27 ответов в теме

[Karnaval]

Я бы сказал, что ещё тринадцать-четырнацать, самое большое – щестнадцать месяцев, и она будет полностью готова к эксплуатации? – директор гравометрического инженерного отдела проекта "Мать неба"

Вот так прикидывал и эдак, но вот кроме как "Небомать"/"Небесная мать" вариантов не находил, чет в лоб перевести не догадался, спасибо за перевод

[Privateer]

цитата с 4ого абзаца снизу:"Несколько команд сейчас прорабатывают тесты субсветовых систем. Прыжковые двигатели тоже скоро можно будет запускать." полеты до звездных систем без гейтов?
едит: и кстать ни слова про его вооружение

Вот это я невнимательно прочитал. Тогда возможно это новый капитал шип, способный проходить в систему без гейтов и цинопостановки, что напрямую перекликается с планами девов на фанфесте о вводе в игру новых регионов без гейтов.

Сообщение отредактировал Privateer: 24 November 2009 - 17:14

[Saeki]

за перевод спасибо. ССП бэкстори пишут интересно

[Skyger]

Жаль разочаровывать жаждущих, но "субсветовые системы" - это системы, за счет которых корабль движется МЕДЛЕННЕЕ скорости света. Т.е. обычные двигатели, долететь на которых к другой звездной системе за разумное игровое время - нереально

[mause]

это ДедСтар :-D
И почему проект 6ти семей? Куда дели седьмую?

[Evilarr]

это ДедСтар :-D
И почему проект 6ти семей? Куда дели седьмую?

Амматары вообще-то у амарр под крылом.

Сообщение отредактировал Evilarr: 08 August 2010 - 18:59

[mause]

Хмм... я почему то думал что Амматары не являются частью нации Минматар. Теперь понятно.

[Akulov]

Корабль является упакованным гейтом с системой ориентации и движками. Хотя не удивлюсь что там ещё маленький аутпост пристыкован сбоку.