Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Бладлайны


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
20 ответов в теме

#21
Counselor

Counselor

    Clone Grade Epsilon

  • Tech II Pilots
  • PipPipPip
  • 272 сообщений
13
  • EVE Ingame:Counselor
  • Corp:RAT.
  • Ally:.-A-.

Ключевое слово было не "мифология", а "скандинавская".
У минматаров правда в этом отношении некий уклон есть, помимо названного, еще "валькирья", "берсеркер" и т.д.

Просмотр сообщения


Давайте разберем.
Я разбил названия по нескольким категориям.

Скандинавская мифология:

Hel - Хель, богиня подземного царства.
Nidhoggur - дракон, подгрызающий корни мирового дерева.
Sleipnir - слейпнир, конь Одина
Naglfar - корабль Локи, сделанный из ногтей мертвецов в скандинавской мифологии
Fenrir - волк, порождение Локи, освобождение которого знаменовало начало Рагнарока.
Muninn, Huginn - вороны Одина
Ragnarok - конец света по-скандинавски :D
Valkiria - валькирия, дух крови и битвы
Berserker - скандинавский воин
Warrior - воин
Gjallarhorn - рог, в который протрубил Хеймдалль, провозглашая начало Рагнарока.

Хищники:

Jaguar - ягуар
Wolf - волк
Cheetah - гепард
Hound - гончая
Mammonth - мамонт
Mastadon - мастадонт

Природные катаклизмы:

Cyclone - циклон
Hurricane - ураган
Maelstrom - вихрь, либо водоворот
Tempest - буря
Typhoon - тайфун

Оружие:

Claymore - клеймора, вид меча
Bellicose - воинственный (англ.)
Rupture - рвать, разрыв (англ.)
Scythe - коса
Stabber - от англ. stab - вонзать, закалывать. Т.е. закалыватель
Thasher - от англ. trash - бить, молотить.
Breacher - от англ. breach - проламывать.
Burst - взрыв, разрыв.
Claw - коготь
Stilleto - стилет
Sabre - сабля
Scimitar - турецкая сабля
Rapier - рапира
Rifter - от англ. rift - расщеплять.
Slasher - от англ. slash - разрезать

Прочее:

Vigil - дежурный, часовой.
Vagabond - бродяга, скиталец.
Hoarder - я не знаю как это будет по-русски, но употребляется в значении "человек, накапливающий богатства". можно сказать - Плюшкин :)
Wreathe - обвивать, вить (причем тут индастриал шип я хз)
Probe - зонд
Prowler - можно перевести как бродяга, но тут скорее всего как мародер или мошенник.

-----

Т.е. получается, что все-таки названия связанные с битвой и оружием на первом месте, на втором таки да, скандинавская мифология. А так как скандинавские мифы напрочь связаны с битвами, то общая идея названий явно прослеживается :(
  • 2
Mbwanu > вот нубы, это пришли упыри из ААА
nickky01 > Тупоумный AAA в нашем космосе...




1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users