128 ответов в теме

[DrunkenWolf]

Ты наверно бекстори не читала? Технология клонирования доступна только малому числу "выпускников академий". Остальные обычные люди для которых даже 250лямов это деньги достаточные для безбедной жизни до конца дней.

ты наверное хотел написать 250 тысяч исков. было когда-то в новостях, что выживший техник корабля получил такую сумму, которой хватит его семье до конца жизни.

[Senya RUS]

вполне понятно что за собственные деньги это им недоступно... но тут такая спасательная операция...

Учите матчасть
да именно 250 тыс. цифру помню, а вот что дальше.... склероз...

Сообщение отредактировал Senya RUS: 11 March 2009 - 11:54

[Oloth Teken'duis]

если бы каждый из нас скинулся по 100 клонов 1 лвла этим планетным потерпевшим нужно было бы проводить ковровые бомбардировки для спасения это точно
мне жаль серпенов, вот гурики бы полюбасу как тру пираты еще бы бензином поливали бы планету сверху ) для увеселения

еще знаете че стрёмно, что игроки к этим событиям имеют никакого отношения. вот реально бы сделали такую фигню, чтобы все пилоты которые есть в игре, летели бы в синдикат и спасали бы человечков, перевозили бы их к примеру на любую станцию и все агенты федерации давали бы 1 миссию в течении к примеру 1 дня, тогда это было бы интерактивно и не каждый бы ломанулся в Синдакат, ряда спасения каких то человеков и были бы и пираты настоящие которые бы долбили такие караваны.
эххх.. Ивентов в ИВ 100% не хватает

не гоните на переводчиков, не нравится перевод иди на оффсайт и читай, там всё идиально, только на англ

[TuMoxa]

10:40, Seyllin, Столкновение шаттлов над Seyllin
Два шаттла Федеративного Флота, перевозящие выживших, столкнулись при взлете. По предварительным данным, погибло 4000 человек. Сообщается, что шаттлы несли на двести с лишним человек больше, чем разрешено для этого типа судов.
Вокруг терминалов создано оцепление из вооруженного спецназа, чтобы ограничить поток беженцев, проходящих на посадку.

Не стыковочка - ранее писали, что шатлы вмещают 500 чел., ну ладно на 200 больше - по 700 х 2 шатла = 1400 (1500 для ровоного счета), но как там еще 2500 чел. погибли? Упавшими обломками придавило? Пожар в терминале после столкновения + давка и паника?

[Vika]

слишком узко, слишком примитивно, избитая тема... ни капли не захватывающе... погибла какая то планета

Гибиль человека - трагедия. Гибель милионов - статистика. А вообще напиши лучше и выложи - а мы почитаем.

объясните мне тупому, как конкорд смогли прилететь в синдикат?

А что есть какая-то сложность прилететь в синдикат?

зачем Серпентисам кого то спасать? это же полнейший бред, Пираты бросились спасать кого то... слюньтяйство, да они бы кинулись марадёрствовать в первую очередь, долбить федерацию и конкорд воспользовавшись таким удачным моментом.

Откуда вы знаете чем они там занимались? Может вся спасательная операция это отвлекающая акция, а под шумок 'спасалось' то что им нужно.

Калдари и Амары предлагают свою помощь Галентам в тот момент когда идут Фракционные войны...

А почему бы и нет?

[vagrant]

Ни чего не фигня, когда происходит подобняя ерунда все идут спасать, потому что все могут оказться в подобной ситуации и в одиночку не справятся, поэтому и помогают. В общем смотрите хотя бы родную историю планеты земля прежде чем пальцы растопыривать, а лучше создайте свою игру, и выдумывайте там, то что захотите.

Для "гениального" vagrant'a хочу напомнить, что сочетание английских буковок Th читается близко к русской букве З, к примеру самое часто применяющееся слово The. А во вторых, даже если и неправильный перевод, хочется сказать, что люди очень торопились и в принципе почти только в 3-м довольно быстро перевели все новости и у них не было возможности вчитываться.
А если вы такой умный и крутой (как и ещё некоторые) переводите сами (вот упарили эти наглые и безтолковые и неблагодарные люди), а если что не нравится в переводе, то пишите автору перевода в личку, а не выставляйте свою пустую и ни чем необоснованную крутость (вот интересно, они что не понимают, что тем самым выставляют себя в глазах болшинства тупыми идиотами).


Ребята, переводчики, спасибо за оперативные переводы и за сборку оных по порядку. Всем + ;-).

