Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Заметки Нулевого Аутсайдера


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
1548 ответов в теме

#781
login

login

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3448 сообщений
809
  • EVE Ingame:Order Slave
  • EVE Alt:в твоём альянсе
  • Corp:Pator Tech School
  • Ally:не ищу
  • Client:Eng
Итак, испорчу ещё один текст своим переводом ( я стараюсь, честно,честно) Не стесняемся критиковать мои переводы ( в личку пожалуйста, не будем злить модеров)

************************************

https://www.kugutsum...p?t=4767&page=5

Cippalippus (post #88)

What is Goonswarm's version on the TNT reset? I'm interested in hearing it. It was a pretty shitty thing to do and that puts you on the same level of AAA, fyi.

Какова версия Гунсварма о ресете TNT? Мне интересно услышать её. К вашему сведению, это был довольно плохой поступок. который поставил вас в ровень с ААА.

Yorda (post#89)

There's basically nothing about it anywhere.

В принципе, нигде нет никакой информации об этом.

Alex Cromsaver (post 90)

Its their own fault for not contributing enough.

Это их собстенная вина из-за недостаточного участия.

Val (post #91)

The way I understand it as a random nobody in the 'Swarm, the decision to axe TNT was made by MT and other blues who actually live in the south. Worked out well for MT.

Как я понимаю с точки зрения никчёмного мембера Сварма, "решение исключить TNT было принято MT и другими союзниками которые живут на юге. Классно вышло для МТ."

Scavok
(post #93)

They had like 4 dudes defending the R64 that we gave them, which was 100% of their alliance income. They kicked the corp a few weeks previously that had most of their PVPers, is owned by a friend of the swarm, and afaik is the only reason we ever set TNT blue to begin with. We also knew the south was going to collapse with GS and PL leaving, so there really was no point having a shell of an alliance that just fuels towers anymore. There's probably more reasons but vOv

Они блин вчетвером защищали хай энд луну которую мы им дали, которая была 100% доходом всего альянса. Пару недель назад они кикнули корпу, в которой было большинство их пвпешеров, которая принадлежит одному из друзей Гунсварма и являлась единственной причиной пчему мы заплюсовались с TNT. Мы так же знали, что с уходом Гунсварма и Пандемиков юг обрушиться, так что не было смысло иметь пустышку альянс только для заправки посов. Скорее всего есть ещё причины, но vOv

Viper Shizzle (post #96)

They had a solid half-hour to tackle an ATLAS nyx outside one of their posses with the entire NC + PL ready to jump in, they failed, I rage-reset them and then everyone else did it a week or so later.

У них было целых полчаса чтобы затаклить никс Атласов не далеко от своего поса со всей СК + Пандемиками готовыми запрыгнуть. Они обложались. Я со злости ресетнул их и все сделали также спустя неделю или около того.

lol (post #97)

What is Goonswarm's version on the TNT reset? I'm interested in hearing it. It was a pretty shitty thing to do and that puts you on the same level of AAA, fyi.


finally GS has become an elite pvp alliance

Какова версия Гунсварма о ресете TNT? Мне интересно услышать её. К вашему сведению, это был довольно плохой поступок. который поставил вас в ровень с ААА.


Наконец-то Гунсварм стал элитным пвп альянсом

************************************


Сообщение отредактировал login: 23 September 2009 - 21:51

  • 0

#782
Kaoz

Kaoz

    Clone Grade Gnu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10356 сообщений
1761
  • EVE Ingame:Tayler Derden
  • Corp:RTSQ
  • Client:Eng
союзники это будет allies а не blues
такие вот казалось бы мелочи меняют немного подтекст зачастую
а так перевод на уровне
  • 0

#783
Dodger

Dodger

    Отринул всё мирское

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1502 сообщений
1006
  • EVE Ingame:Silent Dodger
  • Corp:Bad Robot Inc.
  • Ally:RED Alliance
  • Channel:BOT.United
  • Client:Eng
ох уж эти драмы ...


