Кто согласен с нижеизложенным текстом, помогите разместить его на аналогичном, но англоязычном сайте игроков Eve (а то я что то не пойму где у них раздел оффтопика
):
"8.08.2008 - 20:23
Appeal to the Governments and peoples of the world
Our people have been systematically exterminated for the past 19 years by the fascist Georgian regime, and their inhuman atrocities have been neglected by the world for the sake of geopolitical interest of the United States.
The conflict is being resolved in compliance with international law. However, skillfully applying falsification of historical facts and political insinuations, under a patronage from the US government, Georgia misrepresents reality to the world.
As of today, the major part of South Ossetia has been eradicated by Georgian aggressors. Our elderly, women and children continue to die. The total death toll is unknown as the Georgian side was opening heavy fire at those trying to help the wounded. Including children.
The unmatched Georgian brutality has been vividly displayed in 1991-1992, when they have been firing point-blank at South Ossetian civilians – the Zar tragedy can never be forgotten, a bus full of people shot dead - elderly, women and children. They shot a three-year-old boy trying to hide under his mother’s body.
What can we talk about with Georgia? How can we forgive burying people alive, burning people, and torturing people with refined methods? After all this, the world is silent and the Georgians continue killing innocent people. Saakashvili doesn’t feel sorry for anybody, even his compatriot Georgians. The notions of "people" and "meat" are not too different for him, and probably he prefers the latter.
For South Ossetia there is only one way to survival - a recognition of its independence by the world community. We appeal to all the good people in the world not to be indifferent to the fate of the Ossetian people."
Перевод:
8.08.2008 - 20:39
Обращаемся к правительствам и народам Мира!
Помогите остановить геноцид маленького народа Южной Осетии!
Его планомерно на протяжении 19 лет уничтожали власти фашистского режима Республики Грузия.
А международное сообщество, тем временем, покрывает все зверские преступления Грузии в угоду геополитическим интересам США.
Разрешение конфликта всецело лежит в сфере международного права. Однако, грузинская сторона умело используя методику исторических фальсификаций, политических инсинуаций, пользуясь преступным покровительством правительства США, финансирующим правящий режим Грузии преподносит Миру события в искаженном виде.
В настоящее время большая часть Южной Осетии уничтожена грузинскими агрессорами. Продолжают гибнуть старики, женщины, дети.
Остановите Геноцид осетинского народа!
Не сравнимая ни с чем грузинская жестокость давала о себе знать ещё в 91-92 годах. Когда грузины в упор расстреливали мирных жителей Южной Осетии, как на пример автобус с людьми который ехал по объездной дороге Зар. Никто никогда не забудет этого! Грузинские фашисты вывели всех людей из автобуса и расстреляли. Они расстреляли в упор и женщин и детей, и стариков, и даже маленького трёхлетнего мальчика, который спрятался под телом своей матери.
О чём ещё можно говорить с Грузией? И как ей можно простить такое!
Они закапывали людей заживо, сжигали их и истязали разными методами.
И после всего этого мировое сообщество молчит, а грузины продолжают убивать.
Саакашвили не жалеет ни кого, даже своих грузин. Для него понятия «человек» и « мясо» мало чем отличаются и предпочтение он отдаст скорее всего больше второму.
Для Южной Осетии есть только одна "дорога жизни", - это принзнание ее независимости мировым сообществом.
Мы призываем всех достойных людей планеты не остаться безучастными к судьбе осетинского народа.
Заранее благодарен!
Sign In
Create Account
Back to top
