Думаю на данный момент это нереально с приемлемой производительностью. 3D ускорение еще не реализовано на уровне в виртуальных окружениях.
Эксперты тяжеловесы подтягиваются

Реализовано уже с год не меньше. Для интересующихся как получить очень быстрое 3d в виртуалках копать на темы xen gpu passthrough и hyper-v remotefx (достаточно активировать чтобы получить full 3d акселерацию). Кто понимает примерно о чем я разберется, остальные обойдутся а то разведется очередная порция "покорителей вселенных на халках"
