я не очень силен в гибридных пушках. скажи плиз, какие гибрид патроны имеют эм-составляющую?да и не задавался вопросом "почему у дронов?" ведь бонусы на демаг есть и у деймоса и мегатронов и тд
Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |
Amarr boost говорите?
#123
Отправлено 31 January 2008 - 14:27
зы. Get лучше всего перевести как получают, тоесть сейчас етих бонусов нету
если бы были то было бы "have"
Добавлено:
сказано, что калдырские и галлентские корабли получат бонус к ЕМ демагу, а ето не одно и тожеУчите уже английский. Сказано, что бустится ЕМ дамаг, а кто и как за счет этого выигрывает - ниипёт.
#125
Отправлено 31 January 2008 - 14:30
Там реально все ответы сотрудника ЦЦП содержат по смыслу "а нас ниипет как это отразится на остальных"сказано, что калдырские и галлентские корабли получат бонус к ЕМ демагу, а ето не одно и тоже
Там четко сказно, что галленты могут юзать ем дронов, а калдари ем мислы, не больше и не меньше.
#127
Отправлено 31 January 2008 - 14:32
"некоторые галленсткие корабли получат бонусы к демагу ЕМ дронов, некоторые калдырские корабли к бонусу ем мисайлов и т.д."
#129
Отправлено 31 January 2008 - 14:35
"Some Gallente ships get damage bonuses to EM drones, some Caldari ships get bonuses to EM missiles etc."
"некоторые галленсткие корабли получат бонусы к демагу ЕМ дронов, некоторые калдырские корабли к бонусу ем мисайлов и т.д."
получат бонус за счет того, что резист уменьшится
#130
Отправлено 31 January 2008 - 14:37
очень неясный перевод если рассматривать его отдельно от контекста. и очень ясный если смотреть не только на это предложение. разработчики говорят что снижение резиста на эм не только буст амаров, а буст эм дамага в целом, у галентов станут более дамажными эм дроны, у калдырей - эм мислы, у амаров - лазоры, у матаров - эмп патроны."Some Gallente ships get damage bonuses to EM drones, some Caldari ships get bonuses to EM missiles etc."
"некоторые галленсткие корабли получат бонусы к демагу ЕМ дронов, некоторые калдырские корабли к бонусу ем мисайлов и т.д."
#134
Отправлено 31 January 2008 - 14:42
очень неясный перевод если рассматривать его отдельно от контекста. и очень ясный если смотреть не только на это предложение. разработчики говорят что снижение резиста на эм не только буст амаров, а буст эм дамага в целом, у галентов станут более дамажными эм дроны, у калдырей - эм мислы, у амаров - лазоры, у матаров - эмп патроны.
Очень неясный пост если его рассматривать отдельно и очень понятный если прочитать твои остальные)))))))
Если уменьшают резист, то это не буст дамага.
Опередили Ну как всегда.
Сообщение отредактировал Астроном: 31 January 2008 - 14:43
#136
Отправлено 31 January 2008 - 14:43
Был бы курс на домике стояли бы носфы . а не батарейкиМинут 10 его пилили пока не кончились батарейки не могли пробить. Как же я тогда мечтал о том что бы с нами был Курс
Опыт - это когда на смену вопросам: "Что? Где? Когда? Как? Почему? " приходит единственный вопрос: "Нахрена? "
#140
Отправлено 31 January 2008 - 14:50
а у тебя откуда такая 100% информация? зависть берет?если тебе так проще - выразился некорректно. специального бонуса на эм-дронов галентам давать никто не собирается
может Ем дронам просто демаг мода добавят, ато они совсем гавно
Добавлено:
не вас, а когото то там ибо непонятно кого етот "буст" больше затрагивает =)как показал девблог если долго ныть, то вас побустят (с) Омары
1 посетителей читают тему
0 members, 1 guests, 0 anonymous users