http://forum.eve-ru....s...st&p=410080
И несколькими постами ниже. Если с моим мнением не считаешься, то с мнением андре в плане перевода как-то надо дружить имхо
Стоп-стоп-стоп!
Я ж сказал - это логично. И я согласен и считаюсь с мнением (чес-слово!). От только я при случае порыщу ещё немного, чтоб узнать, поймут ли хотя бы здешние жители слова "Амматарская автономная область". Угу?
Хотя звучит, согласен, в разы приятнее "Мандата".