Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Личный вызов для zaren и LuckyStar


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
139 ответов в теме

#41
TOJICTOTA*Нейтрал

TOJICTOTA*Нейтрал
  • Guests

Если уж Clancy не может нормально прочитать ник Illiet, тогда предлагаю последовать его примеру и читать его ник как "Сланцы".

 

 в свете работы на ццп тогда уж Исланцы  :trololo:


  • 2

#42
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

 в свете работы на ццп тогда уж Исланцы  :trololo:

это версия для iPad


  • 4

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)


#43
LuckyStar

LuckyStar

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 678 сообщений
179
  • EVE Ingame:Transmission 116
  • Corp:[TE-HI]
  • Ally:XIX
  • Channel:Techno Hive Rec
  • Client:Рус

 

1. Верно ли, что буквы английского алфавита никогда не являются бессмысленной кашей?

 

 

Верно. Как минимум ник ававоыаволарв означает что человеку глубоко пофиг на ник и он набрал первое попавшиеся сочетание клавишь. 

 

2. Какой в вышеуказанном теоретически возможном нике смысл?

ты правда не понимаешь синонимизма обоих вопросов?

 

3. Как правильно прочесть этот теоретически возможный ник?

 

Илилили, ну я бы так читал, и писал до тех пока собсвенно сам владелец Ника не поправил бы и не сказал как он считает верным произношение его ника. 

Или Айлилили, тут фантазировать можно сколько угодно и все зависит от твоего воображения, до тех пор пока тебе не скажут как верно, учитывая что каждый извращается как хочет, то даже правила английского языка тут совершенно не важны. 


  • -2

#44
nikitas

nikitas

    Fuck The System

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3737 сообщений
54
  • EVE Ingame:nikitasius
  • EVE Alt:lacoquine
  • Corp:Russian Group
  • Ally:EVIL
  • Channel:SFLD-PUB
  • Client:Eng

Кленси, у тебя шифер дымится. Завязывай.


  • 0

٩(̾●̮̮̃•̃̾)۶ [☠] [☠] [☠] [☠] [ ? ] ٩(̾●̮̮̃•̃̾)۶


#45
Denadan

Denadan

    просто жертва зеленых

  • EVE-RU Team
  • 17165 сообщений
5350
  • EVE Ingame:denadanA
  • Ally:RED(offline)
  • Client:Eng

меня никогда не спрашивали, как правильно читается ник, просто брали и коверкали :D

да ладно, маха и маха.. ничего не коверкали


  • 0

Ева - тебя все равно убьют ^_^
---
That's not magic, that was just Pinkie Pie.


#46
Lehadyd

Lehadyd

    РМТ-барон повержен...

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8317 сообщений
4206
  • EVE Ingame:Gas Grease
  • EVE Alt:Lehadyd
  • Corp:ищу
  • Client:Рус

как можно иллиет прочесть как-то иначе? :wacko:

 

771085_dlya-lokalizatorov-ru-klienta_dem
 


  • 2

#47
Freeman055

Freeman055

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1339 сообщений
556
  • Client:Eng

Кленси, у тебя шифер дымится. Завязывай.

 

Чемодан сгорел на перегреве локализации, теперь "соседние" модули потекли  :D


  • 2

#48
LuckyStar

LuckyStar

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 678 сообщений
179
  • EVE Ingame:Transmission 116
  • Corp:[TE-HI]
  • Ally:XIX
  • Channel:Techno Hive Rec
  • Client:Рус

Угу. Напиши чушь @ приклей табличку с сарказмом

 

Так много боли.

Кленси, Чушь, заметь я слово чушь пишу с большой буквы, это твоя работа над локализацией. На что я тебе при каждом поводе буду тыкать носом) уж больно нравится мне твоя реакция. А если бы не припекло то не было бы этой темы. Это из разряда "Вы мне совершенно не интересны, и я звоню в 3 ночи для того чтобы это вам сказать" 


  • 0

#49
Sturmvoditel

Sturmvoditel

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 636 сообщений
-13
  • Client:Eng

опять форумное pew-pew, вам делать нечего?


