апгрейду послать ответное письмо с просьбой прояснить судьбу локализации? Ибо нынешняя - не рыба не мясо, где-то переведено нормально, а где-то написан полный бред. Думаю, что задержка (или глубокая правка) этого локализационного убожества будет нам (eve-ru.com) достаточной наградой за труды

Сообщение отредактировал AllSeeingI: 28 November 2007 - 20:56

[uZv]

Обоснуйте.

наверное он про то, что твой линк изменяет кому-то статус, я хз кому : "У Вас недостаточно постов, чтобы изменять репутацию пользователей. Необходимо 50 постов."

[raxxar.uai]

В свете этого:

Может Апгрейду послать ответное письмо с просьбой прояснить судьбу локализации? Ибо нынешняя - не рыба не мясо, где-то переведено нормально, а где-то написан полный бред. Думаю, что задержка (или глубокая правка) этого локализационного убожества будет нам (eve-ru.com) достаточной наградой за труды

Уважаемый пилот EVE Online,

Компания CCP планирует запуск бета теста русскоязычного клиента в середине декабря.

В связи с этим мы проводим дополнительный набор волонтёров для оценки качества перевода.

Если у тебя есть:

время (6 часов в неделю и больше)
желание (неизмеримое)
и опыт (более полугода)
присоединяйся к команде ISD.

Требования:

не менее 18 лет
хорошее владение английским
отличное понимание игровой терминологии
Принял решение?

Заполни анкету здесь - http://myeve.eve-online.com/isd.asp, выбрав Translation Team в 5-ом вопросе (What area are you interested in volunteering for?) и убедись, что e-mail в управлении аккаунтом указан верно, иначе мы не сможем с тобой связаться.

Внимание: анкеты владельцев триал аккаунтов рассмотрены не будут.

Удачных полётов.
EVE Online Dev team.

[AllSeeingI]

2 raxxar.uai: это письмо я увидел ровно через 10 минут после того, как написал пост

[.up]

Черт, а я им только что намылил

[Холодное Тело]

Ответили что-нибудь?

[DeXTeR]

наверное он про то, что твой линк изменяет кому-то статус, я хз кому

лол.. может быть админу?

[Zumzat]

Сайт действительно хороший, однако я удивлен фактом выражения благодарности.
На форуме разрешена продажа чаров за реал, что в свою очередь является грубым нарушением EULA. В свое время от сайта eve-ua ЦЦП "отвернулось" из-за одного баннера о продаже исков за реал.
В то, что ЦЦП настолько невнимательные лопухи, я не верю.

[AllSeeingI]

На форуме разрешена продажа чаров за реал, что в свою очередь является грубым нарушением EULA. В свое время от сайта eve-ua ЦЦП "отвернулось" из-за одного баннера о продаже исков за реал.

На eve-ru.com запрещена продажа чего бы то ни было за реал - см. пункт 5.1. правил. Просто... за этим не особо следят...

[Zumzat]

Если зайти в раздел продаж, то можно подумать, что совсем не следят
И случайностью помоему совсем не пахнет
Ладно, это я так, малину портить никому тут не хочу. Авось самому надо будет купить\продать за рл

[Counselor]

ПоздравляюБесплатный хостинг просите (если этот платный)

Сообщение отредактировал Counselor: 30 November 2007 - 22:08

[JcJet]

Поздравляю
Сам сижу тут чаще, чем на остальных русскоязычных сайтах

[Volture Arachnids]

Без вас я не играл бы в мире EVE. Гратс 8).