34 ответов в теме

[Trimutius III]

Не у каждого Единственный модуль, остро нуждающийся в имени -- сило. И его переимеонвать нельзя

Ну опубликуй предложение, если проблемы с инглишем обратись к Корвину с предложением

[Wyrm]

Родной язык Евы - исландский!..

Родной язык некоторых разработчиков ИВ - исладнский.
Родной язык самой ИВ - английский.

[Wyreth]

Учитывая катастрофическую нелюбовь некоторых посетителей к английскому языку - удаляю сей пост...

Не-а. Неправ нифига. Оно, конечно, язык всё же не родной и читАется с "напряжением", а самое
главное при наличии времени, но читАется. Равно как, и копи-паст, как таковой, обсуждаем.
Ну, не хожу я на буржуйские форумы, мне и этого хватает по горлышко, а быть в курсе "новостей"
хочется. Мало того, что сделано - то уже сделано и "раскритиковано". В общем, "в зад" возвращай,
пожалуйста ..

[gobobo]

эмо эмо эмо эмо!

[Norway]

эмо эмо эмо эмо!

+1

и ещё, он называет себя "ролингплеером"!

[Wyrm]

Не-а. Неправ нифига. Оно, конечно, язык всё же не родной и читАется с "напряжением", а самое
главное при наличии времени, но читАется. Равно как, и копи-паст, как таковой, обсуждаем.

Как вас вообще занесло в игру, где весь родной интерфейс на этом жутком, "читаемом с напряжением" языке??

Мало того, что сделано - то уже сделано и "раскритиковано". В общем, "в зад" возвращай,
пожалуйста ..

Постил изначально с планами пересвести позднее, но теперь нет, спасибо, желание отвяло.

Теперь понимаю Тримитиуса с его нежеланием более так же постить новости.

Оригинал вы можете найти на официальном сайте. А так как обсуждать оригинальные новости на русском эт теперь моветон, то соответственно вам и в обсуждение на оф-форуме.

[syncro]

emo detected...

[Wyreth]

Как вас вообще занесло в игру, где весь родной интерфейс на этом жутком, "читаемом с напряжением" языке??

Охо-хо-о ! Несколько удивлён, что про "чтение с напряжением" нужно пояснять.

Ок. Навскидку, что тут же пришло в голову. Блиц. Без "подглядываний"
Как Вы переведёте, например, "Herring wife" ? Или, что означает ответ девушки
при приставании к ней на улице - "I have to wash my hair" ?

Постил изначально с планами пересвести позднее, но теперь нет, спасибо, желание отвяло.

Что ж. Жаль. И тем не менее, по прежнему, с уважением ..

[[ReDCaT]]

Вирм, выпей валерьянки, не становись эмо Английский в игре - это одно, а читать тонны текста на английском, после того как после работы тошнит уже от него, это другое Читать хочется с удовольствием.

[Wyreth]

del

Сообщение отредактировал Wyreth: 12 January 2010 - 4:03

[Crulod]

я хорошо знаю английский, я каждый рабочий день пишу и читаю на английском письма, у меня каждый рабочий день минимум один час митинга по телефону на английском.
но сегодня, машу вать, суббота. имейте совесть, я хоть и белорус, но хочу читать тексты на русском форуме на родном русском языке или не читать вообще, что я сейчас и собираюсь сделать.

"Не верю"
(с) Станиславский

[DotSlayer]

На каком-то фанфесте СЕО ССР признался, что в Исландии больше говорят на английском нежели на родном, исландском.

что ни разу не удивительно - там той исландии на один далеко небольшой город.

а по теме - запостил ну и ок, зачем было удалять. поныть тут пол форума любит, каждому не угодишь.

"Не верю"
(с) Станиславский

зря. товарищ наверняка работает в какой-нибудь из минских IT контор)
а само владение языком вещь такая ужасно относительная... кто-то подкасты на ходу переводит, а кто-то новости со словарем. при действительно хорошем английском разницы на чем читать нет, если она есть, значит конфу еще не недостаточно сильно.

[RANGER]

"Не верю"
(с) Станиславский

Знаешь, твою ромашку - верю не верю даже твои сокорпы не поддержат - тем более директора и цео - могу о последствиях продолжить

[Khan]

"Не верю"
(с) Станиславский

http://iba.by/index.html
дочка IBA дефакто аутсорсинг дешевых IT спецов в проекты IBM и вобще куда только можно.
при приеме на работу собеседование на англицком, с челом из америки.
постановка задачи/отчеты на англицком, переписка аналогично, командировки...
но многое зависит от проекта...
пачка однокурсников там потусовалась, ну и сам чуть туда не попал.

[Crulod]

Знаешь, твою ромашку - верю не верю даже твои сокорпы не поддержат - тем более директора и цео - могу о последствиях продолжить

.... ну продолжи... последствия, поддержат-неподдержат, стало интересно.