1. Ну вот тут уже скорее вопросы к логике автора. Чуваки в городе явно не первый год живут рядом с этим полем, должны знать, как утилизировать цветы и следить за людьми, чтобы в поле не ходили. Как вариант - иметь штатных ведьм, что бы дураков с поля вытаскивали, если его уничтожить нельзя по каким-либо причинам.
Пересмотрел серию:
1.1. Никакой пыльцы из мусоросжигателя не увидел. Да и к тому же, при сжигании в закрытой печи столь малого количества цветов пыльца бы попросту испарилась и потеряла свои свойства. Другое дело, что если таким же свойством обладает еще и сок цветов, тогда да, могли и хуже сделать, решив цветы сжечь. Но нам говорили именно о пыльце.
1.2. К тому же, в пользу того, что галюны не распылили, говорит конец серии. Там зомби идут с поля в сторону города "проповедовать", а если бы галюны распылили, то это все население города пошло бы кормить собой поле, а не один мальчик-стражник.
2. Ну опять же, нам не уточняется условная "сила" (когда почувствует опасность, может и ведьме люлей надавать) поля и его важность для жителей города (прим: ну тип опасное, но в опр. моменты времени можно с него безопасно лутать ништяки для зелий и т.д.).
По маг полицию я уже говорил выше, поле явно там не первый год растет -> кому нужно, те знают.
3. Про второй сюжет - тут чутка не понял, ты имел ввиду, каким образом она вспомнила конец книжки или то, что когда она вспомнила конец книжки, она должна была вмешаться в ситуацию?
В целом там ситуация из разряда "в золотой клетке все равно не будешь счастлив", только там еще и клетка явно не золотая. К тому же, у меня сложилось ощущение, что там опять же не маня-мирок и рабыню отец пользует не только как слугу, но и по прямому назначению.