Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

StarCraft 2


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
1158 ответов в теме

#701
veridan

veridan

    Hai!

  • EVE-RU Team
  • 16143 сообщений
1882
  • EVE Ingame:Veridan cd
  • Client:Eng

2 veridan cd
Отстань, ботан! Хотя если ты не безнадёжный, я те налью. Может звёзды увидишь. Они дальше, чем очки от близорукости помогают.


Хм. От халявного пойла никто никогда не октазывался. Наливай, да.
----

FireFly? Можно подробней :/
  • 0

Let the sunshine in your heart, Pray so hard till you no longer, Can tell love and hate apart

 


#702
Himmi

Himmi

    Cannon Fodder

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 7592 сообщений
1336
  • EVE Ingame:Himmelsfeuer
  • Corp:DKOD
  • Ally:не играю
  • Client:Eng

FireFly? Можно подробней :/

Сериал Firefly aka Светлячок посмотри)
  • 0
There are 3 types of people in EVE: ISS, Those that have set ISS to KOS, and those that are going to set ISS to KOS that havent realized it yet.

#703
Wyrm

Wyrm

    Доктор каребирских наук

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 17552 сообщений
533
  • EVE Ingame:Abyss Wyrm
  • EVE Alt:Celestial Wyrm, Mist Wyrm
  • Corp:Caldari Navy
  • Channel:t2y, Brotherhood's pub
  • Client:Eng
Для тех кто так же сталкивался с графическими артефактами.
Не уверен какое именно действие решило, так как сделал сразу оба.
Первое банально поставил самые новые дрова. Но есть сомнение что дело в них. Ибо дрова совсем новенькие (17ого числа), сомневаюсь что СК2 заточен под них (до этого стояла предыдущая версия от последней).
А вот второе...
Отключение второго монитора (что для евовцев не редкость). По ка что специально подключать второй моник назад и смотреть вернтся ли тормаза и артефакты не охота впрочем.

О и да. Если кто знает, очень хочется поставить назад цивильную английскую озвучку назад поверх корявой русской.
После роликов где уже знаю как атмосферно звучат голоса глав. героев, русскую с трудом перевариваю(((
  • 0
There is so much to discover, just beneath the surface ©

#704
veridan

veridan

    Hai!

  • EVE-RU Team
  • 16143 сообщений
1882
  • EVE Ingame:Veridan cd
  • Client:Eng
ищи файлы с именами ruru.sc2data|assetes
Скачай где-нить такие же файлы с такими же именами но engb.sc2 в те же папки (там 6 файлов, и два имени на 6-ых).
Потом в файле variables.txt найди строчку loacalinassets и поставь вместо ruru, engb.

Если найдёшь файлообменник в который можно пихнуть 2 гига, я тебе эти файлы могу выдать тащемта.
  • 0

Let the sunshine in your heart, Pray so hard till you no longer, Can tell love and hate apart

 


#705
Wyrm

Wyrm

    Доктор каребирских наук

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 17552 сообщений
533
  • EVE Ingame:Abyss Wyrm
  • EVE Alt:Celestial Wyrm, Mist Wyrm
  • Corp:Caldari Navy
  • Channel:t2y, Brotherhood's pub
  • Client:Eng
2 гига эт многовато кнечна. Моя йота долго их качать бу.
Что же до файлообмненика...
http://file.qip.ru
Правда прийдется подробить на 100мб архивчики (можно нулевые).

Сообщение отредактировал Wyrm: 01 August 2010 - 10:27

  • 0
There is so much to discover, just beneath the surface ©

#706
UncleG

UncleG

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3245 сообщений
855
  • EVE Ingame:Uncle Stepa
  • EVE Alt:DolBoxloP
  • Client:Eng
Сама игра уг, но ролики на движке и сюжет сильно порадовали.
  • 0

#707
TegLaary

TegLaary

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 958 сообщений
273
  • EVE Ingame:Teglaary
  • Corp:Watch your six
  • Ally:[BAND]
  • Client:Eng
Сколько людей столько мнений. Для многих

Сама игра

эталон жанра РТС и ведущая киберспортивная дисциплина на ближайшие лет 6-8.

