А почему ивруком должно волновать будущее вр-разработки в этой компании, а не будущее комьюнити? Потому что надо исправлять свои "культурные отличия"?
Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |

CCP Games закрывает VR подразделение, сокращает более 100 сотрудников.
#162
Отправлено 01 November 2017 - 16:37

Бла-бла про прозрение и обещание вкладываться в основной проект ну НИКАК не складывается в мозаику с решением об увольнениях людей, занимающихся организацией фана для подписчиков, и о май гат, скидки 25%, какое совпадение....
Где-то уважаемое ССР наступило в жир ногами, но продолжает нам заливать про светлое будущее
Сообщение отредактировал Valetto: 01 November 2017 - 16:38
#164
Spitfire*Нейтрал
Отправлено 01 November 2017 - 19:24

Бла-бла про прозрение и обещание вкладываться в основной проект ну НИКАК не складывается в мозаику с решением об увольнениях людей, занимающихся организацией фана для подписчиков, и о май гат, скидки 25%, какое совпадение....
Где-то уважаемое ССР наступило в жир ногами, но продолжает нам заливать про светлое будущее
Я всё же где-то в глубине души надеюсь на то, что они решили вернуться к "исходным", когда пилоты сами себе фан устраивали, когда онлаен окнорм был. Без всяких комдевов. Но с микротранзакциями, без подписочной модели. За это говорит ввод расового кросстрейнинга и т2 пушек альфам.
Хотя мой товарищь-онолитег считает что это всё же закат. Ибо "станет ещё меньше поводов оплачивать подписку. Ещё через годик сделают весь сабкап альфовым, а там мы побарахтаемся годик и всё."
Хз.
#165
Отправлено 01 November 2017 - 19:59

Есть доля правды, кто ушел уже не вернётся, а те кто сейчас играют смогут вообще не платить.
Странно, что с такими ресурсами, они так и не подготовили подушечку eve 2.0 под современные реалии.
Сообщение отредактировал New Strannik: 01 November 2017 - 20:06
#166
Отправлено 01 November 2017 - 23:55

Лилу поплакала у себя в фейсбуке на английском (все еще не понимаю почему такое неуважение к русскоговорящему сообществу), из интересного только это (ну и намек на то, что это именно сокращение, а не поиск замены).
And I also know that it is absolutely impossible to do anything with just two people. I know that Paul and Svenni will do their best and they are more than competent to.
Sveinn J Kjarval AKA CCP Guard
Paul “CCP Falcon” Elsy
Как бы все, ру-комьюнити теперь вне закона.
Сообщение отредактировал makstomaks: 01 November 2017 - 23:56
#168
Отправлено 02 November 2017 - 0:16

А оценить уровень работы с сообществом силами исд (для людей, которые не выносят токсичного меня) можно вот тут.
Чего там? Увольнения? Новости? О чем вы? Вот лучше скажите, вы с алисой разговариваете?
Как будто что-то глобально сменится, в худшем(а может лучшем?) пропадет РУ клиент.
Внезапно изменится.
Ру-клиент отдадут на аутсорс (дешева и быстра) и мы вернемся к скольжению на член. Ру-сапорт (он кстати уже давно на аутсорсе), который и так не блещет ни скоростью, ни знаниями - окончательно отправится в вальгаллу и сможет разве что тебе миссию ресетнуть или сказать, что логи ничего не показывают. Исд, которые хоть немного чего то делают и на форуме и ингейм (модерация) со временем рипнуться, а набирать новых внезапно некому - ни фалькон, ни гвард по русски не говорят.
В конечном счете мы вернемся в 2011.
#169
Отправлено 02 November 2017 - 0:18

Какие задачи решала Лилу?
Аналогично, эти провальные вр проекты, перспектива которых была ясна последнему идиоту, канули в лету и отлично. Может быть до них дойдёт, что лучше Еву развивать? Привет Фоззи
у меня стаж игры с 2009 года я летал почти на всем что есть в еве, включая титаны на тесте.
#170
Отправлено 02 November 2017 - 0:19

