20 ответов в теме

[Max_Shark]

Сегодня наконец то "добил" эту замечательную книгу! Книга - Вещь (лучшее что я читал по космической тематике)! Если кому то нечем иногда занять себя на работе - советую прочитать, уверен что не пожалете! (По крайней мере это лучше, на мой взгляд, чем читать разные тупые темы типа "Про самолёт, - взлетит или не взлетит?!" в "оффтопике"...)
P.S.Некторые дополненительные комментарии "от переводчика к переводу"...
"От переводчика на html: Книга вообще великолепная, недаром стала в свое время бестселлером, по ней дважды снимался знаменитый фильм. Но есть одно НО: качество перевода. Если разные сентиментальности переведены хорошо, то технические термины (особенно в конце книги) читать без смеха нельзя. И я составил СЛОВАРЬ. Кстати и название книги изменено - она известна как "Верный материал". - добавит просто нечего!