Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация
Фотография

Запросы на перевод текстов

Автор .up, Sep 07 2011 18:46
переводы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
1966 ответов в теме

#701
Maaloc
Отправлено 04 July 2013 - 11:57

Maaloc

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 326 сообщений
218
  • EVE Ingame:Maaloc
  • Corp:.IRC
  • Ally:-GE-
  • Client:Eng

http://community.eve...-bug-reporting/

 

Забрал, публикация вечером.

 

UPD
 

Блин =(


Сообщение отредактировал Maaloc: 04 July 2013 - 12:02

  • 0

#702
dvigul
Отправлено 04 July 2013 - 11:58

dvigul

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 97 сообщений
178
  • EVE Ingame:Mimiiru Rin
  • EVE Alt:Mimiiru Momaki
  • Corp:Black Hawk Down
  • Ally:SCUM
  • Client:Рус

ахахах


  • 0

#703
Siberian Crab
Отправлено 05 July 2013 - 8:54

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

Взял:

 

http://community.eve...amurka-steppes/


  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target

#704
Clancy
Отправлено 06 July 2013 - 1:56

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус
реквесты: раз и два


Как и раньше: это всего лишь напоминание, чтобы не протерялось.

Сообщение отредактировал Clancy: 06 July 2013 - 1:57

  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)

#705
Maaloc
Отправлено 06 July 2013 - 5:50

Maaloc

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 326 сообщений
218
  • EVE Ingame:Maaloc
  • Corp:.IRC
  • Ally:-GE-
  • Client:Eng

http://community.eve...tlight-mad-ani/

 

Забрал


  • 0

#706
BLACKWATCH
Отправлено 07 July 2013 - 5:59

BLACKWATCH

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 26 сообщений
3
  • EVE Ingame:xXBLACKWATCHXx
  • Client:Eng

Theodicy (Short story)  Хочу попробовать всё равно пока копаю надо что-то делать :troll:

 

UPD

Плохо неудалось попробовать себя в шкуре переводчика.


Сообщение отредактировал BLACKWATCH: 07 July 2013 - 15:05

  • 0

#707
Maaloc
Отправлено 07 July 2013 - 14:18

Maaloc

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 326 сообщений
218
  • EVE Ingame:Maaloc
  • Corp:.IRC
  • Ally:-GE-
  • Client:Eng

Theodicy (Short story)  Хочу попробовать всё равно пока копаю надо что-то делать :troll:

Его уже взяли (сообщение на предыдущей странице)


  • 0

#708
Clancy
Отправлено 09 July 2013 - 12:01

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

реквесты: раз и два


Как и раньше: это всего лишь напоминание, чтобы не протерялось.


Ап. Maaloc, где текст?
  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)

#709
Siberian Crab
Отправлено 10 July 2013 - 8:24

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

Взял

http://community.eve...ition-provists/


  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target

#710
Maaloc
Отправлено 10 July 2013 - 11:54

Maaloc

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 326 сообщений
218
  • EVE Ingame:Maaloc
  • Corp:.IRC
  • Ally:-GE-
  • Client:Eng

Ап. Maaloc, где текст?

Простите, работа + хрень в мозге сильно отвлекли, я даже забыл о переводе. Опубликую сегодня.


  • 0

#711
xenobarbital
Отправлено 10 July 2013 - 19:08

xenobarbital

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 544 сообщений
202
  • EVE Ingame:David Draike
  • Corp:RFORI
  • Ally:LEX
  • Client:Eng

Сегодня закончу хронику Dismantling   готово

и примусь за http://community.eve...ships-and-more/ готово


Сообщение отредактировал xenobarbital: 11 July 2013 - 23:48

  • 0

e2bG0Gq.png

#712
Maaloc
Отправлено 11 July 2013 - 7:26

Maaloc

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 326 сообщений
218
  • EVE Ingame:Maaloc
  • Corp:.IRC
  • Ally:-GE-
  • Client:Eng

Перевожу https://forums.eveon...447#post3305447

Тут надеюсь выложить уже в течение дня.


  • 0

#713
Clancy
Отправлено 11 July 2013 - 18:36

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

http://community.eve...ships-and-more/

 

мхм?


  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)

#714
xenobarbital
Отправлено 11 July 2013 - 18:41

xenobarbital

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 544 сообщений
202
  • EVE Ingame:David Draike
  • Corp:RFORI
  • Ally:LEX
  • Client:Eng

взял же парой комментов выше


  • 0

e2bG0Gq.png

#715
Clancy
Отправлено 11 July 2013 - 18:54

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

взял же парой комментов выше

хорошо


  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)

#716
Maaloc
Отправлено 12 July 2013 - 15:02

Maaloc

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 326 сообщений
218
  • EVE Ingame:Maaloc
  • Corp:.IRC
  • Ally:-GE-
  • Client:Eng

https://forums.eveon...173&find=unread

 

Взял


  • 0

#717
Siberian Crab
Отправлено 13 July 2013 - 11:14

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

Возьму 

http://community.eve...-assumed-alive/

 

Раз желающих не появилось, то возьму еще и рекламку лотереи

http://community.eve...sk-in-prizes-2/

 

Готово


Сообщение отредактировал Siberian Crab: 15 July 2013 - 15:54

  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target

#718
Gless
Отправлено 15 July 2013 - 16:29

Gless

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 22 сообщений
-2
  • Client:Eng

Берусь за перевод  evenews24

Вроде не занято http://evenews24.com...liance-drama-1/


Сообщение отредактировал Gless: 15 July 2013 - 16:41

  • 0

#719
Maaloc
Отправлено 15 July 2013 - 18:39

Maaloc

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 326 сообщений
218
  • EVE Ingame:Maaloc
  • Corp:.IRC
  • Ally:-GE-
  • Client:Eng

Берусь за перевод  evenews24

Вроде не занято http://evenews24.com...liance-drama-1/

Это же текст от lafaya, он и так должен быть и в варианте на русском.


Сообщение отредактировал Maaloc: 15 July 2013 - 18:40

  • 0

#720
.up
Отправлено 16 July 2013 - 1:50

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

Я более или менее вернулся. На днях раздам долги по переводам.


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…
Обратно в Форум переводчиков


1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

  1. EVE-RU FORUM
  2. → EVE-RU
  3. → Форум переводчиков