1966 ответов в теме

[kisels]

http://community.eve...spotlight-garpa

Возьму.

[kisels]

Перевод готов: https://docs.google....-ZVhnbAjFB8/pub

Оригинал: http://community.eve...spotlight-garpa

Персонаж в профиле, в личку писать пока не могу, только зарегистрировался.

Сообщение отредактировал kisels: 24 April 2014 - 13:41

[Werdna]

Перевод готов: https://docs.google....-ZVhnbAjFB8/pub
Оригинал: http://community.eve...spotlight-garpa
Персонаж в профиле, в личку писать пока не могу, только зарегистрировался.

Ну норм перевод - открывай тему в разделе девблогов, публикуй и собирай свои плюшки. Что ты как маленький?

Разве что беконы на маяки поменяй

[kisels]

Ну норм перевод - открывай тему в разделе девблогов, публикуй и собирай свои плюшки. Что ты как маленький?

Разве что беконы на маяки поменяй

Я новичек в игре и на этом сайте, почти ничего не понял из того, что здесь написано, кроме отсылки на другую ветку форума.

 

 А про маяки да, спасибо за подсказку. Пока сложновато даётся терминология игры.

Сообщение отредактировал kisels: 24 April 2014 - 17:14

[Clancy]

Я новичек в игре и на этом сайте, почти ничего не понял из того, что здесь написано, кроме отсылки на другую ветку форума.
 
 А про маяки да, спасибо за подсказку. Пока сложновато даётся терминология игры.

http://forum.eve-ru....hp?showforum=27 сюда

[kisels]

http://forum.eve-ru....hp?showforum=27 сюда

 

Спасибо, дошло. Опубликовал.

[Werdna]

возьму http://community.eve...-xii-announced/

 

и вот это http://community.eve...e-best-of-fans/

Сообщение отредактировал Werdna: 25 April 2014 - 23:35

[Xenia Wafm]

http://community.eve...tlight-goliath/

Просмотрела четыре страницы форума назад, вроде бы не брали. Возьмусь.

Сообщение отредактировал Xenia Wafm: 26 April 2014 - 13:47

[.up]

Просмотрела четыре страницы форума назад

У меня лаг по обновлению статусов 1-2 дня обычно

[Werdna]

Учитывая, что блог только вчера вышел, то не надо было листать 4 страницы назад

 

Кстати, про Голиафа осторожнее - там какие-то отсылки к иным универсумам, то ли к вахе, то ли ещё к чему-то.

[Xenia Wafm]

Учитывая, что блог только вчера вышел, то не надо было листать 4 страницы назад

 

Кстати, про Голиафа осторожнее - там какие-то отсылки к иным универсумам, то ли к вахе, то ли ещё к чему-то.

Да я уже поняла, что не все просто. Он судя по всему еще и ролевик + куски программерского сленга. Несколько раз буду давать текст на вычитку знакомым переводчикам, думаю справлюсь )

[Werdna]

Так, фанфест почти готов, но вот это я сделаю быстрее http://community.eve...gs/industry-ui/ . вечером К полуночи все будет готово сделал.

Товарищи разработчики решили выпустить аж два важных блога в один день, так что фанфест подождёт ещё полдня - взял http://community.eve...ing-the-future/

Сообщение отредактировал Werdna: 29 April 2014 - 0:45

[.up]

Товарищи разработчики решили выпустить аж два важных блога в один день

Мне тут вон чего пишут:

Two more blogs are waiting to be published before Fanfest:
• The Price of Change – CCP Greyscale is going to explain in detail how installing more jobs will have an effect on the installation price of those jobs.
• Industry Teams – CCP SoniClover will reveal all the details of Industry Teams and what this is all about.

Не могли на неделю растянуть)

[Werdna]

Мастера PR, ёпрст. Я бы даже сказал - PR-асы   Почти всё готово.

 

Взялся за цены http://community.eve...rice-of-change/

Сообщение отредактировал Werdna: 29 April 2014 - 17:23

[Xenia Wafm]

http://community.eve...eet-commanders/

Возьму на себя вот это дело и буду переводить пока не сдохну.

[Werdna]

Взял команды http://community.eve...industry-teams/

[uhho]

Ради интереса взял на попробовать маленький кусочек.

 

Оригинал https://forums.eveon...547#post4526547

 

Перевод https://docs.google....dit?usp=sharing

 

С лс не разобрался - видимо нужна репутация на форуме.

 

Имя чара совпадает с форумным.

Сообщение отредактировал uhho: 03 May 2014 - 20:51

[Werdna]

возьму это безобразие http://community.eve...avors-the-bold/

[.up]

Ради интереса взял на попробовать маленький кусочек.

 

Оригинал https://forums.eveon...547#post4526547

 

Перевод https://docs.google....dit?usp=sharing

 

С лс не разобрался - видимо нужна репутация на форуме.

 

Имя чара совпадает с форумным.

пости в дев блоги

[.up]

возьмите про легион