Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Сериалы


13812 ответов в теме

#10161
Jackal7

Jackal7

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5032 сообщений
1092
  • Ally:RA
  • Client:Eng


Посмотрел 2 серии ведьмака:

Спойлер
Спойлер

  • 0

#10162
XenonCorp

XenonCorp

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 34840 сообщений
9867

Посмотрел 2 серии ведьмака:

Спойлер


4 серия - одна из лучших. "жратва, бабы и вино. геральт", "предназначение, помогает верить, что в этом дерьмовороте есть порядок, но его нет. однако данное слово нужно держать". когда он не думая ляпнул про право неожиданности, я думал его прибьют прямо на месте.
немного сбило с толку, что события происходят в разные годы. ну и концовка сезона отличная вышла
 

 
с переводом не хуже, молодцы
 
по сути, претензии к сериалу: обилие негров (лесные эльфы практически все), стремные йен с трисс, и броня нильфгаардцев (даже ножн не выдали)


  • 1

#10163
xmef

xmef

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5462 сообщений
1428
  • EVE Ingame:Yuri Iwaira

Я так понимаю, впечатления зависят от того читал / не читал книги и играл / не играл в игры. Я когда-то давно читал книги и в игры не играл.

В моем представлении, мир ведьмака - это мир с оттенком славянской культуры. В сериале это не так. У создателей получилось какое-то эталонное усредненное средневековое фэнтези. Все локации выглядят соответствующими - в них можно снимать любое другое средневековое фэнтези.  Музыка хоть и не плохая, но ее не замечаешь.

Ну а так, сюжет в основном по книгам, актеры более-менее, картинка красивая. Ну посмотрел и посмотрел. 7/10.


  • 0

#10164
Jackal7

Jackal7

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5032 сообщений
1092
  • Ally:RA
  • Client:Eng

по сути, претензии к сериалу: обилие негров (лесные эльфы практически все), стремные йен с трисс, и броня нильфгаардцев (даже ножн не выдали)

в книге конкретно указан цвет кожи лесных эльфов ?

если вы уж так топите за оригинальность .


  • 0

#10165
Space junk

Space junk

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1048 сообщений
171
  • Client:Eng

В моем представлении, мир ведьмака - это мир с оттенком славянской культуры.

В том-то и дело, что только с оттенком, но в остальном там каноничное фэнтэзи. Ну погуглите вы историю мира и то, как в нем люди оказались.

 

ну и в целом очень сжато истории (похождения) показаны . по хорошему первый сезон должен был быть серий 10-12.

Потому что они попытались слепить Игру Престолов уже из материала первых двух книг. Там бы хватило и восьми серий, если бы они не стали высасывать из пальца отдельные арки для Цири и Йеннифер. 


  • 0

#10166
Jackal7

Jackal7

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5032 сообщений
1092
  • Ally:RA
  • Client:Eng

 

Потому что они попытались слепить Игру Престолов уже из материала первых двух книг. Там бы хватило и восьми серий, если бы они не стали высасывать из пальца отдельные арки для Цири и Йеннифер. 

просто перестарались с "контентом" . пытались впихнуть в невпихуемое .


  • 0

#10167
Space junk

Space junk

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1048 сообщений
171
  • Client:Eng

Моя основная претензия в том, что они простую и понятную историю из книг превратили в нечто, шитое белыми нитками. Это если не считать мелочей вроде самого по-идиотски придуманного дракона, наверное, со времен средневековых гравюр. Перестарались настолько, что я последние серии еле досмотрел.


Сообщение отредактировал Space junk: 22 December 2019 - 17:17

  • 0

#10168
Merazor

Merazor

    O'rly?

  • EVE-RU Team
  • 22710 сообщений
4813
  • EVE Ingame:Odris Meza
  • Corp:Anteiku. [.RE]
  • Ally:Psychokids. <EZ.AT>
  • Client:Eng

Посмотрел уже 5 серий:

Спойлер
Спойлер

 

Я так понимаю, впечатления зависят от того читал / не читал книги и играл / не играл в игры. Я когда-то давно читал книги и в игры не играл.

