это твои стихи? или литературный перевод? в любом случае понравилось и очень годно.конкурс.
дополнить, закончить или перефразировать Птицами - Невесомость.
с согласия участника я могу отредактировать/дополнить его версию или включить какие то строки в итоговое произведение.
итоговое произведение возможно будет озвучено оригинальным автором.
срок до 1го февраля. жюри я.
призы от меня:
1) 500 плексов
2) скилл инжектор.
3) зефирка.
моя версия под вопросом.
Невесомость.
Сквозь клеточки,
По сосудам.
Яркими огоньками мигают датчики.
Где-то там выдают ссуды
И желают друг другу удачи
Обычные люди;
Хранят глубоко внутри тайны.
По туннелям летят старые электрички.
Мой же путь лежит к станции орбитальной,
Через толщину просторов космических.
По телевизору, наверняка, программы вечерние,
Люди хотят только счастья,
Только мира,
Ещё в порядке система жизнеобеспечения,
И на ужин — снова пища сублимированная.
Невесомость.
Сегодня пятница или суббота,
Потоки космоса быстро несут так,
Система связи не работает
Уже как трое суток,
Трое суток.
Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |

Yodik творит.
#61
Отправлено 15 December 2018 - 13:09

#68
Отправлено 01 January 2019 - 21:42

ищутся голоса для:
Валерий Брюсов
Сын земли
Я - сын земли, дитя планеты малой,
Затерянной в пространстве мировом,
Под бременем веков давно усталой,
Мечтающей бесплодно о ином.
Я - сын земли, где дни и годы - кратки.
Где сладостна зеленая весна,
Где тягостны безумных душ загадки,
Где сны любви баюкает луна.
От протоплазмы до ихтиозавров,
От дикаря, с оружьем из кремня,
До гордых храмов, дремлющих меж лавров,
От первого пророка до меня, -
Мы были узники на шаре скромном,
И сколько раз, в бессчетной смене лет,
Упорный взор земли в просторе темном
Следил с тоской движения планет!
К тем сестрам нашей населенной суши,
К тем дочерям единого отца
Как много раз взносились наши души,
Мечты поэта, думы мудреца!
И, сын земли, единый из бессчетных,
Я в бесконечное бросаю стих, -
К тем существам, телесным иль бесплотным,
Что мыслят, что живут в мирах иных.
Не знаю, как мой зов достигнет цели,
Не знаю, кто привет мой донесет,
Но, если те любили и скорбели,
Но, если те мечтали в свой черед
И жадной мыслью погружались в тайны,
Следя лучи, горящие вдали, -
Они поймут мой голос не случайный,
Мой страстный вздох, домчавшийся с земли!
Вы, властелины Марса иль Венеры,
Вы, духи света иль, быть может, тьмы, -
Вы, как и я, храните символ веры:
Завет о том, что будем вместе мы!
а у меня проспект до колен и чёрный пояс по планетарке.
Поддержать Палатин иском.
#72
Отправлено 04 February 2019 - 22:54

конкурс.
дополнить, закончить или перефразировать Птицами - Невесомость.
с согласия участника я могу отредактировать/дополнить его версию или включить какие то строки в итоговое произведение.
итоговое произведение возможно будет озвучено оригинальным автором.
срок до 1го февраля. жюри я.
призы от меня:
1) 500 плексов
2) скилл инжектор.
3) зефирка.
где мой приз?
1 посетителей читают тему
0 members, 1 guests, 0 anonymous users