З.Ы. Купил цифровую версию с странички куда меня перекинуло с близзард.ком. ...эммм....походу Россия это нибуя не Европа.......я не знал, когда покупал, но по ходу у нас свой сервер для сетевой игры, отдельный. Со всеми вытекающими..ночью в сетевой игре не найти напарника. Особенно в отборочную лигу.

З.З.Ы.Сюжет и сеттинг Старика мну вообще радуют. Хоть там половина по скомуниженно с ВХ40к (не богомерзкого ДоВ, а настолки) , но адаптированно с галлюциногенного бреда про молотки, насмерть убивающие танк и демонов с пулеметами в более научную (если этот термин вообще применим) фантастику.

З.З.З.Ы. Кто нибудь знает как( и можно ли) сделать интерфейс, ролики и т.п. оставить на русском, а отзывы юнитов сделать на английском? Перевод их не то чтобы плох.....но Протоссы как то мне англ. нравятся больше. Единственное кто в переводе совсем неприятно удивил, это какая то баба, голосом бомжихи-забулдыги вещающая за зегра " Нам не хватает минералов"....

Сообщение отредактировал TegLaary: 01 August 2010 - 12:51

  • 0

спойлерПочувствуй нашу...Жопоболь.

#708
veridan

veridan

    Hai!

  • EVE-RU Team
  • 16143 сообщений
1882
  • EVE Ingame:Veridan cd
  • Client:Eng
Загружаю файлеги с инструкцией, буит вам англ. язык

Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

Открываем конфиг игры(Documents\StarCraft II\Variables.txt), находим строчки localeidassets=enGB localeiddata= enGB. Первая отвечает за озвучку вторая за текст. Rus текст + Eng озвучка будет так
localeidassets=enGB , localeiddata=ruRU. Файлы локализации достаем из той версии, которой вам надо. При наличии нескольких локализаций патчатся сразу все версии.

Структуру каталогов сохранить.
  • 1

Let the sunshine in your heart, Pray so hard till you no longer, Can tell love and hate apart

 


#709
TegLaary

TegLaary

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 958 сообщений
273
  • EVE Ingame:Teglaary
  • Corp:Watch your six
  • Ally:[BAND]
  • Client:Eng
Если сделать

Rus текст + Eng озвучка

то меж миссионный треп на корабле, брифинги и сюжетный треп во время миссий ( это когда слева окошко с говорящей головой появляется), будут на русском или тоже на английском?
Меня интересуют только репорты юнитов и системные сообщения типа "Нужно построить больше пилонов" и " Нам не хватает минералов".

Сообщение отредактировал TegLaary: 01 August 2010 - 14:31

  • 0

спойлерПочувствуй нашу...Жопоболь.

#710
veridan

veridan

    Hai!

  • EVE-RU Team
  • 16143 сообщений
1882
  • EVE Ingame:Veridan cd
  • Client:Eng

Если сделать
то меж миссионный треп на корабле, брифинги и сюжетный треп во время миссий ( это когда слева окошко с говорящей головой появляется), будут на русском или тоже на английском?
Меня интересуют только репорты юнитов и системные сообщения типа "Нужно построить больше пилонов" и " Нам не хватает минералов".


Это всё один файл. Либо так, либо эдак. Точнее файла двА, но отделить их никак.

Сообщение отредактировал veridan cd: 01 August 2010 - 14:38

  • 0

Let the sunshine in your heart, Pray so hard till you no longer, Can tell love and hate apart

 


#711
TegLaary

TegLaary

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 958 сообщений
273
  • EVE Ingame:Teglaary
  • Corp:Watch your six
  • Ally:[BAND]
  • Client:Eng
мммм....помниться в первом старике, озвучка лежала в каком то хитрожопом архиве, на который был спец. хитрожопый архиватор...b3q архив кажется имел расширение. Там можно было сделать финт ушами, вытащить озвучку, заменить нужные звуковые файлы а потом снова запаковать.....
Надо посмотреть как тут. Наверняка можно как то сделать. Звук то полюбому либо в вавах либо в мп4, просто в архивы запрятан.

Сообщение отредактировал TegLaary: 01 August 2010 - 14:47

  • 0

спойлерПочувствуй нашу...Жопоболь.