В моем представлении, мир ведьмака - это мир с оттенком славянской культуры. В сериале это не так. У создателей получилось какое-то эталонное усредненное средневековое фэнтези. Все локации выглядят соответствующими - в них можно снимать любое другое средневековое фэнтези.  Музыка хоть и не плохая, но ее не замечаешь.

Ну а так, сюжет в основном по книгам, актеры более-менее, картинка красивая. Ну посмотрел и посмотрел. 7/10.

 

Хз я сначала читал и спустя лет 5-8 играл, но у меня не было никогда впечатления что там прям славянская культура, нигр нет и т.д. вообще хз откуда это берут люди. Видимо предполагают т.к. автор из польши, но он этого туда не принёс ИМО. Мир фэнтезийный, вот и всё что у меня было в голове всегда. Т.к. там много стран и государств я изначально предполагал что там будет смешение дикое(в том числе с эльфами и прочей нечистью), с уклоном в одну или другую сторону в зависимости от местоположения города/государства.

 

в книге конкретно указан цвет кожи лесных эльфов ?

если вы уж так топите за оригинальность .

Тоже удивляет. Все эльфы пока очень органичные.


С переводом хорошо. В Оригинале просто охрененно, я несколько раз переслушивал.  :)


просто перестарались с "контентом" . пытались впихнуть в невпихуемое .

Я думаю захотели запихнуть proof of concept в ограниченное время съёмки и бюджет. Дабы было видно что идею бросать не надо.

Хотя я 5из8 посмотрел и у меня нет ощущения перебора. Завтра досмотрю наверное.


Сообщение отредактировал Merazor: 22 December 2019 - 19:49

  • 0
Posted Image

#10169
Space junk

Space junk

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1048 сообщений
171
  • Client:Eng


Посмотрел уже 5 серий:

Спойлер
Спойлер

Вот вы все про дев... А что Вильгефорц?

Спойлер

И при этом у них эпизодического Стрегобора играет замечательный Ларс Миккельсен. Ну е-мое.

 

Про феминизм. 

Спойлер


Сообщение отредактировал Space junk: 22 December 2019 - 20:50

  • 0

#10170
Jackal7

Jackal7

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5032 сообщений
1092
  • Ally:RA
  • Client:Eng


 

 

Про феминизм. 

Спойлер

Спойлер

  • 0

#10171
Captain SmartByte

Captain SmartByte

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3016 сообщений
1221
  • EVE Ingame:Captain SmartByte
  • Corp:npc
  • Ally:npc
  • Client:Рус

Потому что они попытались слепить Игру Престолов уже из материала первых двух книг. Там бы хватило и восьми серий, если бы они не стали высасывать из пальца отдельные арки для Цири и Йеннифер. 

А разве не 3 книги они впихнули в сезон? 

Но реально скомкали в 8 серий, то что нужно было серий на 15 растянуть.


  • 0

#10172
Jackal7

Jackal7

    Clone Grade Lambda

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5032 сообщений
1092
  • Ally:RA
  • Client:Eng


Вот вы все про дев... А что Вильгефорц?

Спойлер

 

Спойлер

Сообщение отредактировал Jackal7: 22 December 2019 - 21:13

  • 0

#10173
Space junk

Space junk

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1048 сообщений
171
  • Client:Eng

Спойлер

Спойлер

 


Спойлер

Спойлер

 


А разве не 3 книги они впихнули в сезон? 

Но реально скомкали в 8 серий, то что нужно было серий на 15 растянуть.

Нет, арки Цири и Геральта сделаны по первым двум книгам (сборникам рассказов). Есть персонажи из последующих книг, но практически все, что с ними происходит, - из голов сценаристов.


Сообщение отредактировал Space junk: 22 December 2019 - 21:33

  • 0

#10174
Captain SmartByte

Captain SmartByte

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3016 сообщений
1221
  • EVE Ingame:Captain SmartByte
  • Corp:npc
  • Ally:npc
  • Client:Рус

Кароче. Скажу по-европейски:

Сериал вытащил няшка Кавилл. Реально, Кавилл - новый Джон Сноу. Ждём второй сезон только ради няшки.


  • 0

#10175
Space junk

Space junk

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1048 сообщений
171
  • Client:Eng

Кэвилл лучше :D Но ему таки нужна борода, даже если не канон: без нее немного смешно. 