По поводу ТнТ - оптишу свою точку зрения.

Гдето за неделю до резета ТнТ, меня законвал человек из ТнТ (не помню кто именно, но один из директоров), и прямо спросил, собираются ли их резетать гуны. Я сказал что ничего по этому поводу не знаю, и поинтересовался причинами.

Оказалось, что вышеуказанная корпа, которая имела влияние в гунсварме (чуть-ли не директорские альты), захотела 1 диспро луну лично для себя. Речь шла о луне в GGE, которую РА забрал для себя (ибо за то время, пока эти луны были у ТнТ, особых успехов они не достигли. С учетом что гуны были в регионе, и разоры). Данный факт, кстати, руководство ТнТ восприняло совершенно спокойно, и проблем это не вызвало. Зато вызвало недовольство конкретной корпы.

В тотже день, в присудствии дипа гунов (vile rat, если я не ошибаюсь), этот вопрос был улажен, корпа кикнута (я считаю что это надо было делать вообще сразу, а то и не брать её вовсе), и какбы дело закрыто. Ситуация была оставлена на контроль РА.

Через неделю, ни с того ни с сего, ТнТ были резетнуты Гунами, Минорами, ПЛ и Разорами. Как причина было сказано, что альянс который прилетает защищать диспро луну в 4 человека - не достоин этой луны (что впринципе является правдой, но ...)

Лично моё мнение, что резетать ТнТ не стоило. И тем более не стоило убивать их кары и посы. А эморейджы уже надоели (да и не модно это).

Как итог - викед крик был сдан за несколько дней, ну а потом и миноры убежали (что уже не секрет).

Такие дела :blush:

p.s.: просьба драму не разводить.
  • 0

#784
login

login

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3448 сообщений
809
  • EVE Ingame:Order Slave
  • EVE Alt:в твоём альянсе
  • Corp:Pator Tech School
  • Ally:не ищу
  • Client:Eng
https://www.kugutsum...mp;postcount=98

Pure Blind


Pandemic Legion сегодня реинфорснул одну из северных лун с таймером на завтра в 8 утра ( как всегда, всё время я пишу в EDT {прим. пер.- летнее время по Нью Йорку}). Это одна из двух лун, принадлежащих Wildly Inappropriate в регионе Pure Blind. Она выходит в странное время и я не знаю у кого будет преимущество - у встающих с утра американцев (WI) или европейцев которые на работе (Pandemic).

Вдамся немного в обьяснения почему Пандемики атакуют именно эту луну - это проще чем иметь дело с луной Мостли Хармлесс, разрывая тем самым любые неоффициальные договоры. К стати говоря, похоже что Пандемики возвращаются к своему старому хобби - издевательством на севером, так как теперь все их операции на юговостоке завершены. Надеюсь что это означает что МХ найдут свои яйца под всеми слоями пыли и "зачистят" Клауд Ринг.

Инфа пришла от моего пмс... {шучу я :blush: }
Информация получена через приватные сообщения и игровой канал нулей.

Юговосток


Все программы связанные с API (включая дотлан и автоматическую пилитическую карту) опять заработали и я смогу лучше наблюдать за тем что происхоидит в регионах каждый день. Касательно новостей о карте - Tactical Narcotics Team полностью пропали из Викед Крика, как и тот маленький альянс, получивший сувернитет в двух системах на прошлой неделе. Minor Threat уже потерял весь сувернитет в южном и западном Скалдинг Пассе, хотя они ещё и не потеряли "основные" территории. Разор и Гунсварм по прежнему владеют своими системами, хоят я не представляю на сколько долго это продлится. Триумвират получил сувернитет в одной из систем Викед Крика.

Боже Мой, я слишком устал, закончу позже. Ждите старого хорошего насмехательства над РА, новости о петах и большой статьи об альянсе IT. Примерно через 5 часов.

