88 ответов в теме

[vileninuljanov]

Ну не поймут и не поймут, этот ролик больше игрокам был бы полезен.

[Sajukar]

но ведь вскрышно боровые работы подняли мой уровень знаний!

 

недавно начальник по телефону. "чо за акты на вскрышные работы чо это за херня"...и тут я заэрудировал!

 

Блин мои тоже!   Теперь я знаю чем как  оказываются знанимаются халки - вершина инженерной мысли "окраинно-рудной экспедиции". 

[Khallath]

Что я могу сказать. Удачи в неблагодарном деле локализации клиента, при сленге сложившемся с англ. клиента.

[Igorix]

удачи кленси, я надеюсь что ты хочешь сделать мох евы пригодным и для новичков и для старожилов)

[Sajukar]

какого именно из трёх слов?

 

Ты конечно имел ввиду 2 слова: "корабли" и "вскрышно-буровые". С первым все ясно А вот со вторым не очень. Википедия ничего об этом не знает. А гуголь выдает ссылки на ваши лучезарные треды локализаторов. Очевидно что вы там придумали новую концепцию добычи полезных ископаемых, но в силу занятости просто забыли запотентовать ее. Я ведь прав?   Ну так, пожалуйста Кленси, что же это за новая концепция? Технологический прорыв или просто новый взгляд на старые методы добычи?

[Regolith]

Они это в спец литературе по добыче полезных ископаемых нашли.

[Atreides 47]

Опп, наши приходят к власти.

Картинко про забойных шахтёров :

 

Спойлер

[Нейтрал]

С сегодняшнего дня ССР Droog более не занимается локализацией клиента. Более того, он покидает команду разработчиков и становится обычным игроком, таким как мы с вами.

от счастья

[Nares]

Очень вряд ли. Детали контракта ещё предстоит обсудить, поэтому я крайне осторожен.

 

Аккуратно там с тухлой акулой, могут не откачать.