#712
Fijneman

Fijneman

    Забаненный РМТшник

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2513 сообщений
1079
  • EVE Ingame:Fizj
  • Corp:Basis of Dream
  • Ally:Flame Bridge
  • Client:Eng
может тада мона как то сабы впихнуть от русского в инглишь? Не смог терпеть русскую озвучку, выкачал с локалки инглишь, но часть слов не понимаю. Русские сабы в английском клиенте бы помогли.

Сообщение отредактировал Fijneman: 01 August 2010 - 15:23

  • 0
イントランスウィトラスト

#713
alexeypro

alexeypro

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 299 сообщений
3
  • EVE Ingame:alexeypro
  • Corp:Old Republic
  • Client:Eng
Приветствую.

Купил недавно жевель... на оценить) Вопшем чуть поиграв понял что для русских зделали отдельный серв.. и что вопше этот руский клиент "не пришей козе баян".. "обрадовался"... вопшем, возник вопрос где взять евро клиент. Так бы просто скачал евро клиент и купил ключ, но я на 3г модеме.. а качать там много.... подскажите что можно сделать) нуу кроме как молица :)


з.ы ищю напарника на 2х2 на ru сервере. (пока не найду евро) ник alexeypro

Сообщение отредактировал alexeypro: 01 August 2010 - 15:53

  • 0

#714
veridan

veridan

    Hai!

  • EVE-RU Team
  • 16143 сообщений
1882
  • EVE Ingame:Veridan cd
  • Client:Eng

может тада мона как то сабы впихнуть от русского в инглишь? Не смог терпеть русскую озвучку, выкачал с локалки инглишь, но часть слов не понимаю. Русские сабы в английском клиенте бы помогли.


Выше как раз написано как это сделать.
  • 0

Let the sunshine in your heart, Pray so hard till you no longer, Can tell love and hate apart

 


#715
January

January

    Clone Grade Mu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 7376 сообщений
331
2 TegLaary
Гугли софт для работы с mpq. Я файлы беты легко ковырял, это что-то вроде архива. Другое дело, что на БНет с модифицированной игрой не пустят.

2 alexeypro
Ничего нельзя. Разве что к соседу в гости наведаться и клиент с локалки слить, или с торрентов. Только имей в виду, что он обновляется после установки мег 60 чтоль качает.

Сообщение отредактировал January: 01 August 2010 - 15:53

  • 0

#716
TegLaary

TegLaary

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 958 сообщений
273
  • EVE Ingame:Teglaary
  • Corp:Watch your six
  • Ally:[BAND]
  • Client:Eng

Другое дело, что на БНет с модифицированной игрой не пустят.

Так там же по сути ничего не менятеся.....даже имена файлов озвучки те, что спрятаны в архивах наверняка одинаковые.....
  • 0

спойлерПочувствуй нашу...Жопоболь.

#717
January

January

    Clone Grade Mu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 7376 сообщений
331
Я ничего не утверждаю, возможно контрольные суммы файлов сверяются. Хотя лично мне это маловероятным кажется, озвучка на геймплей никак не влияет.
  • 0

#718
veridan

veridan

    Hai!

  • EVE-RU Team
  • 16143 сообщений
1882
  • EVE Ingame:Veridan cd
  • Client:Eng
Проверяется что-то с файлами - любая модификация вполне может пропустить в бнет, а через некоторео время забанить весь акк. Так в ВоВе покрайней мере дела обстоят.
  • 0

Let the sunshine in your heart, Pray so hard till you no longer, Can tell love and hate apart

 


#719
TegLaary

TegLaary

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 958 сообщений
273
  • EVE Ingame:Teglaary
  • Corp:Watch your six
  • Ally:[BAND]
  • Client:Eng
А где старик хранит архивы звука? Я что-то не нашел.
  • 0

спойлерПочувствуй нашу...Жопоболь.

#720
owlmind

owlmind

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 242 сообщений
37
  • EVE Ingame:Dyrd
  • Client:Eng

Ибо дрова совсем новенькие (17ого числа), сомневаюсь что СК2 заточен под них (до этого стояла предыдущая версия от последней).


Путаешь причину и следствие. Это не ск заточен под дрова, а дрова заточили на лучшую поддержку ск2. Это обычная практика последнее время, когда в новых дровах улучшают работу недавно вышедших игр.
  • 0




1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users