558 ответов в теме

[София]

хаба толку нету. даже при русского-англо-русском переводе смысл сильно теряется.

[Макс Махно]

И этот человек запрещает нам коваряться в носу пытается управлять Вселенной. Я всем скажу, до чего довел Вселенную этот фигляр Махно!

Вселенной нет дела до рассказов какого-то там Старого Пепелаца . Она внемлет мне!

[habahaba]

Я читаю. Но если собеседник пишет на непонятном мне языке - я просто пропущу его сообщение. Т.к. видимо, он общается с группой людей, к которой я не принадлежу.

Критерий непонятности языка? Фразы из профессионального жаргона или же только другие языки?

[Макс Махно]

Критерий непонятности языка? Фразы из профессионального жаргона или же только другие языки?

?
Лично мне непонятном. Без разницы.

[habahaba]

хаба толку нету. даже при русского-англо-русском переводе смысл сильно теряется.

http://www.webtran.r...ili/to-italian/ (выбирите русский)
Переведите мои фразы и фразы моего собеседника.

[СтарыйПепелац]

Maana ni waliopotea katika tafsiri.

Hakuna jambo, jambo kuu katika Kiswahili

[fighter-killer]

Ну всё, топик перешёл на самоподдержание путём выяснения длинны "хобота" между тремя персоналиями =) Каждый из них считает, что он является Властелином Голактеги, проживающим в Центре Вселенной. Правда они видимо не в курсе, что Центр Вселенной находится хоть и на земле, но совсем в другой стране

[habahaba]

?
Лично мне непонятном. Без разницы.

Ну тут не соглашусь. Смотрите, есть собеседник который не является носителем вашего языка, либо же долго живет в стране где говорят на другом языке. Таким людям иногда проще будет вставлять слова на том языке на котором они большой срок общаются. Да что далеко ходить, пойдите поиграйте в линейку, там свои сокращения и свой лексикон, но это не значит, что человек делает так что бы его не поняли. Другое дело, когда человек живет с вами в той же стране, а иногда и в городе, но что бы победить в споре (вы же не будете спорить, что много кому важна победа в споре, а не поиск истины), так вот такие люди будут использовать свой профессиональный жаргон как метод давления на собеседника.

Hakuna jambo, jambo kuu katika Kiswahili

kuhesabiwa haki na tu ))))

Ну всё, топик перешёл на самоподдержание путём выяснения длинны "хобота" между тремя персоналиями =) Каждый из них считает, что он является Властелином Голактеги, проживающим в Центре Вселенной. Правда они видимо не в курсе, что Центр Вселенной находится хоть и на земле, но совсем в другой стране

Центр одной из вселенных.

[Макс Махно]

Ну всё, топик перешёл на самоподдержание путём выяснения длинны "хобота" между тремя персоналиями =) Каждый из них считает, что он является Властелином Голактеги, проживающим в Центре Вселенной. Правда они видимо не в курсе, что Центр Вселенной находится хоть и на земле, но совсем в другой стране

Все Властелины Галактик - удостоены лишь стирать пыль с носков моих, Властелина Вселенной, сапог.

[СтарыйПепелац]

kuhesabiwa haki na tu ))))

Kitu anamwambia mimi kuwa Waafrika ni Kiswahili wetu hawatatuelewa (:

[habahaba]

Kitu anamwambia mimi kuwa Waafrika ni Kiswahili wetu hawatatuelewa (:

Nani anayejali?

[Макс Махно]

Ну тут не соглашусь. Смотрите, есть собеседник который не является носителем вашего языка, либо же долго живет в стране где говорят на другом языке. Таким людям иногда проще будет вставлять слова на том языке на котором они большой срок общаются. Да что далеко ходить, пойдите поиграйте в линейку, там свои сокращения и свой лексикон, но это не значит, что человек делает так что бы его не поняли. Другое дело, когда человек живет с вами в той же стране, а иногда и в городе, но что бы победить в споре (вы же не будете спорить, что много кому важна победа в споре, а не поиск истины), так вот такие люди будут использовать свой профессиональный жаргон как метод давления на собеседника.

Это их право - применять те аргументы, что сочтут нужными. Если для решения спора требуется применять подобные приемы - что ж, для меня это лишь говорит о нехватке мастерства спорящего. Пусть он и считает себя победителем.

[СтарыйПепелац]

Все Властелины Галактик - удостоены лишь стирать пыль с носков моих, Властелина Вселенной, сапог.

/ехидно/ Сапаги небось кирзовые.

[Макс Махно]

/ехидно/ Сапаги небось кирзовые.

Ага. По понедельникам. Сапоги - серые и мохнатые от грязи. Шоп властелинам всяких мелких звездных образований легче удалось понять свою ничтожность предо мной!

Сообщение отредактировал Макс Махно: 21 February 2010 - 20:19

[СтарыйПепелац]

Nani anayejali?

Mimi mara tu kudumisha mazungumzo

[habahaba]

Это их право - применять те аргументы, что сочтут нужными. Если для решения спора требуется применять подобные приемы - что ж, для меня это лишь говорит о нехватке мастерства спорящего. Пусть он и считает себя победителем.

Мастерство спорящего. не считаете ли вы это отходом от поиска истины в дискуссии в сторону "кто победил, тот и прав"?

[София]

/emote зеваит и терет глазки... давайте дальше лечить про влостелинов голактеги бороздящих сапоги МОХу..

[fighter-killer]

Это, вы тут мне скажите, МОХа-то я победил али как? =)

[Макс Махно]

Мастерство спорящего. не считаете ли вы это отходом от поиска истины в дискуссии в сторону "кто победил, тот и прав"?

У спора может быть множество целей, не так ли?

Это, вы тут мне скажите, МОХа-то я победил али как? =)

Победил. Вон - он уже давно ничего не пишет.

Сообщение отредактировал Макс Махно: 21 February 2010 - 20:22

[habahaba]

У спора может быть множество целей, не так ли?

Каких? Я вроде выше написал, что 1 цель достичь истину (понять цель спора и анйти решение), 2. просто одолеть соперника. Есть еще цели?