559 ответов в теме

[fireframe]

Это какой-то лютый треш. Ева превращается в Home World

как по мне так это ева треш, а ХВ оч даже ничо так. 

[mehanoid]

Когда пройдет 50-70 лет, и старик Клэнси умрет, его дети и внуки, рыдая, возложат на его могилу венок с надписью: "Разлагайся путем анаэробного бактериального гидролиза с миром"

я конечно понимаю что интернеты и все такое. но все-таки может начать думать головой а не задним местом

[Cor]

Че вы до Кленси докопались ? Вот проблему нашли тоже - поняшный перевод.

Тут ССР капиталы убили kheram.

Фигни какой-то навертели в пользу наногеев на Т5 дестрах. Голд патроны и кнопку в бой осталось прикрутить. 

Нафига нужен такой титан за 100ккк, которым надо сначала 5 минут маневры совершатьь, чтобы из ДД стрУльнуть и у своих же капу не выжечь, да и пока ты свою ДД шарманку заводишь, враг уже с "линии разреза" давно свалил. 

Так тебя до кучи еще и фалькон заджамит и аразу задампит.

[Ella Roug]

Плюсанул сугубо из-за симпатии к нормальному словарному изображению.

 

До деталей ещё пара-тройка месяцев, а без даже примерных циферок всё обсуждение в принципе не имеет смысла. Это даже не теорикрафтинг, это гадание на кофейной гуще.:\

Лучше б вопрос о мнениях был после озвучивания хотя бы примерных набросков.

[gl00m]

Блин читаю "переработка" в смысле переработки в миники. Модернизация, модификация - звучало бы лучше.

[vmarkelov]

...
Так тебя до кучи еще и фалькон заджамит и аразу задампит.

Если я правильно понял этот дев блог, то джам, дамп и тд никак не помешают титану отжечь чудо-пушкой.

[Silicon Power]

Они уберают у каров возможность качать, а как же Popka? 

Никто не видел что ЦЦП про нее говорят? Она тож перестанет качать? 

[Hlad]

Прочитал девблог. 

И захотелось снова процитировать Пратчетта:

        - Вот, держи, - Малыш Вилли передал бывшему учителю запасной меч.
        Профессор Спасли взвесил клинок в руке.
        - Э-э... А инструкций к нему не прилагается?
        - Инструкций? Нет. Все просто. Держишься за тупой конец, а острым тыкаешь в людей.

 

CCP надо определиться: либо это игра про суровый космос, и тогда надо убирать магию и логические скачки в угоду баланса, а они их везде добавляют, либо это космические танчики, и тогда надо все предельно упрощать, а они постоянно все усложняют. В результате Ева сейчас напоминает женщину, которая пытается спать со всеми ухажерами сразу, и никак не может определиться с тем, кто же для нее является целевой аудиторией. В реальной жизни это заканчивается плохо. Не хотелось бы, чтобы и с Евой было то же самое

[FerrusManus]

CCP надо определиться: либо это игра про суровый космос, и тогда надо убирать магию и логические скачки в угоду баланса, а они их везде добавляют, либо это космические танчики, и тогда надо все предельно упрощать, а они постоянно все усложняют. В результате Ева сейчас напоминает женщину, которая пытается спать со всеми ухажерами сразу, и никак не может определиться с тем, кто же для нее является целевой аудиторией. В реальной жизни это заканчивается плохо. Не хотелось бы, чтобы и с Евой было то же самое

А где тут танчики то? Где в этом девблоге намек на танчики?

 

Наконец-то кареры обрели ту роль, что предполагается под его типам - авианосец. Теперь игра за карер это игра сквадронами. Отвязываем камеру, позиционируем, контролим их и т.д. Главное не забыть непосредственно про карер и его позицию.

Должно быть весело. И уж лучше, чем "асистим дронов" и в более новых реалиях - выпускаем центрей, жмем F. 

[Noel Liechtenstein]

Грядет падение NC 

[Lehadyd]

Титан, пойманный соткой рифтеров...
Представьте себе махину, своими размерами вызывающая приливы и отливы на планетах, которую "держат" сотка летающих консервных баночек размером с вашу тахту.
#ССР_прекращайте_убивать_еву!