Да, спасибо, конечно, но тут ни чего особо умного и крутого нет и все очень очевидно. Война у них идет, понимаешь? Война! Ты знаешь понятие этого слова? Калдари помогают - это какие добрые стали к ненавистным Галлентам. Ты что-нибудь о взаимоотношении фракций знаешь? Отношения Серпентисов к Федерации? Да это непримиримые враги. Они друг-друга убивают тысячами каждый день(да, м-ранерам не смыть эту кровь с рук ). Грабят друг-другу "корованы". Выдают всякие ценные плюшки наемникам(м-ранерам) за убийство друг-друга. Конкорд - это они, когда захотят, сделают где угодно хай-сек? Какие тогда на хрен пиратские фракции? Пусть сидят поджав хвосты.
Сколько желчи в этом бездумном посте от такого "грамотея":
"Th читается близко к русской букве З", "эти наглые и безтолковые и неблагодарные люди", "тупыми идиотами"
Ты сам в школе-то учился когда-нибудь? Не-не, не отвечай. Это над тобой сейчас смеются.
тролль... читай и старайся понимать, что пишут, а не тявкать сразу без разбору.

Ребятам, переводившим все это, спасибо. (хотя, хз, как можно, хотя бы один год изучая анг. язык, переводить "th" - "тх" ) Надеюсь, психически не устойчивых больше тут нет и ни кто так близко мои слова не принял. Извинения, если и правда задело. А вот в истории EVE явно какой-то косяк получается.


fix

Сообщение отредактировал vagrant: 11 March 2009 - 16:55

[TuMoxa]

особенно мне понравилось как отжигали амары

А я начинаю ненавидеть Матаров, после того как они отказали в помощи на Селин I, сославшись на поиски своего каравана, как высший приоритет. Искать не зная, найдешь ли, бросая все силы на это, хотя для поисков лучше подходят легкие и быстрые сканящие шипы (коврики), и не помочь миллионам терпящим бедствие на планете - верх цинизма. Особенно учитывая, что галленты - их союзники и матары их таким образом прокинули, я бы на месте галлентов подумал, на фиг такой союзник сдался? Не зря видать амарры держали матаров в рабстве, ох не зря.

[mict]

Кстати предложение помощи врагу в случае такой катастрофы - это очень даже политический шаг.
1. Свое население ставит галочку возле "Милосердие и сочувствие"
2. Вражеское ставит галочку возле "не такие уж и плохие парни"
3. Нейтральные тоже добавят по плюсику

В РЛ точно так же

[Sim]

А кто-нить уже летал туда? что там с планетой
Скрины есть?
никак докачать не могу

[София]

ээх, хорошо вам, а у меня вообще жпрс(/emote рыдаит) и ева будет только на выходных... т__Т

Переводы тру! Про то что как НФ читается верно. Лукьяненко вообще поучиться как надо писать. А если посидеть помозговать это дело то и неплохой томик сочинений выйдет, который можно будет выдать товарищам на работе издать и заработать читать в сортире на ночь.

[CyberVampire]

А кто-нить уже летал туда? что там с планетой
Скрины есть?
никак докачать не могу

Только что оттуда, прямо первая планета

[Tester128]

Только что оттуда, прямо первая планета

эк ее расколбасило

[CptNemo]

http://www.eveonline...tw/11-03-09.asp
для полного понимания хорошо бы и это перевести, это вроде тоже самое ток вид сбоку(хроники)

[Agnus_Dei]

Только что оттуда, прямо первая планета

ооо! новый белт!!!!

[Oloth Teken'duis]

угу ща прилетит одинокий халк и одинокая орка и скопают все нафег )

[walt]

http://forum.eve-ru....mp;#entry521333
в память о полумиллиарде нефармленных неписей нарисовал картинку ...

[Vovick]

В данный момент из-за перевода Амарр Нави в состояние готвоности, Республиканский Флот разместил корабли в системе Auga...

Эээ... у омаров появилось новое психотропное оружие, влияющее на мозг через нюх?

[Tihiy]

Там вроде еще какие-то новости выходили... Про первые контакты со слиперами и все такое...

[Sim]

Только что оттуда, прямо первая планета

Летал ща в 3HQC-6 Планета один, в похожем состоянии, только астеройдов куда болше, раза в 3... ни один не выделяется) и на экран всё не помещается чтоб скрин сделать

Обломков станции ORE че-то не видно...

Сообщение отредактировал Sim: 14 March 2009 - 15:54

[Heritor]

http://www.eveonline...tw/11-03-09.asp
для полного понимания хорошо бы и это перевести, это вроде тоже самое ток вид сбоку(хроники)

Ну, и переведи. Неполный перевод есть, а ты закончи.