117 ответов в теме

[feddkin]

В Европе правят бал три основные группы языков. Романо-германские, финно-угорские и славянские. Такие языки как английский, французский, немецкий, латинский, итальянский, португальский и еще целый ряд языков - входят в романо-германскую группу языков.

 

Вроде бы, дело обстоит именно так.

Я говорил про звучание.

Ну Латинский язык(Латынь) разве что в Ватикане услышишь или в церквях молитвы, а так это мертвый язык и простой смертный его не знает, кроме парочки фраз модных в интернетах.

 

Ну вообще Фино-угорские и Индоевропейские языки.

[Karmael]

количество ихпертов на квадратный сантиметр текста, превысил порог моей терпимости:

 

Умберто Эко "Поиск совершенного языка в европейской культуре"

http://dropmefiles.com/n3l06

[Tir]

В Европе правят бал три основные группы языков. Романо-германские, финно-угорские и славянские. Такие языки как английский, французский, немецкий, латинский, итальянский, португальский и еще целый ряд языков - входят в романо-германскую группу языков.
 
Вроде бы, дело обстоит именно так.

Откуда ты откопал эту "романо-германскую группу"? Есть романские языки, есть германские, и похожи они друг на друга, как мотоцикл на бензопилу. Ну хоть бы погуглил свою "романо-германскую группу" перед тем, как писать

Я говорил про звучание.

Т.е. вот это ты говорил про звучание?

Ну и опять же - учить английский намного легче чем немецкий.

По-твоему фонетически английский проще немецкого? В своём ли ты уме?

Сообщение отредактировал Tir: 26 July 2016 - 6:01

[Brownshweiger]

В освоении разговорного английского очень помогает, как показала практика, игра в настолку Battlestar Galactica с носителями оного - как тут не выучить, когда тебе нужно доказать тыкающим друг в друга пальцами и сьедаемым паранойей товарищам что ты не злобный робот, пытающийся убить всех людей, причем быстро.=)

 

Вообще это достаточно очевидная вещь - чтобы выучить язык, нужно им пользоваться.

[София]

В освоении разговорного английского очень помогает, как показала практика, игра в настолку Battlestar Galactica с носителями оного - как тут не выучить, когда тебе нужно доказать тыкающим друг в друга пальцами и сьедаемым паранойей товарищам что ты не злобный робот, пытающийся убить всех людей, причем быстро.=)

 

Вообще это достаточно очевидная вещь - чтобы выучить язык, нужно им пользоваться.

вот поэтому я и послала лесом всяческие эсперанто и ифкуили, да и за немецкий пока не спешу браться.

Всякие хотелки типа хинди или китайского если они реально не нужны, можно учить на пенсии когда особо делать нечего. Хотя письменность в ифкуиль очень прикольная, прям очень очень. Давно присматриваюсь к ней но пока я не подружилась с матлабом ни о каких хотелках и речи быть не может

[КотМэн]

в еве ругаться с англиканцами в локале можно выучиться очень быстро, если пренебречь своеобычным правилом. помниццо, я даже пару слов французам придумал што сказать, о чём потом жалел, кстате. 

[Seiza]

Пишу и читаю я на английском более менее, а вот разговорный не очень, и акцент наверняка вообще жуть. 

[Crulod]

Пишу и читаю я на английском более менее, а вот разговорный не очень, и акцент наверняка вообще жуть.

у нас американец один в корпе был. так он всегда ржал когда я разговаривал. говорил шо в еву играть так же смешно стало как смареть кино пушо у меня русский акцент. а ему говорят - так он русский. а тот ржет.

[Alkarian]

у нас американец один в корпе был. так он всегда ржал когда я разговаривал. говорил шо в еву играть так же смешно стало как смареть кино пушо у меня русский акцент. а ему говорят - так он русский. а тот ржет.

