12596 ответов в теме

[HESHER]

[nizzo]

 

Разбавлю что ли ваше безобразие Немцами

Спойлер

Перевод песни:

 

Zwischen uns die Welten.

Между нами миры.

Ich werf sie aus der Bahn!

Я уберу их с дороги!

Zwischen uns die Wüste.

Между нами пустыня.

Ich werde sie durchfahr'n!

Я пройду через нее!

Zwischen uns der Dschungel.

Между нами джунгли.

Ich lade mein Gewehr!

Я заряжу ружье!

Zwischen uns das Meer.

Между нами море.

Ich trink es einfach leer!

Я просто выпью его до дна!

 

 

Zwischen uns die Zweifel.

Между нами сомнения.

Ich räum' sie alle aus!

Я устраню их все!

Zwischen uns die Wände.

Между нами стены.

Ich hab'ne harte Faust!

У меня твердый кулак!

Zwischen uns die Wälder.

Между нами леса.

Ich hab'ne Kettensäge!

У меня есть цепная пила,

Und such' mir meine Wege!

И я пробью себе дорогу!

 

 

Ich kämpf' für dich!

Я буду сражаться за тебя,

Ich verbrenn' für dich!

Я сгорю ради тебя,

Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg!

Не пропущу ни одной неприятности!

Da ist noch mehr zwischen uns.

Между нами есть еще что-то.

Ich lauf' für dich!

Я побегу за тобой,

Ich häng' mich auf für dich!

Я повешусь ради тебя,

Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt!

Я хочу, чтобы твое сердце билось лишь для меня!

Da ist noch mehr zwischen uns.

Между нами есть еще что-то.

Da ist noch mehr.

Есть еще что-то.

 

 

Zwischen uns die Berge.

Между нами горы.

Ich werd' sie alle spreng'!

Я взорву их все!

Zwischen uns die Sterne.

Между нами звезды.

Ich lass' sie tiefer häng'!

Я спущу их с неба!

Zwischen uns die Zukunft.

Между нами будущее.

ich mach' sie für dich sicher!

Я сделаю его надежным для тебя.

Zwischen uns die Dramen.

Между нами драмы.

Ich such' mir 'nen neu'n Dichter!

Я найду себе нового поэта.

 

 

Zwischen uns die Eltern.

Между нами родители.

ich werde sie entzücken!

Я приведу их в восторг!

Zwischen uns die Laufbahn.

Между нами карьера.

Ich fülle alle Lücken!

Я заполню все пробелы!

Zwischen uns die Steine.

Между нами камни.

Ich bringe sie in's Rollen!

Я сдвину их,

Und dann geh' ich in die Vollen!

А затем постараюсь вовсю!

 

 

Ich kämpf' für dich...

Я буду сражаться за тебя...

 

 

Zwischen uns der Türsteher.

Между нами охранник в дверях.

Ich lass' mich selber rein!

Я сам пройду внутрь!

Zwischen uns die Tische.

Между нами столы.

ich hack' sie kurz und klein!

Я быстро разнесу их в щепки!

Zwischen uns der Typ da.

Между нами этот парень.

Der muss jetzt leider geh'n!

Сейчас ему, увы, придется уйти!

Zwischen uns der Zeitpunkt.

Между нами время.

Werd' ihn auf richtig dreh'n!

Я переведу его!

 

 

Zwischen uns das Eis.

Между нами лед.

Ich werd' es durchbrechen!

Я пробью его!

Zwischen uns die Worte.

Между нами слова.

Ich höre auf zu sprechen!

Я перестану говорить!

Zwischen uns 3 Schritte.

Между нами три шага.

Ich komme bei dir an!

Я подойду

Und zieh' dich an mich ran'!

И притяну тебя к себе!

 

 

Bis nichts, nichts, nichts mehr zwischen uns steht!

Пока ничего, ничего, ничего больше не будет между нами

Und ich endlich spür', wie dein Herz schlägt!

И я наконец не почувствую, как бьется твое сердце!

 

 

Ich kämpf' für dich...

Я буду сражаться за тебя...

 

Хотел бы я видеть рожу Тилля, который посмотрел это говно.

Сообщение отредактировал nizzo: 23 December 2016 - 13:53

[fireframe]

мечтания о софе 

опять на попсу любовную пробило.. от жеш пьянь

ну и жирноты есно

[Xiemargl]

 

Там весь плейлист достоин

Сообщение отредактировал Xiemargl: 23 December 2016 - 22:32

[Karmael]

[Gwin]

[surlo]

[HESHER]

[Vollhov]

Хотел бы я видеть рожу Тилля, который посмотрел это говно.