  • 0

#10176
XenonCorp

XenonCorp

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 34840 сообщений
9867

Кароче. Скажу по-европейски:

Сериал вытащил няшка Кавилл. Реально, Кавилл - новый Джон Сноу. Ждём второй сезон только ради няшки.

 

достаточно брутальная няшка получилась. которая ни одной симпатичной бабы не пропустит, за словом в карман не лезет и по морде надовать может (или вообще снесет голову вместе с мордой)

 

бороду отрастет еще. особенно если там действительно уже на 7 сезонов планов 


Сообщение отредактировал XenonCorp: 22 December 2019 - 21:36

  • 0

#10177
Gwin

Gwin

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 34598 сообщений
13417
  • EVE Ingame:Farma Son
  • Corp:DRUNG
  • Client:Eng

Помотрел первую серию.
Зачем-то искажают сюжет. Хотя, блин, вот вроде не нужно этого совсем.
Зачем он пошёл убивать банду?
Просто так?
Нихрена же, по фильму, непонятна мотивация!
А по книге Ренфри собиралась на ярмарке устроить резню.
Предъявив ультиматум для чародея - или выходишь из башни или мы тут всю ярмарку пустим на фарш.
И почему бы это не пустить как есть? Ведь делов то - пару фраз даже не добавить, а заменить.

Ну и мискастинг. Калантэ - блондинка с изумрудными глазами.
Украшения, а она по книге ими усыпана - сплошь изумруды. Потому что гармонируют с цветом глаз.
Негр в страже? В северном княжестве, где 90% населения нордлинги-скеллингцы?


Сообщение отредактировал Gwin: 22 December 2019 - 21:44

  • 2

#10178
SkyFox

SkyFox

    Зануда

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10678 сообщений
4473
  • EVE Ingame:Bapah
  • Corp:War.H
  • Ally:AAA
  • Client:Eng

Помотрел первую серию.
Зачем-то искажают сюжет. Хотя, блин, вот вроде не нужно этого совсем.
Зачем он пошёл убивать банду?
Просто так?
Нихрена же, по фильму, непонятна мотивация!
А по книге Ренфри собиралась на ярмарке устроить резню.
Предъявив ультиматум для чародея - или выходишь из башни или мы тут всю ярмарку пустим на фарш.
И почему бы это не пустить как есть? Ведь делов то - пару фраз даже не добавить, а заменить.
Ну и мискастинг. Калантэ - блондинка с изумрудными глазами.
Украшения, а она по книге ими усыпана - сплошь изумруды. Потому что гармонируют с цветом глаз.
Негр в страже? В северном княжестве, где 90% населения нордлинги-скеллингцы?

Форум зануд :)

Очень странной мне показалась история с Мышовуром и полиморфом. Не помню такого в книгах. А с Мышовуром вроде как Геральт ещё позже встречается после попадания в Брокилон.
  • 0

AAA - Warhamsters Corp
Качаю невозмутимость level5_act.gif


#10179
Space junk

Space junk

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1048 сообщений
171
  • Client:Eng


Спойлер

Пардон, неправильно понял. Так мы же не реальность воспроизводим. Вильгефорцу не обязательно выглядеть вот так:

Спойлер

Но он и не может быть просто симпатичным или "нормальным" ровно по той же причине, по которой кто попало не может играть Геральта. Нужно как-то соответствовать жанру и истории. Даже если они бы взяли на эту роль парня, играющего Кагыра, было бы меньше вопросов.


  • 0

#10180
fireframe

fireframe

    Clone Grade Omicron

  • -10.0
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 16307 сообщений
207
  • Client:Eng

Моя основная претензия в том, что они простую и понятную историю из книг превратили в нечто, шитое белыми нитками. Это если не считать мелочей вроде самого по-идиотски придуманного дракона, наверное, со времен средневековых гравюр. Перестарались настолько, что я последние серии еле досмотрел.

так и в книге дракон такой же. я поэтому и забил дальше читать. 


  • 0

Who is dis doin' this synthetic type of alpha beta psychedelic funkin'?  

http://discord.gg/RwmHt4B





3 посетителей читают тему

0 members, 3 guests, 0 anonymous users