Сообщение отредактировал login: 23 September 2009 - 22:59

  • 0

#785
Kaoz

Kaoz

    Clone Grade Gnu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10356 сообщений
1761
  • EVE Ingame:Tayler Derden
  • Corp:RTSQ
  • Client:Eng

или европейцев которые на работе (Pandemic).

битчес донт ноу эбаут ауа ЮС таймзон
  • 0

#786
login

login

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3448 сообщений
809
  • EVE Ingame:Order Slave
  • EVE Alt:в твоём альянсе
  • Corp:Pator Tech School
  • Ally:не ищу
  • Client:Eng
Тайлер, ну и не только Тайлер, как на данный момент переводить blues ?
Предлагаю синяки! :blush:

Сообщение отредактировал login: 23 September 2009 - 23:08

  • 0

#787
Kaoz

Kaoz

    Clone Grade Gnu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10356 сообщений
1761
  • EVE Ingame:Tayler Derden
  • Corp:RTSQ
  • Client:Eng
когда иностранцы говорят "blues", они имеют ввиду тоже самое, что имеют ввиду русские, говоря "плюсы".
вот так вот все просто

Сообщение отредактировал Kaoz: 23 September 2009 - 23:10

  • 0

#788
login

login

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3448 сообщений
809
  • EVE Ingame:Order Slave
  • EVE Alt:в твоём альянсе
  • Corp:Pator Tech School
  • Ally:не ищу
  • Client:Eng
мда, за год подзабыл слэнг евы =).
  • 0

#789
SkyFox

SkyFox

    Зануда

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10430 сообщений
4436
  • EVE Ingame:Bapah
  • Corp:War.H
  • Ally:AAA
  • Client:Eng

когда иностранцы говорят "blues", они имеют ввиду тоже самое, что имеют ввиду русские, говоря "плюсы".
вот так вот все просто


Тайлер как и другие мемберы ПЛ знаеют разницу не по наслышке. :blush:
Союзниками и бразефами на век можно быть и не имея плюсов. Так вот все "просто"

Сообщение отредактировал SkyFox: 24 September 2009 - 1:07

  • 0

AAA - Warhamsters Corp
Качаю невозмутимость level5_act.gif


#790
Kaoz

Kaoz

    Clone Grade Gnu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10356 сообщений
1761
  • EVE Ingame:Tayler Derden
  • Corp:RTSQ
  • Client:Eng
По поводу ТнТ я хотел бы вставить свои 5 копеек. Здесь ситуация очень знакомая, когда альянс, неспособный даже откачать одну свою палку, просят удалиться со сцены, ну а оппозиция, как ей и полагается, во весь голос кричит "кинули!"
Я буду откровенен - ТнТ прокатилось на шее ПЛ. Не то чтобы нам это не понравилось. :) Мы убили титан, как минимум полтишок дредов, и просто прорву сабкапов всяким там скорчедам и коровам, просто потому что мы могли управлять их кта через ТнТ и не париться по поводу того, что с роаминг гангом в 50 бш никто не хочет драться. Но сами ТнТ делали недостаточное количество усилий для держателей спейса, даже в тех условиях, в которых они находились. Результат очевиден и предсказуем.

бразефами на век можно быть и не имея плюсов. Так вот все "просто"

Чертовски верно подмечено, коллега :(

Сообщение отредактировал Kaoz: 24 September 2009 - 1:58

  • 0

#791
Alex Clomsaver

Alex Clomsaver

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 27 сообщений
5
  • EVE Ingame:Snake Bacon
  • EVE Alt:Rudy Guiliani
  • Ally:none right now
Hey when you go to translate the whole update don't forget to redo the paragraphs already translated as I changed them a bit. It makes a refference to my number one fan, Daira Lir, so I am sure that you all can't wait to see that!
  • 0

#792
The Historian

The Historian

    In Cthulhu we trust

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9637 сообщений
3066
  • EVE Ingame:Kuto
  • Corp:RAT.
  • Ally:AAA
  • Client:Eng

Hey when you go to translate the whole update don't forget to redo the paragraphs already translated as I changed them a bit. It makes a refference to my number one fan, Daira Lir, so I am sure that you all can't wait to see that!