[Hlad]

А где тут танчики то? Где в этом девблоге намек на танчики?

Намек на картофельные кораблики - вполне прозрачен. Это раз

Во вторых - проблема как раз в том, что нынешнее состояние - это "и не нашим, и не вашим". 

[Lehadyd]

увидел норм перевод - заигнорил тему.
Кдэнси, начинай уже работать, а не распиливать сисипишные дотации.

Сообщение отредактировал Lehadyd: 25 October 2015 - 22:08

[Hlad]

Минусанул, по одной простой причине: этот "понятный перевод" пилился на базе перевода от Клэнси, путем пересказа. Поливать грязью то, на чем паразитируешь - некорректно. Если бы девблог переводился ТС-ом самостоятельно и с нуля, или хотя бы подавался в менее пафосном виде - был бы однозначный плюс. А за то, что есть - минус. И дело даже не в понятности / непонятности, а в банальном отсутствии совести у ТСа. 

[Lehadyd]

Минусанул, по одной простой причине: этот "понятный перевод" пилился на базе перевода от Клэнси, путем пересказа. Поливать грязью то, на чем паразитируешь - некорректно. Если бы девблог переводился ТС-ом самостоятельно и с нуля, или хотя бы подавался в менее пафосном виде - был бы однозначный плюс. А за то, что есть - минус. И дело даже не в понятности / непонятности, а в банальном отсутствии совести у ТСа.

не думал, что буду чумаданить Крисалиса, но все же....
Из говна - конфетку сделал, че нет то.

[Orange Ray]

Намек на картофельные кораблики - вполне прозрачен. Это раз
Во вторых - проблема как раз в том, что нынешнее состояние - это "и не нашим, и не вашим".

Мне кажется ты слишком много играешь в картофельные поделия и они тебе мерещаться везде.

[Zumzat]

вивернам АОЕ джам.

Очень опасно давать суперам расовые абилки, ибо в таком случае все нульсек альянсы будут скорее всего летать на одном шиптайпе мазеров и титанов. ЦЦП очень плохо могут в баланс этих деталей (

Минусанул, по одной простой причине: этот "понятный перевод" пилился на базе перевода от Клэнси, путем пересказа. Поливать грязью то, на чем паразитируешь - некорректно. Если бы девблог переводился ТС-ом самостоятельно и с нуля, или хотя бы подавался в менее пафосном виде - был бы однозначный плюс. А за то, что есть - минус. И дело даже не в понятности / непонятности, а в банальном отсутствии совести у ТСа.

Перевод перевода Клэнси © Подлый

[Hlad]

не думал, что буду чумаданить Крисалиса, но все же....
Из говна - конфетку сделал, че нет то.

Ну, во-первых, тут нигде не указано, что это "перевод перевода от Клэнси", непосвященному человеку может показаться, что ТС переводил все сам. Во вторых - если ты на чем-то паразитируешь, то не надо хотя бы кидать какашки в своего донора. Это непорядочно. 

Поэтому за то, что получилось в результате можно поставить плюс. Но за то, КАК это было сделано - нужен минус намного более жирный. 

 

P.S. Я бы на месте Клэнси в свои переводы заряжал бы местами пару логических бомб, но ведь ему нельзя, наверное

Перевод перевода Клэнси © Подлый

Подлый сделал НАМНОГО честнее - он указал свой источник. 

[A_T_U_M]

Сленговый перевод очень даже норм.

 

Это какой-то лютый треш. Ева превращается в Home World

 

Homeworld - это святое! И если в Еве будет такой интерфейс и геймплей - это будет эпик вин. Более качественной стратежки про космические кораблики еще никто не сделал. 

Freelancer - это святое номер два! Такой атмосферы как там еще не было ни в одном космосиме. 

Сообщение отредактировал A_T_U_M: 25 October 2015 - 22:27

[Marko from Tropoja]

набеги на репу кленси доставляют анивей