а скажи что-нить

я пытаюсь превозмогать свой русский акцент, хз как получается, вроде норм. по крайней мере когда в доте начинаются крики про "russian retards", я могу мимикрировать за нерусского но до уровня людей с первым английским далеко еще

[Zetaganda]

Ой, а я специально разговариваю с ярко выраженным русским акцентом, наплевав на напряженную артикуляцию и аспирацию :-D

[Mersia]

Ой, а я специально разговариваю с ярко выраженным русским акцентом, наплевав на напряженную артикуляцию и аспирацию :-D

[Seiza]

кстати наткнулся на статью в вики о Глаголице. Что-то раньше и не знал особо о таком. А теперь я понял, что разработчики Ведьмака использовали для вывесок в игре 

https://ru.wikipedia.../wiki/Глаголица

 

прочитал статью, но так и не понял. Много ли ее использовали на Руси? И была еще путаница, что эту Глаголицу называли Кириллицей. 

 

А вот транслятор Кириллицы в Глаголицу. 

http://lefroway.com/...icy-v-glagolicu

 

 

А прикиньте если мы бы сейчас так писали? А это было бы вполне реально. Грузины до сих пор подобными завитушками пишут.

Ⱝ ⰺⰳⱃⰰⱓ ⰲ ⰅⰂⰅ ⱁⱀ-ⰾⰰⱀ. Ⱇⰺⱍⱆ Ⰴⱃⰵⰽ ⰺ ⰲⱄⰵⱈ ⱀⰰⰳⰺⰱⰰⱓ. 

[Zarxonius]

П.П.С. - Индия с удовольствием говорит на английском.

хахахаха

[Atmega]

Но он прекрасно поймет тебя и прочитает английский тоже. Да и ты на поределенном уровне инглиша сможешь хоть и со смехом его нормально понять. Сэрвар он и в Индии сэрвар.

[Zarxonius]

Но он прекрасно поймет тебя и прочитает английский тоже. Да и ты на поределенном уровне инглиша сможешь хоть и со смехом его нормально понять. Сэрвар он и в Индии сэрвар.

Я ездил в Индию разок, и, думаю это заблуждение. Образованные люди - да, по английски вполне говорят (как вообщем-то и везде). Но абсолютная масса с общеобразовательным уровнем трансформировала английский в нечто иное, понятное только носителям.
2 таксиста из трех, на просьбу, Please, drive us to the ferry boat, отвечало - спик Инглис плиза. 3тьему приходилось показывать карту.

[Stagg]

2 таксиста из трех, на просьбу, Please, drive us to the ferry boat, отвечало - спик Инглис плиза. 3тьему приходилось показывать карту.

Я бы на их месте тебе еще и морду-лица набил, шоб не оскорблял.
МирДверьМяч не все способны понять. Проще с народом нужно быть, проще. Строй простые фразы, сокращай...

[София]

Я ездил в Индию разок, и, думаю это заблуждение. Образованные люди - да, по английски вполне говорят (как вообщем-то и везде). Но абсолютная масса с общеобразовательным уровнем трансформировала английский в нечто иное, понятное только носителям.
2 таксиста из трех, на просьбу, Please, drive us to the ferry boat, отвечало - спик Инглис плиза. 3тьему приходилось показывать карту.

эта НЕХ называетс "пиджин инглиш".

не путать с хинглиш, хотя с ним ты наверное тоже сталкивался. у нас так посадили один раз в диспетчерскую IT-поддержки такую тетеньку в сари. это трындец я вам скажу. с учетом того, что половина рускоязычных и так фигово понимает телефонные беседы, а тут такое "счастье" привалило. убрали через полгода, так как даже бриты привычные к этому ужасу не выдержали, а уж амеры и прочие унтерменши и вовсе рыдали наравне с нами. диспетчер жи, должна иметь общепринятую дикцию, а не всякую экзотику.

для примера она five (файф) произносила как тайф. я только раза с четвертого въехала. даже с шотландцами было не так тяжело.

[belliom]

прочитал статью, но так и не понял. Много ли ее использовали на Руси? И была еще путаница, что эту Глаголицу называли Кириллицей. 

 

На Руси глаголица практически не использовалась насколько помню. Есть разведопрос с Климом Жуковым. Как раз про письменность славян, Кирилла, Мефодия, кириллицу/глаголицу и т.п. Поройся у Гоблина на канале. Самого Гоблина там немного, можно потерпеть.