Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Трейлер к обновлению «EVE Online: Рубикон»

rubicon trailer

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
90 ответов в теме

#81
Forsaken

Forsaken

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8076 сообщений
6972
  • EVE Ingame:Forsaken Skipper
  • Corp:OEG
  • Ally:Goonswarm Federation
  • Channel:Oegforall
  • Client:Eng

Надеюсь отменили эти дурацкие разлетающиеся конты которые хрен поймаешь? Или до сих пор все плохо?

Взламываешь -> конты начинают разлетаться -> догоняешь -> БАБАБАХ! -> улетаешь на капсуле в закат. :troll:


  • 0
Изображение

#82
Медведь Шатун

Медведь Шатун

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 355 сообщений
236
  • Client:Рус

CCP пора фильмы снимать... По красотам не будут уступать никому явно.

 

да вполне моглибы полнометражку замутить историй для сценария то валом

ИМХО, лучше пускай ССР занимается тем что они умеют и должны делать - созданием компьютерной игрушки про  спэйс шипы.

Всё таки эпичный и красочный рекламный ролик на 1-2 минуты и полнометражный фильм вещи очень разные. Если мы конечно говорим о действительно качественном фантастическом фильме, а не просто о красочном пиу-пиу.  Что же касается "историй для сценария", то все эти истории хороши только в виде рассказиков и баттл репортов на форуме разбавленных обсуждениями/флудом/троллингом и в игровом процессе когда являешься непосредственным участником событий до полноценного сценария который задержит у экрана часа на полтора-два им очень далеко, а уж на фоне огромного количества классной фантастической литературы они будут смотреться откровенно слабо.


Сообщение отредактировал Медведь Шатун: 21 November 2013 - 7:57

  • 0

#83
Kachey

Kachey

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5103 сообщений
4240
  • EVE Ingame:Kachey
  • EVE Alt:усохлись, спасибо ССР ))
  • Corp:Бухарики
  • Ally:нету
  • Client:Eng

Перевели

 


  • 1

ʎǝɥɔɐʞ

 


#84
Leusov

Leusov

    Clone Grade Mu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6625 сообщений
2295
  • EVE Alt:Gypsys Bear
  • Ally:-GE-
  • Client:Eng

Добавил роли с русской озвучков в стартпост


Сообщение отредактировал Leusov: 28 November 2013 - 19:50

  • 0

Ирландия - террористы и гиннес, Исландия - лед и Ева.

Хроника затопленных кораблей


#85
s00n

s00n

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 395 сообщений
-22
  • EVE Ingame:TetraGear
  • Corp:Republic_Military_
  • Ally:Minmatar Republic
  • Channel:MOZG
  • Client:Рус

 

4)Устаревшая или нет, а играют в неё милионы и отнюдь не за графику (майнкрафт ага?). Ну а маркетинг дело такое, нужное.

Миллионы мух не могут ошибаться же. :troll: 


  • 0
- послышался голос из белта

#86
Mechanoid

Mechanoid

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 11 сообщений
-7
  • Ally:Infinity Space.
  • Channel:Р'льех
  • Client:Eng

Русская озвучка нравится мне в разы меньше английской...


  • 1

#87
.up

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

Озвучка тела на крузаке очень хреновая получилось. Заметные расхождения в переводе тоже не радуют.

 

Обратите внимание, что пилот крузака говорит: "Мне щит пробили", а не "силовое что-то там" :troll:


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#88
Real_D

Real_D

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2657 сообщений
228
  • EVE Ingame:RealDa
  • Corp:Perkone
  • Ally:Caldari State
  • Client:Рус

Озвучка тела на крузаке очень хреновая получилось. Заметные расхождения в переводе тоже не радуют.

 

Обратите внимание, что пилот крузака говорит: "Мне щит пробили", а не "силовое что-то там" :troll:

Похоже локализаторы евы не добрались до озвучки этого ролика :troll:

P.S. Не плохо получилось.


  • 0

#89
Oled_Jo

Oled_Jo

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 8 сообщений
-7
  • EVE Ingame:Oled Jo
  • Client:Рус

Парни!

Вот с какого вы так на этот ролик набросились?

В номинации на оскар его нет)))

Если посмотреть что раньше было то это уже большой прогрес.

 

P.S. Если не придираться к мелочам то все хорошо сделали.


  • 0

sW6EEm5.png

 

 


#90
vmarkelov

vmarkelov

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 43415 сообщений
7187
  • EVE Ingame:Kej Lacitis
  • EVE Alt:Kej Al'tos
  • Corp:Space Mechanics
  • Ally:Circle of Hell
  • Client:Рус

Не, я конечно все понимаю: "кораблевождение" и тд, но "кинопредисловие" это просто  :facepalm: 


  • 0

Не сожалей о том что было, не думай о том что могло быть.


#91
s00n

s00n

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 395 сообщений
-22
  • EVE Ingame:TetraGear
  • Corp:Republic_Military_
  • Ally:Minmatar Republic
  • Channel:MOZG
  • Client:Рус

Не, я конечно все понимаю: "кораблевождение" и тд, но "кинопредисловие" это просто  :facepalm: 

Я вообще сначала подумал, что это стебный ролик типа Васи или бидонов.


  • 0
- послышался голос из белта




2 посетителей читают тему

0 members, 2 guests, 0 anonymous users