17515 ответов в теме

[Lord Sirex]

[Podli]

"... в бытность моей недолгой работы в хоре музыкального театра Станиславского и Немировича-Данченко в 1994 году руководство театра решило провести т.н. "валютный фестиваль", одной из фишек которого была а-капелльная программа для оперного хора. Первое отделение состояло из шедевров русской духовной музыки, второе - из академических обработок русских народных песен. Параллельно с конферансье объявление номеров дублировалось двумя переводчиками-синхронистами на английский и французский языки - полный зал иностранцев, а вы как думали!
Картина маслом:
- Русская народная песня, - торжественно объявляет конферансье, - в обработке Синенкова "Ох вы сени, мои сени"!
- Рашн фолк сонг, - бодренько так дублирует в микрофон первый синхронист, - элаборэйшн бай Синенкуофф... - далее возникает небольшая пауза, очевидно для осмысления перевода, после чего слегка дрогнувшим голосом, - "О холл, май холл..."
Хор на сцене мелко-мелко затрясло - все пытались сдержать истерический смех. Дирижёр выпучил глаза и странно покачнулся.
Французскому синхронисту было сложнее:
- Кансён алля рюс, - многообещающе начал он в микрофон за кулисами, - элаборасьён дю Синенк-офф, - и тут впал в какой-то совершенно неприличный ступор, продолжавшийся секунд двадцать. После чего обречённо заявил: "Вестибюль... Мон вестибюль..."
Хор согнулся пополам от могучего русского хохота - бесмысленного и беспощадного: с лошадиным ржанием басов, похрюкиванем теноров, истеричным взвизгиванием сопран, рыдающим "ой-бл#-не-могу!" альтовой группы хора, сопровождаемой размазыванием косметики по лицу, у троих от смеха упали папки с нотами - партитуры разлетелись по всей сцене, чем вызвали новый приступ...
Иностранная публика была в восторге, ибо подумала, что теперь так и надо, а вы бы что подумали. Французский синхронист горько плакал за кулисами, а дирижёру вызывали скорую..."

[Tihiy Don]

Сообщение отредактировал Tihiy Don: 12 November 2013 - 1:23

[Lord Sirex]

[Negue]

продолжение истории:

 

МОСКВА, 11 ноября. /ИТАР-ТАСС/. Тверской суд Москвы не будет рассматривать дело об административном правонарушении петербургского художника Петра Павленского, пригвоздившего себя в воскресенье к брусчатке Красной площади.

Как передает корр. ИТАР-ТАСС, задержанного отпустили без объяснения причин.

Как сообщила ИТАР-ТАСС пресс-секретарь суда Екатерина Коротова, "суд вернул материалы дела начальнику отдела полиции по району "Китай-Город" для устранения нарушений". В материалах дела отсутствует описание противоправных действий Павленского.

 

http://www.itar-tass...c95/951912.html

 

То есть теперь нач отдела полиции должен будет казенным бюрократическим языком описать то что на ролике и отправить опять в суд.  :lol:

Представьте себе такую новость в советской газете:

http://www.yaplakal....opic681023.html

 

Ну и про собакена:

[mumixam]

ХУдожественная резьба по покрышкам

Корейский скульптор Йонг Хо Джи ( Yong Ho Ji ) освоил довольно нестандартный для создания скульптур материал.

Спойлер

по материалам http://www.adme.ru/v...kryshek-331155/

 
+ некоторые рисунки 
иллюстратора-самоучки из Риги borya-spec - автора козла-мореплавателя

Спойлер

 

 

Сообщение отредактировал mumixam: 12 November 2013 - 11:49

[Lord Sirex]

[GLG]

Не всем понравится Гэндальф (докатился) поэтому спойлер.

 

Спойлер

[Sipovich]

это было бы куда круче чем делать то что все умеют...снимать штаны  :troll:

с этим номером есть куда расти  штаны уже снимает,..что там дальше..ну и потом, на меткость нужно будет попадать во всякие емкости :lol:

[XenonCorp]

Спойлер

 

 

Сообщение отредактировал XenonCorp: 12 November 2013 - 16:14

[R'Ray]

трейлер BATTLEFIELD 4 - RUSSIAN EDITION:

(встраивание запрещено, поэтому просмотр только на ютубе)

[Asvard]

Сообщение отредактировал Asvard: 12 November 2013 - 17:06

[DIMFIRE]

[el Maniaco]

Спойлер

Сообщение отредактировал el Maniaco: 12 November 2013 - 23:21

[Denadan]

 

имхо старкрафт серия до выхода протоссов изжила себя...

[DIMFIRE]

По причине неприязни к кликерским игрушкам ничего конкретного сказать не могу, да и вообще во второй старкрафт решил не играть. Тем не менее на фоне юношеских воспоминаний видео греют душу

[koraven]

Уже скоро. 18+ комплектация для Oculus Rift. То для чего он создавался :troll: 

Спойлер

[Tesseya]

[XenonCorp]

Уже скоро. 18+ комплектация для Oculus Rift. То для чего он создавался :troll: 

Спойлер

больная нация

Сообщение отредактировал XenonCorp: 12 November 2013 - 22:03