Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Clear skies / Ясные небеса


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
135 ответов в теме

#81
KoTb

KoTb

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 6 сообщений
0
  • EVE Ingame:KoTb
  • Client:Рус
Это просто великолепнО! Супре! И спасибо за субтитры)
  • 0
"Быть нейтральным - не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть"

#82
MaKuNoS

MaKuNoS

    Clone Grade Beta

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 71 сообщений
3
  • EVE Ingame:MaKuNoS
  • Corp:ZER0.
  • Ally:ERROR.
Мувики супер, спасибо автору и переводчикам за проделанную работу. Надеюсь продолжение не заставит долго ждать :D
  • 0

#83
metha

metha

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 79 сообщений
-1
  • EVE Ingame:Ethral
  • Corp:RSSCP
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng
Это просто потрясающе!!! HD ролики от CCP и рядом не стояли, именно в таком духе ЕВА и представляется... Эх Дича бы сюда в ролики и Ваще было бы просто улет... :-)))
  • 0
Posted Image

#84
REZAG

REZAG

    Clone Grade Epsilon

  • Tech II Pilots
  • PipPipPip
  • 355 сообщений
44
  • EVE Ingame:бросаю!
  • Corp:Ева, отпусти меня!
  • Client:Eng
ОМГ! Барни и G-Man уже в ЕВЕ!!! Гордон Фримен, бери свою красную монтировку и отчехвость еретегов, покусившыхся на святое! На ХЕДКРАБОВ!!!
  • 0
Люди, будьте нищими - это вас спасет! Всюду fucking кризис а вас ниипет!

#85
dak1976gv

dak1976gv

    Clone Grade Mu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 7424 сообщений
1778
  • EVE Ingame:Kholda
  • Client:Eng
Позволил себе наглость немного покопаться в сабах... очепятки и прочие "шероховытости" немного подправить, для более легкого восприятия текста :)

Прикрепленные файлы


  • 1

#86
JessZ

JessZ

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4216 сообщений
621
  • EVE Ingame:Jessindar
  • Corp:RuSH
  • Ally:Red Alliance
  • Channel:trololo
  • Client:Eng
Вторая часть просто отличная, особенно бой с галлами. (какие они злые бяки, оказывается)))
Первая ласточка, будем надеяться, когда нибудь будут еще, да еще и по материалам фрапсов боев с 1000+ в локале)) *когда ССР и связь игроков смогут поддерживать такое не на покадровом уровне* хD
  • 0

#87
Korvin

Korvin

    продолжаю наблюдение

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 7076 сообщений
2611
  • EVE Ingame:Korvin
  • DUST Ingame:RIP
  • EVE Alt:Alpha Korvin
  • Corp:Shadow Kingdom
  • Ally:Best Alliance
  • Client:Eng
подправил сабы к первой части, там часть не переведена была.

http://degree1978.na...n_Subtitles.rar
  • 0

#88
kodesh

kodesh

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 725 сообщений
34
  • EVE Ingame:Kodesh Lalena
  • Corp:Hedion University
  • Ally:Amarr Empire
  • Client:Рус
Пытался смотреть через VLC media player - субтитры хорошо идут только до того момента как в начале некий парень напевает про ремонт корабля. Дальше субтитров нет. Про перемотку я вообще молчу-идет середина фильма, а мне показывает субтитры с самого начала.
Кто нибудь посоветует решение ?
  • 0
Изображение

#89
metha

metha

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 79 сообщений
-1
  • EVE Ingame:Ethral
  • Corp:RSSCP
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Пытался смотреть через VLC media player - субтитры хорошо идут только до того момента как в начале некий парень напевает про ремонт корабля. Дальше субтитров нет. Про перемотку я вообще молчу-идет середина фильма, а мне показывает субтитры с самого начала.
Кто нибудь посоветует решение ?


