Читаю пока выборочно, но уже нашел интересный фрагмент
Примерный перевод:
1) "Без доступности понятных (изученных) дополнительных средств, помогающим фермерам применять разнообразные способы подавления роста сорняков, фермерам будет трудно уйти от все возрастающего потребления гербицидов." (Интересно, а компании производящие гербициды будут помогать разрабатывать средства/способы, уменьшающие потребление гербицидов?)
2) "Обнаружено, что резистивность сорняков к глифосату является проблемой, и она (проблема) может быть отложена применением "тактики управлением резистентности", особенно в зерновых системах и регионах, где еще не было длительного применения глифосата"
3) "Рекомендация: в регионах где сорняки уже приобрели устойчивость к гербицидам ("HR traits" - по-моему Herbicide Resistance traits), чтобы замедлить рост резистивности необходимо применять "интегрированное управление сорняками", а не простое распыление новых смесей гербицидов. Это будет требовать эффективного расширения программ и стимулирования фермеров." (т.е. гербициды уже не помогают, старые средства закончились, а новые еще не придумали)
4) "Рекомендация: хотя множество различных стратегий замедления роста резистивности сорняков могут сегодня применяться, но существует недостаток практических доказательств для определения наиболее эффективных в каждом конкретном случае. Следовательно, необходимы вложения в исследования в лабораториях и в полевых условиях для улучшения стратегий "управления резистивностью"
п.с. ГМО безвредно для человека и окружающей среды