Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

EVE RU 2015 - Войны переводчиков


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
469 ответов в теме

#121
Alkarian

Alkarian

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3155 сообщений
723
  • Client:Eng

К сведению, работа над этим текстом заняла у меня 14 часов.

Четырнадцать рабочих часов.

А так-то да, ничего особенного.

а знаешь почему? не, не знаешь? а я знаю. там просто лишних слов много


  • 1

#122
Crulod

Crulod

    Алдар Косе

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 32192 сообщений
3529
  • Client:Eng

(нейтральным тоном)
В том числе моё убийство?


любое убийство кого угодно... или ты будешь ставить людей перед выбором уничтожить тебя ради того что бы убрать твой вред из мироздания, а потом плакать "как они жестоки"?


...всем насрать на твои душевные муки и твою инность. ты работаешь ради того что бы быть "не как все"? твоя работа это способ показать твою особенность?

или всетаки ты людям пользу и добро принести хочешь?

если первое - ты почти на эшафоте... если второе.. пора начать делать что-то не ради себя.
  • 0

История постсоветского пространства, - это история предательства.


#123
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 47022 сообщений
9750
  • EVE Ingame:Osmon Queen

(нейтральным тоном)
В том числе моё убийство?

 

:facepalm:

 

К сведению, работа над этим текстом заняла у меня 14 часов.

 

Пора поднимать вопрос о твоей профпригодности.


  • 0

#124
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

:facepalm:


А что смайлик-то? Мне интересно, где лежат границы твоих всех средств, если ты уже плагиат покрываешь.
  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)


#125
Crulod

Crulod

    Алдар Косе

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 32192 сообщений
3529
  • Client:Eng

К сведению, работа над этим текстом заняла у меня 14 часов.


и чо? чо теперь? все поступки занимают время... кстати,.. сколько времени потребовалось Чекатилло шобы выполнить его работу?

тем более - позор... потратил время на то что не то что никому не вперлось, а вызывает ненависть. смари - они тебя реально ненавидят.

как думаешь почему? мож изза цвета аватарки? кроме твоей "работы" тут тебя не за что ценить... пойми наконец.
  • 0

История постсоветского пространства, - это история предательства.


#126
Mr Gravyz

Mr Gravyz

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8521 сообщений
2473
  • EVE Ingame:Hanzo Viper
  • Corp:SIBSQ
  • Client:Eng
За 14 часов рабочего дня, практикующий хирург удаляет 28-30 аппендиксов.
  • 0

ef83407da597.png

SB-SQ. Приносим тепло и радость в ваш дом.

(жми на снеговика)


#127
DANTE MUGIVARA

DANTE MUGIVARA

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2070 сообщений
924
  • EVE Ingame:DANTE MUGIVARA
  • Corp:Method Synergy
  • Ally:VYDRA RELOLDED
  • Channel:WPE.
  • Client:Eng

К сведению, работа над этим текстом заняла у меня 14 часов.

Четырнадцать рабочих часов.

А так-то да, ничего особенного.

час на перевод и 13 на придумывание - "Чудо-оружия" :P


  • 0

#128
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 47022 сообщений
9750
  • EVE Ingame:Osmon Queen

А что смайлик-то? Мне интересно, где лежат границы твоих всех средств, если ты уже плагиат покрываешь.

 

Подражание, пародия, заимствование идей (без копирования конкретных технических решений или фрагментов произведения, поскольку сами идеи не могут являться объектом авторского права), эмуляция и цитирование плагиатом не являются.

 

Ты серьезно сравниваешь убийство с, пусть даже, "плагиатом"?

Или это очередная попытка привлечь внимание к своей ОСОБЕННОСТИ?


  • 0

#129
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

Ты серьезно сравниваешь убийство с, пусть даже, "плагиатом"?


На войне все способы хороши


На войне убивают. Это надо доказывать, или примем за аксиому? Ты сказал про войну. Не я.

Сообщение отредактировал Clancy: 26 October 2015 - 16:47

  • -1

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)


#130
makstomaks

makstomaks

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 47022 сообщений
9750
  • EVE Ingame:Osmon Queen

На войне убивают. Это надо доказывать, или примем за аксиому? Ты сказал про войну. Не я.

 

Если прочитать пост целиком и заметить, что речь идет о сугубо форумном противодействии, можно предположить что и война тоже форумная.

Продолжая аллегории - да, убийство тебя (пермабан твоего аккаунта) вполне годный способ.


  • 0

#131
DANTE MUGIVARA

DANTE MUGIVARA

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2070 сообщений
924
  • EVE Ingame:DANTE MUGIVARA
  • Corp:Method Synergy
  • Ally:VYDRA RELOLDED
  • Channel:WPE.
  • Client:Eng

А что смайлик-то? Мне интересно, где лежат границы твоих всех средств, если ты уже плагиат покрываешь.