Dear Alex, all ZER0. members had some funny time reading this:
"Finally, the poorly spelled ZER0. corporation has joined as well. They were the heads of Error., the group that tried to steal Red Alliance's name and are lead by an utterly massive faggot, Daira Lir."

Please, check in-game who is a CEO of ZER0. or just ask someone who knows :)
  • 0
Sincerely yours, Rakish Amiable Teenagers.
Изображение

#793
Alex Clomsaver

Alex Clomsaver

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 27 сообщений
5
  • EVE Ingame:Snake Bacon
  • EVE Alt:Rudy Guiliani
  • Ally:none right now

Dear Alex, all ZER0. members had some funny time reading this:
"Finally, the poorly spelled ZER0. corporation has joined as well. They were the heads of Error., the group that tried to steal Red Alliance's name and are lead by an utterly massive faggot, Daira Lir."

Please, check in-game who is a CEO of ZER0. or just ask someone who knows :)

I suppose "Vampirella Becker" is your alliance leader then...
  • 0

#794
Crush

Crush

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2853 сообщений
1046
  • EVE Ingame:Papa Digger
  • Corp:ex-OEG
  • Ally:Пчел
  • Client:Eng
Вдыхает и не выдыхает. Тяжело так жить наверное. :)
  • 0

#795
uhm

uhm

    Оффтопер

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1653 сообщений
177
  • EVE Ingame:Agem Arees|Uhm
  • Corp:RTSQ
  • Ally:aAa
  • Client:Eng
лол :) Интересно, а во всех остальных темах автор обзоров разбирается столь же хорошо? :(
  • 0

Изображение

#796
The Historian

The Historian

    In Cthulhu we trust

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9637 сообщений
3066
  • EVE Ingame:Kuto
  • Corp:RAT.
  • Ally:AAA
  • Client:Eng

I suppose "Vampirella Becker" is your alliance leader then...

I suppose you just need to be more careful with verifying information before posting, that's all. But finally it's your business, you can continue posting your thoughts instead of facts :)
  • 1
Sincerely yours, Rakish Amiable Teenagers.
Изображение

#797
Aler

Aler

    :ninja:

  • Tech II Pilots
  • PipPipPipPip
  • 676 сообщений
31
  • EVE Ingame:Aler Cald
  • Corp:ZER0.
  • Ally:IT alliance
  • Client:Eng

лол :) Интересно, а во всех остальных темах автор обзоров разбирается столь же хорошо? :(

Задался тем же вопросом. Раньше как-то с большим доверием относился и всегда с удовольствием читал его посты.
  • 0
Изображение

#798
Frankenstein

Frankenstein

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 8 сообщений
1
  • EVE Ingame:Eddy DOE
  • Corp:A-FSB
  • Ally:ROL
  • Channel:FSB
мде ... приехали...
  • 0
Ин Гроссен фамилен нихт клювом Клац-клац.

#799
Keeper

Keeper

    Дроновод

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1159 сообщений
126
  • EVE Ingame:hankey
  • Corp:xDSqx
  • Ally:X.I.X
лол... Эпик фейл. Куто напиши ему в приват чо такое ЗЕРО, а то пацаны то не знают ))
  • 0

#800
Blaster Worm

Blaster Worm

    Resurrected

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6273 сообщений
1504
  • EVE Ingame:Blaster Worm
  • Corp:Dragons den
  • Ally:BAND
  • Client:Eng
Набросились :(

Обзоры с Кугу - это скорее дайджест самых обсуждаемых тем с форумов, сливки форумного пвп. В этом смысле вполне занятное чтиво - но не более. Кто относился к ним как к серьезному анализу военной и политчиеской ситуации - сам себе злобный буратино :(
  • -1

Изображение





0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users