9371 ответов в теме

[Shata]

Как переводчик фильмов - замечателен, только не стоит его подреотический форум читать. Баран-бараном.

Что-что?
Как переводчик он ниже плинтуса, все персонажи начинают говорить в одном и том же стиле - стиле Гоблина.
Кочующие от агента Смита к Риппли и от Риппли к тарантиновским гангстерам фразочки типа "вот такая вот неприятность" на 24 повторе бесили дико, с учетом что одно время найти что-то, уже переведенное Пучковым, в другом переводе было сложно.

К счастью, сейчас переводом занимается много нормальных команд, так что проблема полностью снята

Сообщение отредактировал Shata: 06 August 2012 - 20:02

[Seiza]

P.S.: особенно понравилась история "про друг зашёл". Ога. Что за друзья пошли. Стоит отвернуться, как не на порнуху залезут, заразы всякой понацепляют там, так гоблина откроют.

у тебя очень няшные мыли. Особенно если действительно друг зашел >_>

и кстати что плохого в порнухе?

[ZoolooZ]

Что-что?
Как переводчик он ниже плинтуса, все персонажи начинают говорить в одном и том же стиле - стиле Гоблина.
Кочующие от агента Смита к Риппли и от Риппли к тарантиновским гангстерам фразочки типа "вот такая вот неприятность" на 24 повторе бесили дико, с учетом что одно время найти что-то, уже переведенное Пучковым, в другом переводе было сложно.

К счастью, сейчас переводом занимается много нормальных команд, так что проблема полностью снята

И вот тут ты должен был написать что-то типа - "И ваабще грамотные современные люди смотрят фильмы в аригенале!"

[Seiza]

И вот тут ты должен был написать что-то типа - "И ваабще грамотные современные люди смотрят фильмы в аригенале!"

в оригенале и с субтитрами самый шик. Заодно и язык можно подучить.

[Seiza]

Кхе, по совету путиноида Конкорда я начал с себя и начал нести свет справедливости закона. И сегодня как представитель истца я выиграл суд против администрации города, которая не хотела вне очереди предоставлять квартиру по договору соц. найма сироте. Суд удовлетворил исковые требования.

Теперь мне официально можно критиковать власть?

Сообщение отредактировал Seiza: 07 August 2012 - 14:37

[KsaKor]

Кхе, по совету путиноида Конкорда я начал с себя и начал нести свет справедливости закона. И сегодня как представитель истца я выиграл суд против администрации города, которая не хотела вне очереди предоставлять квартиру по договору соц. найма сироте. Суд удовлетворил исковые требования.

Теперь мне официально можно критиковать власть?

В зале суда. Самое лучшее, что ты можешь сделать - продолжить в том же роде. Это всяко полезнее, чем бла-бла на форуме.

З.Ы. Как минимум ты только что опроверг любимое утверждение болотников, что через суд в этой стране сделать ничего нельзя, т.к. кровавый режим и все дела.

[LeonM]

З.Ы. Как минимум ты только что опроверг любимое утверждение болотников, что через суд в этой стране сделать ничего нельзя, т.к. кровавый режим и все дела.

лоол
http://wap.gazeta.ru/social/2012/08/06/4714209.shtml
почитай , тебе понравится.

[Seiza]

З.Ы. Как минимум ты только что опроверг любимое утверждение болотников, что через суд в этой стране сделать ничего нельзя, т.к. кровавый режим и все дела.

Кх. Это обычное дело. А дела против выборов это дела против государства. Там не судья решает, а телефонное право. У нас подавали иски по выборам. Все отклонили.

[3JIOE_3JIO]

Кх. Это обычное дело. А дела против выборов это дела против государства. Там не судья решает, а телефонное право. У нас подавали иски по выборам. Все отклонили.

Бгг это слишком удивительная мысль для ксакора и слишком сильно рвёт шаблон, не озвучивай её больше

[Seiza]

Президент России Владимир Путин достаточно быстро отреагировал на обращенное к нему открытое письмо знаменитого музыканта Андрея Макаревича, возмущенного уровнем коррупции в стране.

В.Путин посоветовал лидеру "Машины времени" написать еще одно письмо, только адресовать его не главе государства, а представителям бизнеса. По мнению президента, бизнесмены сами часто провоцируют чиновников. "В значительной степени с их подачи происходит провоцирование ситуаций подобного рода", - прокомментировал В.Путин журналистам письмо А.Макаревича.

http://top.rbc.ru/po...12/663563.shtml

[3JIOE_3JIO]

Да я тож так охренел, что не смог слов подобрать, что бы ответ написать ааааааааа....

[Seiza]

а еще жесть в том что самые большие откаты идут именно в ГОС. КОРПОРАЦИЯХ а в них то какие бизмесмены мешают???

Сообщение отредактировал Seiza: 07 August 2012 - 18:58

[3JIOE_3JIO]

а еще жесть в том что самые большие откаты идут именно в ГОС. КОРПОРАЦИЯХ а в них то какие бизмесмены мешают???

Интересно бизнесмены отреагируют как-то?

[Seiza]

Интересно бизнесмены отреагируют как-то?

ну я бизмесмен и как мне реагировать?

[3JIOE_3JIO]

ну я бизмесмен и как мне реагировать?

Ну типа написать путину коллективное письмо шо он охренел

[L'ecran]

написать что "я твой кремль звезда шатал"

[Seiza]

Ну типа написать путину коллективное письмо шо он охренел

а он ответит мне что-то типа такого: "начни с себя! как будто сам взятки не давал никому за всё время?? как будто всегда по зебре дорогу переходил? Вот исправишься тогда и пиши!"

Сообщение отредактировал Seiza: 07 August 2012 - 19:21

[Crulod]

Ну типа написать путину коллективное письмо шо он охренел

и подписать - Ваш копетан Очевидность... коллектианое письмо от общего бессознательного... я б дажа сказал безмозглого


чот вспомнил:

"надо составить коллективную телеграмму и отправить ее немедленно!"... ты там на стул не вставал, когда писал этот пост?... ай лол..

[esdef]

"Начни с себя" - давний неформальный лозунг ер, при чем по смыслу обращен ко всем кроме ер... Посыл заложен, ага.

Единственный осуществимый способ забодать чиновников это самому стать чиновником. Но кто ж с хорошим образованием, светлым рассудком и полным здравием пойдет на госслужбу за 10-15 тыс без возможности официального совмещения и предпринимательской деятельности? Вот и разворачивают взяточническую деятельность на местах....
Что характерно - законы только способствуют этой деятельности, и дебюрократизации не ожидается. Бюрократия потихоньку проникает в крупные фирмы, а там приобретает совсем отторгающий вид.

[rdl_чат]

Какой разумный бизнесмен будет давать взятку из своих кровных если её можно не давать?

который таким образом опережает конкурентов

"Начни с себя" - давний неформальный лозунг ер, при чем по смыслу обращен ко всем кроме ер... Посыл заложен, ага.

Единственный осуществимый способ забодать чиновников это самому стать чиновником.

сейза вон задвинул тему как забодал чиновников через суд.