Не поверишь они друзья с солистом "Ледокола" и "Мега Сердце"

Ня еще пострадай от группы MEGAHERZ

слова песни

 

Jagdzeit - Охотничий сезон

Ausgestattet voller Pracht
Вооруженная, полная великолепия,
Vom lieben Gott zum Vamp gemacht
Роковая женщина, в прошлом божья послушница,
Aus gutem Haus, verwöhnt und clever
Из хорошей семьи, избалованная и хитрая,
Der Grabstein für potente Stecher
Погибель для богатого любовника.
Sie jagt den Trend, sie ist gefährlich
Она охотится за трендами, она опасна,
Obszön, vulgär, abgrundtief unehrlich
Развратна, вульгарна, бесконечно бесчестна,
Verführt, verhurt und provokant
Соблазнительна, распутна и дерзка.
Das Luder hat dich in der Hand
Эта стерва крепко держит тебя.
Ich bin klein, mein Herz ist rein
Я маленькая, и мое сердце чисто,
Willst du nicht mein Spielzeug sein?
Будешь моей игрушкой?


Jagdzeit
Охотничий сезон,
Es ist Jagdzeit
Наступил охотничий сезон.
Drum lauf, lauf, Baby, lauf
Так что беги, беги, детка, беги.
Die Bitch, die jeder beim Namen kennt
Сука, чье имя знает каждый,
Der Haken, an dem dein Herz schon hängt
Крюк, на котором уже висит твое сердце.
Lauf, lauf, Baby, lauf
Беги, беги, детка, беги.


Das Lächeln so echt wie ihre Titten
Улыбка такая же настоящая, как и ее грудь,
Magnet für Männer mit großen Schlitten
Магнит для мужчин с большими стволами.
Sie spielt mit Reizen und macht dir Feuer
Она очаровывает и разжигает в тебе огонь,
Ihre Liebe ist launisch und sündhaft teuer
Ее любовь капризна и чертовски дорога.
Der heiße Feger, der mit dir den Boden wischt
Знойная швабра, подметающая тебя вместе с полом,
Die Schlange, die dir eiskalt jede Lüge auftischt
Змея, хладнокровно скармливающая тебе любую ложь,
Die Bitch, die jeder beim Namen kennt
Сука, чье имя знает каждый,
Die Lunte, die dir am Arsch jetzt brennt
Фитиль, который горит у тебя в ж*пе.
Ich bin klein, mein Herz ist rein
Я маленькая, и мое сердце чисто,
Willst du nicht mein Opfer sein?
Будешь моей жертвой?


Jagdzeit
 Охотничий сезон, 
Es ist Jagdzeit
 Наступил охотничий сезон. 
Komm, lauf, lauf, Baby, lauf
 Давай, беги, беги, детка, беги. 
Die Puppe, die mit dir Schlitten fährt
 Кукла, которая катается с тобой на санках, 
Das blonde Gift, das dein Herz verzehrt
 Блондиснитый яд, пожирающий твое сердце. 
Jagdzeit, lauf, Baby, lauf
 Беги, беги, детка, беги. 


Vulgäre Bitch, durchtriebenes Luder
 Вульгарная сука, хитрая стерва, 
Im Bett hast du die Hand am Ruder
 В постели ты держишь руку на руле, 
Deine Lippen, dein Mund, dein Sex
 Т вои губы, твой рот, твой секс, 
Dein Wille hat mich verhext
Твоя воля околдовала меня.
Deine Augen, dein Duft, dein Haar, dein Wissen
Твои глаза, твой запах, твои волосы, твои познания,
Deine Macht, deine Fesseln, dein Schmutz, mein Gewissen
Твоя сила, твои оковы, твоя грязь, твоя совесть,
Deine Macken, meine Hände, dein Blick
Твои странности, мои руки, твой взгляд,
Dein Wahn, meine Lust, dein Fick
Твой самообман, моя похоть, твой тр*х.


Jagdzeit
Охотничий сезон,
Es ist Jagdzeit
Наступил охотничий сезон.
Drum lauf, lauf, Baby, lauf
Так что беги, беги, детка, беги.
Das Weib, das ewig lockt und ruft
Женщина, которая всегда зовет и манит,
Die Beute, die das Weite sucht
Жертва, спасающаяся бегством.
Lauf, lauf, Baby, lauf
Беги, беги, детка, беги.
Die Spur ist frisch, bereit zum Sprung
Следы еще свежие, я готов к прыжку,
Schlachtfest auf der Waldlichtung
Праздник на поляне по случаю убоя.
Lauf, lauf, Baby, lauf
Беги, беги, детка, беги.

