268 ответов в теме

[Святогор]

Некрофил, поднявший тему, в EVE не играл, представление о ней имеет в объёме 14 дней триала. О чём тут спорить? Нет, мы будем спорить и до усрачки "доказывать", что при русеФЕКАЦИИ сюда подтянется 50 000 дополнительных тупых детей и великовозрастных идиотов, привлечённых именно этой русеФЕКАЦИЕЙ. Долго ли они тут задержатся? Не долго, потому что язык - это не проблема по сравнению с остальными "трудностями" игры, такими, как полный лут в ПВП.

Мальчик, иди в свою RF, тут тебя обидят.

Сообщение отредактировал Святогор: 16 March 2009 - 10:44

[ucma]

Вопросы в голосовании - полнейший маразм!

Предлагаю добавить:

11 Мне все ровно, я играю в WOW.
12 Кто здесь?
13 Хочу, чтобы в игре были только русские.
14 Я китаец, и играю только на китайском сервере.
15 А мне дадут?

Сообщение отредактировал ucma: 16 March 2009 - 10:53

[Aikidoka]

Некрофил, поднявший тему, в EVE не играл, представление о ней имеет в объёме 14 дней триала. О чём тут спорить? Нет, мы будем спорить и до усрачки "доказывать", что при русеФЕКАЦИИ сюда подтянется 50 000 дополнительных тупых детей и великовозрастных идиотов, привлечённых именно этой русеФЕКАЦИЕЙ. Долго ли они тут задержатся? Не долго, потому что язык - это не проблема по сравнению с остальными "трудностями" игры, такими, как полный лут в ПВП.

Мальчик, иди в свою RF, тут тебя обидят.

Гы, дорогой мой, а ты себя к каму причисляете к тупым детям и великовозрастным идиотам...
Причём "Дата рождения: 31 Дек 2008"
Я так понимаю, ты родился в EVE? А мозгов хватает только на оскорбления...

Сообщение отредактировал Aikidoka: 16 March 2009 - 11:17

[IonTihiy]

12 Кто здесь?

[ZoolooZ]

Не долго, потому что язык - это не проблема по сравнению с остальными "трудностями" игры, такими, как полный лут в ПВП.
Мальчик, иди в свою RF, тут тебя обидят.

Вот и я говорю не проблема это. Не задержутся тут дебилы. А тех кто задержится (по опредеоению уже не дебилы) подберут в корпы те, кто не погнушается нубам с русским клиентом объяснить всё и сделать из них пилотов. И будут эти мальчики через пол годика точно также гангами летать и флиткомы будут, всё будет...
И пофик им будет какой у папок клиент русский иль английский, главно что у них свой, понятный...
А с иноземцами общаться может и один дипломат из ганга - корпорации - альянса и т.д.
Локализацию более менее подправят, доведут до удобоваримости и всё будет у них хорошо...

[Aikidoka]

Мальчик, иди в свою RF, тут тебя обидят.

Мальчик....?
В РФ ты и недели не выдержишь год там как 10 здесь, РФ игра для задротов, а задрот любую игру осилит даже анг...

Сообщение отредактировал Aikidoka: 16 March 2009 - 11:33

[IonTihiy]

И пофик им будет какой у папок клиент русский иль английский, главно что у них свой, понятный...

Вот с этого и начнется глобальное недопонимание ФК и Мемборов ганга

[eldest]

Пофигу, ничего это не изменит.

[IonTihiy]

Пофигу, ничего это не изменит.

главно что у них свой, понятный...

ааааАА я (ник игрока) держу "Линейный крейсер"

после этого много кто выпадет в осадок

Сообщение отредактировал IonTihiy: 16 March 2009 - 11:37

[Aikidoka]

Весь этот базар навёл меня на мысль, что просто кто-то сыт, что придут геймеры навтыряются, прокачаются и будут нагибать, так сказать хаев…
Любой настоящий геймер жаждет свежей крови, а не булькает в своем удачно сложившемся мирке…

[GrayCardinal]

Не изменится только для тех кто на англ клиенте играл, играет и будет играть... ну разве что будут чаще втыкать, что спросил нуб ну и ФК будет чаще давить на кнопку кик. Для всех остальных это новая моднявая фича. А недопонимание и прочее для игроков на русском просто гарантировано - уже проверено. Ситуаций в которой нуб будет спрашивать игрока играющего долго и на анг. клиенте полно Да и ваабще, отчасти согласен со светогором - придут подростки 14 лет фанатеющие от космоса и тогда разрыв мозга будет еще одним против локализации.

Сообщение отредактировал GrayCardinal: 16 March 2009 - 11:48

[Verchik]

Вопросы в голосовании - полнейший маразм!

Предлагаю добавить:

11 Мне все ровно, я играю в WOW.
12 Кто здесь?
13 Хочу, чтобы в игре были только русские.
14 Я китаец, и играю только на китайском сервере.
15 А мне дадут?

16 Как зафитить дрейк для ПвП?

[REBEL]

.... придут геймеры навтыряются, прокачаются и будут нагибать , так сказать хаев…

Мдя,один уже пришел,когда нагибать начнешь?

