Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация
Фотография

Запросы на перевод текстов

Автор .up, Sep 07 2011 18:46
переводы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
1966 ответов в теме

#1561
Werdna
Отправлено 15 September 2015 - 18:27

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng
А не проще ли конвануть Даркфеникса напрямую?
  • 0

#1562
.up
Отправлено 18 September 2015 - 5:46

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

зис http://community.eve...er-ccp-seagull/


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#1563
.up
Отправлено 22 September 2015 - 8:27

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

апд


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#1564
.up
Отправлено 25 September 2015 - 7:58

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

апд, возьмите новости/патнонетсы


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#1565
unti1x
Отправлено 25 September 2015 - 9:58

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1947
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

взял патчноуты

 

перевод http://forum.eve-ru....howtopic=114327


Сообщение отредактировал unti1x: 25 September 2015 - 13:14

  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.

#1566
.up
Отправлено 30 September 2015 - 10:22

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

камон)


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#1567
.up
Отправлено 02 October 2015 - 8:27

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

upd


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#1568
.up
Отправлено 03 October 2015 - 7:06

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

сср роадмап до весны выкатили, кто возьмет?

http://community.eve...15-spring-2016/


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#1569
unti1x
Отправлено 04 October 2015 - 0:23

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1947
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

сср роадмап до весны выкатили, кто возьмет?

http://community.eve...15-spring-2016/

Взял


  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.

#1570
Werdna
Отправлено 04 October 2015 - 1:03

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Взял

 

а вот это что? http://forum.eve-ru....howtopic=114384


  • 0

#1571
unti1x
Отправлено 04 October 2015 - 2:45

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1947
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

Вот блин, кто-то уже перевёл и не сказал. А я два часа долбался, чуть стишок про Кровавого Омира не начал переводить >_<



Стопэ, так там не перевод дев-блога, просто список изменений с updates.eveonline.com, причём неполный. У меня перевод готов. Выкладывать или нет?


Сообщение отредактировал unti1x: 04 October 2015 - 2:42

  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.

#1572
.up
Отправлено 04 October 2015 - 8:36

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

Если сделал, можешь выложить. Хотя по сути там почти то же самое.


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#1573
den trild
Отправлено 10 October 2015 - 18:36

den trild

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 3 сообщений
0
  • Client:Рус

http://community.eve...-championships/

Начал переводить вот эту тему.... Первый раз, поэтому скиньте тонкости этого дела.


  • 0

#1574
Aliner
Отправлено 12 October 2015 - 15:55

Aliner

    WTF?!

  • -10.0
  • PipPipPipPipPip
  • 2078 сообщений
725
  • EVE Ingame:Alner Greyl
  • Client:Eng

http://community.eve...-championships/

Начал переводить вот эту тему.... Первый раз, поэтому скиньте тонкости этого дела.

Что-то мне кажется эта новость уже не актуальна


  • 0

Пару дней назад НЦ стреляли хаб, а мы его качали, вчера вот СБУ пилили пока НЦ стреляли станку. © hydr0gen

паладин - это рейдер с радиаторами и световыми пушками. джедай с батареей б****  © Finne Trolle

 

#1575
den trild
Отправлено 12 October 2015 - 17:57

den trild

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 3 сообщений
0
  • Client:Рус

Что-то мне кажется эта новость уже не актуальна

скорее всего да, но в запросах висит.... ждем ответа админа


  • 0

#1576
kris galeon
Отправлено 13 October 2015 - 5:29

kris galeon

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 21 сообщений
28
  • EVE Ingame:Kris Galeon
  • Corp:Forbidden Dockyards
  • Client:Eng

Взял

https://community.ev...rt-chamberlain/

Перевел.


  • 0

#1577
kris galeon
Отправлено 14 October 2015 - 4:40

kris galeon

    Newbie

  • Tech II Pilots
  • 21 сообщений
28
  • EVE Ingame:Kris Galeon
  • Corp:Forbidden Dockyards
  • Client:Eng

Взял

http://community.eve...-state-funeral/

Перевел.


  • 0

#1578
.up
Отправлено 14 October 2015 - 8:37

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

Там ццп технобложик запостили. Кто возьмет?


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#1579
unti1x
Отправлено 14 October 2015 - 10:43

unti1x

    Chaotic neutral

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8535 сообщений
1947
  • EVE Ingame:Chio Olgidar
  • Corp:-CDP-
  • Channel:Crevetize
  • Client:Eng

Там ццп технобложик запостили. Кто возьмет?

Это который про обновление железа на TQ?


  • 0

Аффтар, зохавай исчо тех аццких олбанских креведок, да выпей йаду.

#1580
den trild
Отправлено 14 October 2015 - 12:05

den trild

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 3 сообщений
0
  • Client:Рус

Там ццп технобложик запостили. Кто возьмет?

ссылку на пост дайте, пожалуйста


  • 0
Обратно в Форум переводчиков


1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

  1. EVE-RU FORUM
  2. → EVE-RU
  3. → Форум переводчиков