151 ответов в теме

[Maaloc]

В английском не бум бум. (перевожу гугл транслейтом)

Ишу того кто переведет 5 строчек. (тематика ИВ)

Отпишите в лс у кого есть 10 минут свободных. буду очень благодарен иск или услугой.

В твоей корпе есть немец с почти идеальным английский и минимум три человека, которые тоже неплохо им владеют. Почему бы не спросить там?

[Tankilla]

Как писать в ЛС? Подскажите пожалуйста.

[Мейер]

Как писать в ЛС? Подскажите пожалуйста.

 

отстрочить 10 форумных псто.

[MOH]

О! оказывается за продвижения форума и .апа бабло виртуальное давали?

Не знал не знал.

 

Год переводил и постил сюда новости. хоть бы кто пол иска перевел...

[Kyryll Klimt]

Готов к работе переводчиком. Киньте ссыль на текст, если не сложно.

[.up]

В соседней теме запросы

[StalkerRUSICH]

В соседней теме запросы

Готов подработать переводчиком и , если нужно, на фотошопе.

Прошу указать, что можно перевести или подфоторедактировать. Пытался читать тему с запросами на перевод и тему с тем, что уже взято на перевод, но так нечего конкретного и не понял, слишком сумбурно.

Сообщение отредактировал StalkerRUSICH: 23 October 2014 - 21:26

[.up]

Тексты требующие переводы публикуются с пометкой "нет перевода". Если берете на перевод, оставляйте об этом заметку в теме, так же не стоит слепо верить статусам "нет перевода", т.к. они меняются не в реалтайме, поэтому следует свериться с последними сообщениями в теме, перевод могли уже взять. Официальные новости/дев блоги можно брать на перевод не дожидаясь запроса.

 

На данный момент все последние новости/дев блоги переведены. 

 

Кроме оф новостей, принимаются переводы популярных/интересных статей с EN24/TMdC.

Если есть желание перевести какой-то гайд, то это желательно предварительно согласовать, ввиду их большого объема (конечно, только если рассчитываете на бонус).

[Kellla]

https://www.themitta...t-sov-ownership

https://www.themitta...g-effects-aegis

Забрал на перевод

[Burya]

Готов подработать переводчиком и , если нужно, на фотошопе.

Прошу указать, что можно перевести или подфоторедактировать. Пытался читать тему с запросами на перевод и тему с тем, что уже взято на перевод, но так нечего конкретного и не понял, слишком сумбурно.

сложновато новенькому разобраться это факт..

что такое EN24/TNdc??

[Werdna]

Ен24 - новостной сайт evenews24.com, рупор коалиции нц точка.
Тмдс - аналог ен24, themittani.com, новости от гунов. Т.е. взгляд с другой стороны баррикад.

[treyton]

75kk*100= литературные переводы от фаната евы ( давно не играю, но игра класная)

П.С. иногада срываюсь на мачалке... хотелось бы в составе флота