[eldest]

Весь этот базар навёл меня на мысль, что просто кто-то сыт, что придут геймеры навтыряются, прокачаются и будут нагибать, так сказать хаев…
Любой настоящий геймер жаждет свежей крови, а не булькает в своем удачно сложившемся мирке…

Ненене, тут ты совершенно не прав.
Тебе стоит поиграть немного чтобы осмыслить это.
Новые игроки это возможно даже не новые цели, а просто ещё 1 задрот ранер в Мотсу.
И кстати задроты тут тоже есть, это вообще от игры не зависит.
Тут часть людей борится за стереотипы, другая часть боится школоты(но я не верю что они долго протянут), ну и ещё группа считает, что русификация принесёт проблемы при общении между игроками разных клиентов(ну не нужен никому этот линейный крейсер), но тут я думаю всё дело кончится переключением на английский для вступления в норм корпу, ну или умелое сокрытие этого факта.

[Aikidoka]

Мдя,один уже пришел,когда нагибать начнешь?

Ещё не пришёл, отдыхай пока...

[ZoolooZ]

ааааАА я (ник игрока) держу "Линейный крейсер"

после этого много кто выпадет в осадок

Ты шоры то сними)
Ты сейчас как пишеш?
ааааАА я (ник игрока) держу "Батл"? Так иль нет?
Или ты пишеш:
ааааАА я (ник игрока) держу "боевой корабль"?
И почему ты даже подумать не можешь что может существовать другой сленг основанный на русском клиенте и эта фраза, К ПРИМЕРУ, будет выглядеть так:
ааааАА я (ник игрока) держу "Линя"


Хотя наверно тебе опять станет смешно

[prometheus]

16. Нужна, но не то позорище что сейчас на транке.

З.Ы.: интересно то что они называют "локализацией" долго проживет или как обычно через месяц с очередным патчем канет в лету, как это было год назад если не путаю ?

[DeadMazay]

Весь этот базар навёл меня на мысль, что просто кто-то сыт, что придут геймеры навтыряются, прокачаются и будут нагибать, так сказать хаев…
.....

me/ упал со стула
Нагибатор млин, может еще ф2п модель ввести чтоб проще было нагибать..."Теперь бесплатно!!!"

Начет китайского сервера кстати. Один из факторов почему у китайцев отдельный сервер, потому что есть несколько китайских законов для любых игр, сейчас все не вспомню, помню что нельзя использовать в игре наркотики и подобные им вещи, а в еве есть бустеры и наркокомпоненты из которых эти бустеры делаются. В Китае не только клиент локализованный, но и сама игра несколько другая...спешел фо Чайна.

Ты шоры то сними)
Ты сейчас как пишеш?
ааааАА я (ник игрока) держу "Батл"? Так иль нет?
Или ты пишеш:
ааааАА я (ник игрока) держу "боевой корабль"?
И почему ты даже подумать не можешь что может существовать другой сленг основанный на русском клиенте и эта фраза, К ПРИМЕРУ, будет выглядеть так:
ааааАА я (ник игрока) держу "Линя"


Хотя наверно тебе опять станет смешно

Вот в том то и дело. Тут вроде кричат что типа противники локализации не любят родной язык. Лично мне как раз таки любовь к русскому языку не позволяет его уродски искажать, называть его "русиком", или придумывать какие то извращенные сокращения типа "Линя" (линь - это вообще трос на корабле и вроде рыба есть такая, а линейный корабль=Линкор). А английские слова я вполне могу себе позволить сократить или исказить их произношение в угоду простоты и скорости произношения.

Сообщение отредактировал DeadMazay: 16 March 2009 - 12:27

[IonTihiy]

Ты шоры то сними)
Ты сейчас как пишеш?
ааааАА я (ник игрока) держу "Батл"? Так иль нет?
Или ты пишеш:
ааааАА я (ник игрока) держу "боевой корабль"?
И почему ты даже подумать не можешь что может существовать другой сленг основанный на русском клиенте и эта фраза, К ПРИМЕРУ, будет выглядеть так:
ааааАА я (ник игрока) держу "Линя"


Хотя наверно тебе опять станет смешно

Я наверное консервативен, и поэтому не могу себе представить другого сленга.
Хотя наверное через год разницы между "держу батл и "держу линкор" не будет, но для этого должны "вымерзнуть мамонты" которые живут сейчас.
Зато "трудности перевода" появится очень скоро, когда новое поколение (рожденное после 10,03,2009) придет в ряды корпораций и начнет активно летать, и вот тут то мы вкусим все плоды локализации.

Сообщение отредактировал IonTihiy: 16 March 2009 - 12:17

[Aikidoka]

ГЫ, и мне интересно, почему я нубом должен бежать к хаю и клянчить помощи, ведь был когда-то нуб №1, и хаев не было, если у кого-то мозгов мало и сами без хаев развиться не могли (а теперь пальцы гнут) в сваё время, не факт что я не способен понять смысл игры без помощи…

Всё элементарно, вопрос упирается в общение в игре, а нужно мне это общение?????????????????
Мне нужен русский интерфейс кто на анг. для меня англичанин, я к ним и не обращусь, ну если тока с помощи оружия…

Вот единственное слово разума...
в вашем гнилом базаре…

Сообщение отредактировал Aikidoka: 16 March 2009 - 12:28