25 ответов в теме

[Erikh]

Локализатор в России: Нетвилльтеперь то я знаю как называются те уроды, раз за разом запарывающие перевод.

Насколько я помню, Нетвиль первые начинали переводить, году так в 2006, но так и не закончили работу. Дальше продолжали уже другие, так что Нетвиль как бы и не причём.

[Nines]

Насколько я помню, Нетвиль первые начинали переводить, году так в 2006, но так и не закончили работу. Дальше продолжали уже другие, так что Нетвиль как бы и не причём.

Как это не причем? Кто это другие? Нетвиль значится во всех списках как официальный локализатор Eve в России. Они же барыжат таймкартами на своем directcod. Ну и за переведенные ролики отвечали похоже тоже именно они.

[AskarSPb]

Компания CCP сократит свой штат примерно на 20%. Увольнения затронут в основном сотрудников офиса в Атланте. В итоге CCP будет уделять меньше внимания разработке MMORPG World of Darkness и сосредоточится на EVE Online и DUST 514.

http://www.ag.ru/news/#20132

[СтарыйПепелац]

Компания CCP сократит свой штат примерно на 20%. Увольнения затронут в основном сотрудников офиса в Атланте. В итоге CCP будет уделять меньше внимания разработке MMORPG World of Darkness и сосредоточится на EVE Online и DUST 514.

http://www.ag.ru/news/#20132

http://forum.eve-ru.com/index.php?showtopic=80410&st=0

[JahTorch]

комменты к статье на 5+
даже вырвал оттуда цитатку себе в подпись

[AskarSPb]

кто там мечтал о текстовом пвп?) http://kanobu.ru/blog/id279869/