Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |
Слет игроков EVE Online в Москве: предварительный опрос
#802
Отправлено 20 May 2011 - 23:34
Это тебе как чуваку, не знающему английский показалось? Перевод полностью по смыслу соотвесттвововал английскому оригиналу.Кстати, а вопрос о профессиональном переводчике поднимался? Потому что происходящее было не переводом, а пересказом содержания вопроса в одну сторону и ответа в другую.
#804
Отправлено 21 May 2011 - 11:55
/me рад проведённому времени не только из-за слёта.
А еще - Саунд сказал, что к зиме капдамаг мазеров понерфят в пользу дредов \0/
#805
Отправлено 21 May 2011 - 12:24
Действительно, разошлись. Люди, вам вообще чего не хватало? Блек-джека и шлюх (блин, пошлость какая)?Вот вы разошлись (некоторые)...
Я вот тоже из корпы "безальянсовых карибасов" и из знакомых видел (ну, кроме сокорпов) только Суса. И тем не менее, евент считаю успешно удавшимся - впечатлений вагон, не смотря на потраченные на езду выходные. Поэтому даже если октябрьский "опс" пройдет в таком же формате - поеду обязательно.
#806
Отправлено 21 May 2011 - 12:48
Шлялся по залу подслушивая интересные обсуждения и допросы разрабов Смотрели правда на меня с выражением "this is spy!!?"
Реды порадовали роликом и количеством, так же поймал себя на мысли собрать ганг и настрелять жетонов в общем рефлексы такие рефлексы.
Еще хотелось курящим в зале взять и уе.... Никакого уважения к организаторам/окружающим.
#807
Отправлено 21 May 2011 - 14:30
#808
Отправлено 21 May 2011 - 14:37
Есть такоеуже начали фотожабить
http://i077.radikal.ru/1105/ca/c862a1749a8e.jpg
картина маслом - спящий скаут такой скаут...
Спасибо, друг!
Сообщение отредактировал Chegevarich: 21 May 2011 - 14:39
#811
Отправлено 21 May 2011 - 17:10
Хехе, а я периодически мелькаюСебя так и не нашел там, наверно забыл ковроклоку выключить ^^
#812
Отправлено 21 May 2011 - 18:05
Итого - бегал по залу из конца в другой и нигде не засветился. К счастью
#813
Отправлено 21 May 2011 - 18:10
Себя так и не нашел там, наверно забыл ковроклоку выключить ^^
Я тебя снимал, качай видео-пробу, поможешь с переводом. Там больше часа болтовни у меня. Девы очень болтливые, особенно на предмет Ворлд оф даркнесс в конце, когда их начали мы спрашивать. Я не осиливаю столько сабов.
[ 2010.06.19 14:31:50 ] TuXyWHuK > Атас детишки, педобир в локале!
#814
Отправлено 24 May 2011 - 22:17
Нащёлкали и зажали в лучших торадициях.
Без сабов то тоже выложи.Я тебя снимал, качай видео-пробу, поможешь с переводом. Там больше часа болтовни у меня. Девы очень болтливые, особенно на предмет Ворлд оф даркнесс в конце, когда их начали мы спрашивать. Я не осиливаю столько сабов.
Сообщение отредактировал RazoR: 24 May 2011 - 22:18
0 посетителей читают тему
0 members, 0 guests, 0 anonymous users