На Windows Media Player Classic все отлично, проблем нет
  • 0
Posted Image

#90
Samuel Stogola

Samuel Stogola

    Clone Grade Eta

  • Tech II Pilots
  • PipPipPipPip
  • 524 сообщений
13
  • EVE Ingame:Darell DraW
  • EVE Alt:KwaKKer
  • Corp:DESU
  • Ally:(>_<)
  • Channel:MOZG
  • Client:Рус
Еще ни сморел ни одного - буду ждать русский перевод. Не буду портить впечатление.
  • 0
В связи с подорожанием боеприпасов, предупредительные выстрелы будут производится в голову. Администрация.
Изображение

#91
kodesh

kodesh

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 725 сообщений
34
  • EVE Ingame:Kodesh Lalena
  • Corp:Hedion University
  • Ally:Amarr Empire
  • Client:Рус

На Windows Media Player Classic все отлично, проблем нет


а как в Windows Media Player засунуть субтитры ? файл с субтитрами лежит в той же директории что и фильм, называется тоже так же.
  • 0
Изображение

#92
DarkPhoenix

DarkPhoenix

    Hatred

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 28742 сообщений
4394
Виндоз медиа плеер и медиа плеер классик - немного разные программные продукты.
  • 0

There is a place where the black stars hang
and the strangest eons call that amorphous mass
unknown, immense, ambivalent to all


#93
SkinneR

SkinneR

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 27 сообщений
0
  • Client:Eng
Нда,отличная работа. Авторам и переводчикам - респект.
Весьма приятные и душевные мувики получились )

Жду продолжения...
  • 0
In Process...

#94
Praporschik

Praporschik

    В танке

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2596 сообщений
371
  • EVE Ingame:EveAgain
  • Corp:--
  • Ally:--
  • Channel:Mozg
  • Client:Eng
В титрах второй части, автор пишет, что благодарит всех кто просил\умолял сделать эту часть после первой, давал денег и т.д. И теперь просит вернуть ему его жизнь обратно:rolleyes: Так что я думаю нескоро будет третья.
  • 0

Слышишь, умеющий роамить. Я пишу из Мухосранска, рядом со мной классная надувная кукла, которая доступна любому человеку. Сегодня я дрочил непись пол дня, а вечером плавал с надувной уточкой. Вот такие вот люди, не умеющие роамить в аАа, супер крутой пилот ты наш !


#95
metha

metha

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 79 сообщений
-1
  • EVE Ingame:Ethral
  • Corp:RSSCP
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

а как в Windows Media Player засунуть субтитры ? файл с субтитрами лежит в той же директории что и фильм, называется тоже так же.


После того как открыл видео просто тупо перетащи srt файл в рабочее видео или через меню file->load subtitles
  • 0
Posted Image

#96
Not

Not

    ★★★★★

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 949 сообщений
22
  • EVE Ingame:Not Just
  • EVE Alt:Just Not
  • Corp:LMNT
  • Channel:nwrc_meet
Отличное видео для некомерческого проекта!

Кстати, для Jet Audio нужно переименовать расширение субтитров в .smi и они подхватятся сами =)
  • 0

#97
UAxCrow

UAxCrow

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 383 сообщений
9
  • EVE Ingame:UAxCrow
  • Corp:TACOM
  • Ally:RA
  • Client:Eng
http://go-dl.eve-fil...ke/Bucket_2.wmv
:)
  • 0
...и будут мазать Абаддоны,
летает быстро чудо-Дрейк,
если купить поликарбоны
и голову засунуть снейк.

#98
Xantor Bludberry*Нейтрал

Xantor Bludberry*Нейтрал
  • Guests
Ясные небеса 2 качается файл размером 8 кб.
  • 0

#99
Xantor Bludberry*Нейтрал

Xantor Bludberry*Нейтрал
  • Guests
Бугага! Посмотрел 2 часть. Предпоследняя только фраза кажется неверно переведена, там не 30 миллиардов, а 30 миллионов, все же, кажется. 30 лярдов титан стоит, За маэль 30 лярдов - обкакаться.
  • 0

#100
testgad

testgad

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1277 сообщений
-34
спасибо за субтитры.
странно поступили со спонсорами во второй части, "это люди коротые умрут..." ))
  • 0




1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users