  • 0

#50
КотМэн

КотМэн

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 36674 сообщений
2989
  • EVE Ingame:CheckMan Crossroad
  • Corp:X-files
  • Client:Eng

пусть в подписи напишет "мой ник читаеццо как ..." B)


  • 0

#51
Ytzin

Ytzin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1078 сообщений
14
  • EVE Ingame:Motoko Kysanagi
  • Client:Рус

меня никогда не спрашивали, как правильно читается ник, просто брали и коверкали :D

Если человек не знает, кто такой Махасаматман или просто Сэм, это его личная бида  B)


  • 3

Yeah we played 'til we died, and now we're all dead

 

 


#52
Утреннее Дерево

Утреннее Дерево

    ПЯТНИЦА каждый день!

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4806 сообщений
1470
  • Client:Eng

как можно иллиет прочесть как-то иначе? :wacko:

Астигматизм же.

 

Скоро толерастия доберётся до иврушечки и, вместо лечения больных ирл, будут газовые камеры увеличенные шрифты и удобно читаемые ники. Насильно.


  • 0
«История учит тому, что она ничему не учит, но жестоко наказывает тех, кто ее не знает».

#53
LuckyStar

LuckyStar

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 678 сообщений
179
  • EVE Ingame:Transmission 116
  • Corp:[TE-HI]
  • Ally:XIX
  • Channel:Techno Hive Rec
  • Client:Рус

опять форумное pew-pew, вам делать нечего?

дык пятница. все устали. надо отдохнуть-) 


  • 0

#54
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

опять форумное pew-pew, вам делать нечего?

у меня температура 39 и московская жара, и скоро Кронос. :)


  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)


#55
LuckyStar

LuckyStar

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 678 сообщений
179
  • EVE Ingame:Transmission 116
  • Corp:[TE-HI]
  • Ally:XIX
  • Channel:Techno Hive Rec
  • Client:Рус

кстати, Кленси, а скажи ты при приеме на работу  в секту руЛокализаторов, сколько посылок ягеля получаешь ? Ежедневно, раз в неделю?


  • 0

#56
Jack Hareka

Jack Hareka

    белко

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3583 сообщений
1427
  • EVE Ingame:Jack Hareka
  • EVE Alt:Calsys
  • Corp:Monks of War
  • Client:Eng

и скоро Кронос. :)

Ты так говоришь, как-будто работал над ним.


  • 0

#57
Дикий сканер

Дикий сканер

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 202 сообщений
54
  • EVE Ingame:Alexa Shepard
  • EVE Alt:Придумываю имя
  • Corp:YCCP
  • Client:Рус

отправить Кленси делать перевод, это как послать бабу на кухню, лол

 

по теме. Кленси бустит чсв такими темами, конфликт высосан из пальца

Согласна!


  • 0

#58
Podli

Podli

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13025 сообщений
7507
  • EVE Ingame:Podli
  • Ally:Solo
  • Client:Eng

пусть в подписи напишет "мой ник читаеццо как ..." B)

Можно вспомнить древний боян:
BANTYC - мой ник читается как "бантик"!
  • 0

#59
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

кстати, Кленси, а скажи ты при приеме на работу  в секту руЛокализаторов, сколько посылок ягеля получаешь ? Ежедневно, раз в неделю?

ноль.

кстати, опять несогласованность: приём - однократное действие. вопрос о ежедневности или еженедельности тут неуместен. или, если хочется сохранить вопрос, нужно в начале написать иначе: "на работе в секте" (и дальше по тексту).

в этом часть проблемы: вы теряете мысль даже в пределах двух предложений.


  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)


#60
LuckyStar

LuckyStar

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 678 сообщений
179
  • EVE Ingame:Transmission 116
  • Corp:[TE-HI]
  • Ally:XIX
  • Channel:Techno Hive Rec
  • Client:Рус

Ты так говоришь, как-будто работал над ним.

я боюсь перевода мордус кораблей на русский)


  • 0




1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users