438 ответов в теме

[veelzevul]

Добро пожаловать в КАНУН!

[Отшельник]

у этого товарища который переводил, нет родственников в ССР?

[Anrail]

Кажется что я знаю кто делал лоХализацию для ССР.

[Отшельник]

что за людь, нагадил своим переводом, сломал мозги всему населению, непонимающему по- англицки и смылся....

[hrjushkin]

Сокрытие Сокола, в то время как есть набивающийся битком цикл в продвижении и глушителе, было дезактивировано, теперь приведет к непосредственному разрыву цикла пробки на предназначенном судне. Разъясниться: если Вы начнете 20-секундный цикл пробки на судне, то дезактивируете набивающийся битком модуль и плащ, то цикл пробки на цели немедленно прекратится.


О.О переведите

Putting the Eagle undercover within filling up the exhaust moving cycle was deactivated. Then it goes to exact cutting of probe cycle on particular ship. In details: if you start the 20 sec cycle of probe on the ship you will deactivate the filling up module and the coat then the probe cycle on the target will be terminated immediately.

[Hazker]

Петросян плачет от зависти

[Sim]

Порвался просто)))))

[arhangel8]

ololo OMG!!! Давно так не ржал!!! Это пипец......

[Acie]

Я конечно спрашивал кому не лень, но не до такой же степени - чуть глаза не сломал об такой перевод ))))

[spellbound]

я не смог читать) мозг отказывался понимать эту билеберду, уж лучше на английском.

[Отшельник]

del

супостат спешно ретировался

[Vika]

А неизвестно насколько у бобриков сигнатура упадет, а?

[Dark Wanderer]

супостат спешно ретировался

не мели языком как помело. ты в теме про патчи, а не в оффтопе!

[yakuzza]

ппц! это "ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ-3")))))))))

[Alex_Beerson]

Ракеты-носители и Внедрения
"Hardwiring - Zainou 'Гном' KZA500" был добавлен к щели внедрения группы рынка 10 - Внедрения Артиллерийского дела и "Hardwiring - Zainou 'Гном' KTA10", чтобы внедрить щель 6 - Ракетные Внедрения.

Это что-то фрейдистское уже

[Bear]

Лучшие моменты by Dark Wanderer

dev блог, детализирующий это изменение, прибывает скоро.

Naglfar теперь получит дополнительную середину щели наряду с дальнейшими 150 центральными процессорами.

Радиус подписи всех бомбардировщиков Стелс был уменьшен небольшим количеством.

Когда Сокол скрывает и зажимает судно, изображение, показывая, что ECM происходит, и набивающийся битком эффект будет немедленно удален. Дополнительно, СОГЛАСИЕ объявило все “ИЗ-ЗА СОКОЛА” шутками passé.

Кроме того, описание для пусковых установок бомбы заявит, что оно может быть приспособлено на бомбардировщике Стелс только.

Описание “Миссии Злобный Исследователь (1/5) - Пункт 'Устройство'” вернулся к "Этому, вещь. Это действительно наполняет." Вся похвала власть Устройства!

Расовые машинные следы были возвращены на Борцов.

Это изменение означает, что бомбы поедут намного более быстро.

Сокрытие Сокола, в то время как есть набивающийся битком цикл в продвижении и глушителе, было дезактивировано, теперь приведет к непосредственному разрыву цикла пробки на предназначенном судне. Разъясниться: если Вы начнете 20-секундный цикл пробки на судне, то дезактивируете набивающийся битком модуль и плащ, то цикл пробки на цели немедленно прекратится.

Описание модулей Взрыва ECM теперь говорит, "испускает случайные электронные взрывы, у которых есть шанс на мгновение разрушения цели, соединяет суда в пределах диапазона,", в то время как Отдаленное описание модулей Взрыва ECM читает, "испускает эффект области электронный взрыв, сосредоточенный на определяемой цели, у которой есть шанс на мгновение разрушить цель, соединяет любое судно в пределах диапазона."

Ссылки на “ледяной сбор урожая” будут заменены “льдом, добывающим” в соответствующих навыках.

Нормы икры в миссии "Технологические Тайны (1 из 3)" были приспособлены, и волны теперь появятся намного более быстро.

Миссия "Никакое Оправдание" будет теперь ясно советовать игрокам, что не будет никакого штрафа фракции за стрельбу в суда Gallente. Суда были изменены на родовые модели и больше не будут понижать признаки в результате. Кроме того, Вы теперь должны разрушить весь NPC's, чтобы закончить миссию.

Агенты Inesmir Jimud и Arechar Amranin Сестер КАНУНА теперь покажут соответствующее приветствие, встречая игрока впервые.

Голос КАНУНА, Почта & Чат

Гнездо закрылось, сообщения об ошибке больше не будут вызывать проблемы на Спокойствии после изменений сети.

Возвращение игроков, которые пытаются модернизировать к Апокрифическим книгам от старого классического клиента, теперь попросят сделать, новое устанавливает, чтобы уменьшить вероятность ошибок проверки. Новое сообщение будет читать "есть новое, строят доступный. Возрастающее обновление для Вашего потока строит, не мог быть найден. Хотели бы Вы загружать полный инсталлятор теперь?”

Оптимизацию базы данных для поколения миссий основной сюжетной линии щипнули, приводя к меньшему грузу на сервере.

Описание всех бомбардировщиков Стелс было обновлено, чтобы отразить, что оно может оборудовать Тайный Ops Сокрытие Устройства.

Описание Поисковика было изменено, чтобы сказать, что у этого есть "Благочестивый" залив гула, а не "Приятный" залив гула.

Всем Газовым модулям Сбора урожая Облака обновили их описания.

