Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Empires of EVE. Сбор средств на перевод

eve политика альянсы перевод история хроники

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
116 ответов в теме

#61
.up

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

15-16-18 свободны для перевода


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#62
.up

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

Если считаете, что текст вычитан достаточно, за исками в ЛС.


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#63
Karlail

Karlail

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 2 сообщений
0
  • EVE Ingame:Sarr Bahir
  • Client:Рус

Подскажите пожалуйста, а переводчики или редакторы еще нужны? Готов уделить время и помочь проекту.


  • 0

#64
Kruz Uzdyak

Kruz Uzdyak

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 88 сообщений
181
  • Channel:кошкочат
  • Client:Eng

Подскажите пожалуйста, а переводчики или редакторы еще нужны? Готов уделить время и помочь проекту.

 

Выше Ап как бы намекает:

 

15-16-18 свободны для перевода

 

 


  • 0

Уздяк респится в аномальках Гирзена вместо Тру Саньши. © Alexandra Watt


#65
InkT

InkT

    God’s In His Heaven… All’s Right With The World.

  • Faction pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2458 сообщений
476
  • EVE Ingame:Genaris
  • Corp:COM.R
  • Ally:-DD-
  • Client:Рус

Немного увеличил З\П переводчиков.


  • 0

#66
.up

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

Немного увеличил З\П переводчиков.

Бонус за перевод на данный момент зафиксировал. Отложу на "верстку".


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#67
Karlail

Karlail

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 2 сообщений
0
  • EVE Ingame:Sarr Bahir
  • Client:Рус

Возьму 15. Закрепите пожалуйста. По срокам сразу скажу, что не супер быстро смогу сделать ).


  • 0

#68
.up

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

Что-то подвис процесс. Есть кто живой?


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#69
Beatrice

Beatrice

    Очень хороший

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2534 сообщений
2460
  • EVE Ingame:Beatrice Ushiromiya
  • EVE Alt:Randolph Sykes, Yin Zheng
  • Corp:RTSQ
  • Ally:WE FORM V0LTA
  • Client:Eng

Да, надо бы дожать. Беру 16ю главу.


  • 0

#70
thefish

thefish

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 228 сообщений
104
  • EVE Ingame:Sherlock Masterson
  • EVE Alt:+2
  • Corp:Ice Cold Vodka
  • Client:Eng

Что-то подвис процесс. Есть кто живой?


Постараюсь добить 14-ю на этой неделе, она блин огромная.
  • 0

Осторожно! Чтение может привести к необратимому развитию мозга!


#71
Yanot

Yanot

    Clone Grade Alpha

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 58 сообщений
-5
  • EVE Ingame:Antient Racoon
  • Client:Eng

в воскресенье будет 18


  • 0

#72
likka777

likka777

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 119 сообщений
38
  • EVE Ingame:Vesnaa
  • Client:Eng

Половина 17 готова, скоро доделаю


  • 0

#73
.up

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

Ждемс. Те, кто вычитал, за исками обращайтесь в ЛС.


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#74
Mersia

Mersia

    есть что нового?)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3459 сообщений
1560
  • Client:Eng

А если я знаю английский на уровне свободного, но не имею опыт литературного перевода, вам все равно нужна помощь?


Сообщение отредактировал Mersia: 29 November 2016 - 23:56

  • 0

#75
.up

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

Если слова в предложения сложить можешь, то вперед. Там особых изысков не требуется.


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#76
Yanot

Yanot

    Clone Grade Alpha

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 58 сообщений
-5
  • EVE Ingame:Antient Racoon
  • Client:Eng

18 ушла в вычитку. прошу помочь в поиске ляпов


  • 0

#77
thefish

thefish

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 228 сообщений
104
  • EVE Ingame:Sherlock Masterson
  • EVE Alt:+2
  • Corp:Ice Cold Vodka
  • Client:Eng

18 ушла в вычитку. прошу помочь в поиске ляпов

Оставил правки в виде комментов, принимай что понравится.


  • 0

Осторожно! Чтение может привести к необратимому развитию мозга!


#78
Yanot

Yanot

    Clone Grade Alpha

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 58 сообщений
-5
  • EVE Ingame:Antient Racoon
  • Client:Eng

Оставил правки в виде комментов, принимай что понравится.

 

Я твой должник. Пока мучился с дословкой,ничего сообразить не мог. Спасибо тебе громадное человеческое.


  • 0

#79
Mersia

Mersia

    есть что нового?)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3459 сообщений
1560
  • Client:Eng

Неделю назад выслал 1ккк, хотелось бы видеть себя в списке спонсоров :)


  • 0

#80
Art_Egor

Art_Egor

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 90 сообщений
22
  • EVE Ingame:Art_Excel
  • Corp:G0P-ST0P
  • Ally:P I R A T
  • Client:Рус
Привет! английский не знаю, жду с нетерпением русской версии. Когда планируется выпуск в "печать"? Так же хотелось бы видеть список игроков кто занимался переводом, вдруг кто то прочитав расщедрится)))
  • 0




0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users