 

А вообще я вас тут еще помучаю Ледоколом

 

Слова Песни

Verrückt - Безумец

 

Du sagst, ich bin anders

Ты говоришь, что я не такой, как все,

Ich sag, du hast recht

Я вполне согласен с тобой.

Du sagst, dir geht's prächtig

Ты говоришь, что чувствуешь себя прекрасно,

Das heißt, dir geht's schlecht

Это значит, что тебе очень плохо.

Ich bin unersättlich, krieg niemals genug

Я ненасытен, мне всегда мало,

Fass in deine Wunden und schüre die Glut

Я не даю затянуться ранам и раздуваю угли...

 

 

Es ist angerichtet,

Стол накрыт,

Es ist mir ein Fest

Это праздник для меня.

Ich leck deine Lippen,

Я облизываю твои губы,

Weil du mir schmeckst

Потому что мне нравится твой вкус...

Bin ich dir peinlich?

Я смущаю тебя?

Mach ich dir Angst?

Я вселяю в тебя страх?

Wer ist normal hier und wer ist hier krank?

Кто же здесь вменяем, а кто болен?

 

 

Die Entscheidung ist gefallen

Выбор сделан,

Die Ladung in mir tickt

Бомба замедленного действия тикает во мне,

Nichts wird mehr wie früher sein

Ничего больше не будет, как раньше,

Zum Glück bin ich verrückt

К своему счастью, я безумен...

 

 

Ich bin auf Bewährung,

Я прохожу испытательный срок,

Denn gut bin ich nicht

Потому что не внушаю доверия,

Dein hässlicher Bruder

Твой отвратительный братец

Ein Schlag ins Gesicht

С обезображенным лицом.

Du sagst ich bedroh dich

Ты говоришь, что я угрожаю тебе,

Bin neben der Spur

Перехожу все границы,

Du glaubst, ich versteh dich

Ты думаешь, что я понимаю тебя,

Ich quäl' dich doch nur

Но я всего лишь издеваюсь над тобой...

 

 

Ich hab keine Ahnung

Я не понимаю, о чем ты,

Erinnere mich nicht

Прекрати напоминать,

Plädiere auf Freispruch

Я не признаю своей вины,

Ich bin nicht ganz dicht

Я далек от этого...

Du sagst, ich bin peinlich

Ты говоришь, что я смущен,

Sag' mach ich dir Angst?

Признайся, я просто вселяю в тебя страх?

Was ist schon normal hier

Так кто же здесь вменяем,

Und wer ist hier

А кто,

Und wer ist hier krank?

А кто болен?

 

 

Die Entscheidung ist gefallen

Выбор сделан,

Die Ladung in mir tickt

Бомба замедленного действия тикает во мне,

Nichts wird mehr wie früher sein

Ничего больше не будет, как раньше,

Zum Glück bin ich verrückt

К своему счастью, я безумен...

 

 

Zum Glück bin ich verrückt

К своему счастью, я безумен,

Die Ladung in Mir tickt

Бомба замедленного действия тикает во мне,

Verrückt

Безумен...

 

 

Die Entscheidung ist gefallen

Выбор сделан,

Die Ladung in mir tickt

Бомба замедленного действия тикает во мне,

Nichts wird mehr wie früher sein

Ничего больше не будет, как раньше,

Zum Glück bin ich verrückt

К своему счастью, я безумен...

 

 

Zum Glück bin ich verrückt

К своему счастью, я безумен...
 

Сообщение отредактировал Vollhov: 26 December 2016 - 15:43

[fireframe]

[Donoviz]

[Atrosha]

kosheen - harder they fall

kosheen - mannequin

[Seiza]

[den18k]

 

 

[Gwin]

[Bazan]

[Fijneman]

А я чет и забыл, что он в этой группе начинал

 

Сообщение отредактировал Fijneman: 30 December 2016 - 15:55

[Seiza]

[surlo]

новое от Пламенева

 

[Donoviz]

А я чет и забыл, что он в этой группе начинал

 

 

прикольная была песня, и он там еще с девочками 

 

так мне нравились в свое время "фридом" ну и эта (дальше не следил за его творчеством