Эффект Взрыва ECM был установлен и теперь более слаб.

У беспилотных самолетов Радиоэлектронной войны теперь есть видимые машинные следы.

Первое предложение в описании Взрывов ECM было приспособлено к, "испускает случайные электронные взрывы, у которых есть шанс на мгновение разрушения цели, соединяет суда в пределах диапазона." Описание для Отдаленных Взрывов ECM было изменено на, "испускает эффект области электронный взрыв, сосредоточенный на определяемой цели, у которой есть шанс на мгновение разрушить цель, соединяет любое судно в пределах диапазона."

Ракеты копья теперь нападут на свой максимальный диапазон как предназначено.

Праздные беспилотные самолеты больше не показаны как нападающий в целевом окне краткого обзора.

Горная промышленность беспилотных самолетов теперь покажет правильный лазерный эффект.
Исключение не будет брошено, когда гул жулика нападет на судно игрока.

Беспилотные самолеты могут теперь быть выкопаны от 2500 метров или меньше. Это устанавливает проблему с некоторыми крупными боевыми кораблями и сторожевыми беспилотными самолетами, которые могли появиться из диапазона когда начато.

Бронированный навык войны больше не вызывает отрицательные проблемы брони.

Теперь возможно арендовать офисы в Ghesis V - Луне 9 - Xsense Химический Очистительный завод.
"Хлам это" только появится как выбор для пунктов в станциях. Выбор будет недоступен пунктам в заливах контрольно-диспетчерского пункта.

Топливное потребление и топливное время для тяжелого водного и жидкого озона в starbases теперь покажет правильно.

Правильные модели будут теперь показаны для Морского Полковника Amarr, Коммодора Флота Caldari, Флота Gallente Быстроходный Капитан, Страшный Guristas Despoiler и Администратор Sansha. Порождение этих судов больше не будет заставлять ошибки исключения быть произведенными.

Контейнер икры, расположенный в Рушащемся Ангеле Устарелая Застава, был повторно помещен, чтобы позволить более легкий доступ игрока.

Сестры агента Кануна Inesmir Jimud больше не будут приветствовать Вас впервые инсинуирующий, что у Вас в настоящее время есть выдающаяся миссия. Она теперь просто приветствует Вас по имени.

Правильные NPCs не были добавлены к уровню три миссии "Никакое Оправдание.” Держите свое остроумие о Вас и концентрате во время этой миссии!

Все боеприпасы фракции и специальные пункты, такие как Сестры исследований КАНУНА являются теперь ходкими на рынке.

Игроки могут теперь арендовать офисы в Ghesis V - Луне 9 - Xsense Химический Очистительный завод. СОГЛАСИЕ выселило бомжа, который поднял место жительства через воздушные пробки. Должен любить тех парней.

Все модели судна Гипериона были вспомнены изготовителем и были даны новую работу краски на нижней стороне корпуса, чтобы показать правильные структуры.

Ворота КАНУНА в Новом Раю больше не вызывают искаженные эффекты деформации или проблемы с солнечным или картами зведного неба.

КАНУН текст Голоса для его аварийного монтера больше не перетекает в другие области.

Счет входного почтового ящика Почты КАНУНА не будет теперь мигать непрерывно после получения новой почты от заблокированного характера после открытия характера и рассмотрения новой почты.

"Груз", кнопки "Overwrite" и "Delete" не будут показаны, если не Заданный будет отобран в фильтрах магазина ДОЛГОИГРАЮЩЕЙ ПЛАСТИНКИ.

Каналы чата продолжат функционировать обычно, если жесткий диск, хранящий файлы системного журнала КАНУНА, будет близко к тому, чтобы быть полным.

Линии колонки были удалены от папки Почты КАНУНА. Почты от игроков с чрезвычайно длинными названиями пересекали другие колонки.

Тело почт изменит размеры правильно, когда окно входного почтового ящика будет изменено.

Инструменты на несколько GM были установлены, разрешая отделу Обслуживания клиента помочь Вам лучше.


ЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЕЯНИЯ

Несколько проблем деяния были установлены, делая КАНУН лучший мир, чтобы жить в для нас всех.

ФСЁ!

[AllSeeingI]

Пришёл с работы. Раз никто не начал делать нормальный перевод - начну-ка я. Будет публиковаться в моём предыдущем посте.

[Dav]

Ппц, мой моск умер на фразе про дополнительную щель для Наглфара, а когда увидел пассаж про "скрывающего и зажимащего судно" Сокола моск взорвался

Зачем такую херню постить? Стыдно, товарищ...

[Khe]

А что будет с агилкой то, мысль в посте дева на форуме как-то ускользает от моего понимания, а листать на 5 страниц вперед/назад лень.

http://www.eveonline...a...&page=5#129

Agility:

* Frigates - General - 1.0
* Frigates - Stealthbombers - 0.7 (They were aligning as fast as Battlecruisers)
* Frigates - Assault Ships - 0.8 (This brings them down to around a 4 - 4.5 second align time)
* Destroyer - General - 0.85 (Briging them a bit closer to frigates)
* Cruiser - General - 1.0
* Cruiser - HAC - 0.9
* Cruiser - HIC - 0.9
* Cruiser - Logistics - 1.0
* Cruiser - Combat Recon - 0.95
* Cruiser - Force Recon - 1.0
* Battlecruisers - 0.8
* Battleships - 0.8

Scan Resolution:

* Cruisers - General - 15% Boost
* Cruisers - HAC - 20% Boost
* Cruisers - Force Recon - 10% Boost

[Dimedrollum]

еще снакрез Блек Опсам побустили

Battleship - Black Ops - 10% Boost