Ужс какой, перевод реально заставляет ломать моск.. А можно хотя бы в скобках/кавычках вставлять нормальный сленговый перевод, к которому привыкла всё-таки большая часть рукомьюнити, пожалуйста. Тут просто не все играют с рус.криентом.
Я понимаю что оригинал переводил полный даун из ССП, но всё-таки можно жеж было вставлять в уже готовый перевод правки со сленгом...
Кленси ты где выходи тут тебя вспоминают, ты ведь ССР составил словарик с переводом для всего что есть в еве
Ну и по теме ванную после срезания посов сокращение численности суперов на 50% ибо фан для пл/нц и гунов будет в закатывании цитаделей и последующей ловле суперов ибо прятаться им будет негде)
Ни одна из "рас" евы не имеет отношения к цитаделям. Их разрабатывает и производит частная контора.
Тогда в чем прикол вырезать посы рассовые если у них все впорядке с историей, привязкой и функционалом? Почему нельзя просто оставить посы и ввести цитадели?
Ага, а самое смешное что бандура имеет 8 слотов под главный калибр и совсем нет вспомогательных орудий . Дурость вообщем, это все равно что звезду смерти из ЗВ вооружить одним лишь думсдеем
Тогда в бою будет решать только количество капов ибо вспомогательный калибр просто вырежет всю мелочь)