84 ответов в теме

[Toje troll]

Через год кто-нибудь перевод этого патча в стихах выложит, чтоб еще лучше было, полезней для восприятия.

Из первого перевода и так ясно было - одни структурки вводят, другие убирают, литературная обработка спустя сутки не накинет на кипстар доп.резистов 

[Advokatura]

 даунтайма

Это точно так переводится?

[SkyNexGen]

Это точно так переводится?

Downtime.
Давай переведем его, как нижневремя.

[Rekvizit]

Downtime.
Давай переведем его, как нижневремя.

можно просто - простой

[Linia8]

Непонятно что будет с чертежами фракционных посов.

[Astaroth]

Наверное тоже самое, что и с чертежами всех остальных посов.

Только это случится не завтра.

Это точно так переводится?

Можно переводить как отключение сервера. Наверное я так и буду делать.

[Werdna]

Наверное тоже самое, что и с чертежами всех остальных посов.

Только это случится не завтра.

Можно переводить как отключение сервера. Наверное я так и буду делать.

 

ДТ, кстати официально переводится как ежедневный перерыв.

[Astaroth]

Ну, значит будет так.

[Нейтрал]

Не в курсе политсрачей. У кого там самый большой каток? Я думаю они потирают ручки на красивые мыла фрак фортизаров

[Vollhov]

Скукота

[Astaroth]

Не в курсе политсрачей. У кого там самый большой каток? Я думаю они потирают ручки на красивые мыла фрак фортизаров

 

Да, тут уж без вариантов. Кто больше фрак цит убить успеет прежде чем их все выкосят - тот и войдет в историю впереди планеты всей. Войдет так, как до него не входил никто

Сообщение отредактировал Astaroth: 14 April 2017 - 21:28

[Tommy TQ]

Уберут посы и не будет уже структурки-палатки с красивым полем, типо смолл поса развернул за 20 мин, где можно переночевать. Останутся только эти сараи в минимум сутки анкора //

[Igorix]

Как мне подсказал знакомый, цитадели почему то начинаются с размера медиум... Соответственно смолл цитадель с доком вписывается в концепцию)

[makstomaks]

Потому что смоловые цитадели это депо, трактора и прочая муть с единственным использованием.

[Tynzi]

они не от upwell

[makstomaks]

Это действительно критичное игровое отличие, но нет.

 

Картинка немного шакальная, это потому что оригинал второй каким то образом убит и не хочет отдаваться, а без второй не нужен и первый. Но вроде и так все довольно хорошо видно.

 

Депо, трактора и прочие мини-структуры - это те самые смоловые "цитадели", никаких переделанных посов скорей всего ты не увидишь.

[Roudzik]

Запилили бы "mobile forcefield generator" из посов, было бы норм. Естественно, с изменениями ТТХ.

[Etherlord]

Запилили бы "mobile forcefield generator" из посов, было бы норм. Естественно, с изменениями ТТХ.

НО зачем )

[Roudzik]

НО зачем )

Пузырь за 10 минут, бесплатно без смс. Места под полем правда немного, но титан влезет. А Апвеллы сутки собираются, по типу структуры сразу понятно, что там будет задокано, и емнип анчор виден аж из оффлайна.

[~Tigra~]

Как мобильная платформа пос гораздо практичнее. Хрен с ними с сутками анчора, но с неделей разанчора это вообще... "тут много нецензурных слов". Вот как например в империи снимать, когда даже слепой сможет спалить, что снимается структура и попробовать спереть будет уйма желающих?