это уже за гранью какой-то. Ты щас пытаешся призвать к рассправе ИРЛ? Тебе куда-то совсем не туда чемоданчик несет.

 

А в чем плагиат? Перевод оригинала девблога двумя разными переводчиками на разных игровых сленгах - это теперь плагиат, потому что один из них перевел его первым использую свое должностное положение и отсюда доступ к информации?


  • 0

#132
Crulod

Crulod

    Алдар Косе

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 32192 сообщений
3529
  • Client:Eng

На войне убивают.



слышь, колясочник... давай ты не будешь сравнивать с войной то шо тут щас происходит, а макание тебя рожей в твое же собственное дерьмо - убийством.


...разошелся, фантазер... он тут воюет! и ево могут убить!

Сообщение отредактировал Crulod: 26 October 2015 - 16:54

  • 0

История постсоветского пространства, - это история предательства.


#133
Hlad

Hlad

    победив дракона, сам становишься драконом

  • EVE-RU Team
  • 35602 сообщений
13706
  • EVE Ingame:Mdaemon
  • Corp:Very Industrial Corp
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Так.

 

C-c-combo breaker!

Спойлер

 

Хватит срача. 

Иначе будет уже совсем другая эротика, с доминирующим пингвином в главной роли


  • 0

#134
vizvig

vizvig

    |,..,|

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4881 сообщений
774
  • EVE Ingame:Vizvig
  • DUST Ingame:UrOPb TOHET
  • Corp:черт его знает
  • Ally:BSOD

Если хочешь власти над мозгами ты должен придумать новый язык.
 

 

минусят за конкретно кривые переводы

Кленси нормально переводит, он придумывает новояз чтобы нубы вас старпёров не понимали.


Сообщение отредактировал vizvig: 26 October 2015 - 17:03

  • 0

#135
Crulod

Crulod

    Алдар Косе

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 32192 сообщений
3529
  • Client:Eng
это не срач, Хлад... это конструктивный диалог и попытка воспитательной работы... ну пока неудачная... но вдруг! вдруг наши усилия не канут в небытие.

...в конце концов бесконечное погружение в пучину дерьма рукоммюнити уже достало... впрочем кому я это говорю...

тыж 10 года - первый неадекватный призыв в еву... и уже дембель... папка... скока времени прошло и все даром.

Сообщение отредактировал Crulod: 26 October 2015 - 17:04

  • 0

История постсоветского пространства, - это история предательства.


#136
DANTE MUGIVARA

DANTE MUGIVARA

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2070 сообщений
924
  • EVE Ingame:DANTE MUGIVARA
  • Corp:Method Synergy
  • Ally:VYDRA RELOLDED
  • Channel:WPE.
  • Client:Eng


Так.

 

C-c-combo breaker!

Спойлер

 

Хватит срача. 

Иначе будет уже совсем другая эротика, с доминирующим пингвином в главной роли

Доминирующий пингвин, с первопостом согласны как комьюнити, так и  Клэнси. Официальный ответ от администрации долго ждать?


  • 0

#137
Crulod

Crulod

    Алдар Косе

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 32192 сообщений
3529
  • Client:Eng

За 14 часов рабочего дня, практикующий хирург удаляет 28-30 аппендиксов.


здоровых шоле? ...или была эпидемия?

...как придумают шота... так от ужаса волосы на жопе дыбом встают... так и вижу полгорода ползут к хирургу с разлувшимися аппендиксами... скорые не справляются, хирург потный и не спал две ночи... уборшицы носятся к мусорке с ведрами полными отрезанных кишок.
  • 1

История постсоветского пространства, - это история предательства.


#138
gl00m

gl00m

    Блохокуй

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6456 сообщений
933
  • EVE Ingame:L0M
  • Corp:CAS
  • Client:Eng

Так кто тут на острие, уже выяснили?


  • 0

Плакали, кололись, но жрали кактус.


#139
Hlad

Hlad

    победив дракона, сам становишься драконом

  • EVE-RU Team
  • 35602 сообщений
13706
  • EVE Ingame:Mdaemon
  • Corp:Very Industrial Corp
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Доминирующий пингвин, с первопостом согласны как комьюнити, так и  Клэнси. Официальный ответ от администрации долго ждать?

Официальный ответ может дать только Ап.

Если тебя интересует мое мнение - то я против разделения темы с переводами на официальную и неофициальную части


  • 0

#140
Bazan

Bazan

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1982 сообщений
599
  • Client:Eng

Если тебя интересует мое мнение - то я против разделения темы с переводами на официальную и неофициальную части

Предлагаешь убрать кленсипереводы?


  • 0




1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users