Лилу поплакала у себя в фейсбуке на английском (все еще не понимаю почему такое неуважение к русскоговорящему сообществу), из интересного только это (ну и намек на то, что это именно сокращение, а не поиск замены).
And I also know that it is absolutely impossible to do anything with just two people. I know that Paul and Svenni will do their best and they are more than competent to.
Sveinn J Kjarval AKA CCP Guard
Paul “CCP Falcon” Elsy
Как бы все, ру-комьюнити теперь вне закона.
А чего ей на русском то плакаться, если ей сейчас надо как-то в Исландии легализовываться, иначе чемодан-вокзал-майдан. Зря гражданство не сделала, пока возможность была, на Питерской сходке еще ее предупреждал. Остается только удачи ей теперь пожелать.
Сообщение отредактировал Korvin: 02 November 2017 - 0:20
#171
Отправлено 02 November 2017 - 0:28

А чего ей на русском то плакаться
Ну написать пост (не на ивру конечно, мы то ее только хейтили) людям на которых ты работала о том, что ты с ними больше не работаешь же можно? Я не говорю о том, чтоб писать простыни, просто уведомить о том, что ты кончился. По моему самое натуральное неуважение, причем неуважение к тем, кого она в свой простыне семьей назвала. Часть ее семьи не говорит по английски, а машинный перевод там местами довольно фееричен.
Какие задачи решала Лилу?
Ну какие то она все таки решала, вон зумзату же помогла. Хреново просто работала, но это не значит что вообще ничего не делала.
Вопрос то в том, что было (условно) пять человек, а останется два. С чего вдруг работа с комьюнити лучше то станет?
#172
Отправлено 02 November 2017 - 0:28

Ну написать пост (не на ивру конечно, мы то ее только хейтили) людям на которых ты работала о том, что ты с ними больше не работаешь же можно? Я не говорю о том, чтоб писать простыни, просто уведомить о том, что ты кончился. По моему самое натуральное неуважение, причем неуважение к тем, кого она в свой простыне семьей назвала. Часть ее семьи не говорит по английски, а машинный перевод там местами довольно фееричен.
Плин, у человека утка подгорает, а ты хочешь постики не по делу. Дай ей себе помочь для начала.
#173
Отправлено 02 November 2017 - 0:30

Ну написать пост (не на ивру конечно, мы то ее только хейтили) людям на которых ты работала о том, что ты с ними больше не работаешь же можно? Я не говорю о том, чтоб писать простыни, просто уведомить о том, что ты кончился. По моему самое натуральное неуважение, причем неуважение к тем, кого она в свой простыне семьей назвала. Часть ее семьи не говорит по английски, а машинный перевод там местами довольно фееричен.
Может ей было противно говорить на русском языке? Откуда знать что творится у женщины, удачно (наверное) свалившей за бугор, пусть даже ледяной с мхом и вулканами.
#174
Отправлено 02 November 2017 - 0:40

Плин, у человека утка подгорает, а ты хочешь постики не по делу. Дай ей себе помочь для начала.
Ой да брось, обычное бабское нытье. Будет совсем все плохо - придёт к фалькону, выдаст ему кольцо и получит гражданство.
Я не верю что у человека с её, эм, жизненной позицией могут быть какие то проблемы с трудоустройством в европах. А уж если верить историям алкоголиков с фанфеста - то она прям ПРОФЕССИОНАЛ каких никто не видел, с руками оторвут. Плаксивые постики на фейсбуке тут явно никак не помогут и призваны исключительно показать, что она бедная, несчастная и чувственная.
#175
Отправлено 02 November 2017 - 0:55

Ой да брось, обычное бабское нытье. Будет совсем все плохо - придёт к фалькону, выдаст ему кольцо и получит гражданство.
Я не верю что у человека с её, эм, жизненной позицией могут быть какие то проблемы с трудоустройством в европах. А уж если верить историям алкоголиков с фанфеста - то она прям ПРОФЕССИОНАЛ каких никто не видел, с руками оторвут. Плаксивые постики на фейсбуке тут явно никак не помогут и призваны исключительно показать, что она бедная, несчастная и чувственная.
Дурик, это стратегия.
А по поводу Фалькона меня терзают смутные сомнения. Он жеж тож был на фанфесте.
#176
Отправлено 02 November 2017 - 1:15

Внезапно изменится.
Ру-клиент отдадут на аутсорс (дешева и быстра) и мы вернемся к скольжению на член. Ру-сапорт (он кстати уже давно на аутсорсе), который и так не блещет ни скоростью, ни знаниями - окончательно отправится в вальгаллу и сможет разве что тебе миссию ресетнуть или сказать, что логи ничего не показывают. Исд, которые хоть немного чего то делают и на форуме и ингейм (модерация) со временем рипнуться, а набирать новых внезапно некому - ни фалькон, ни гвард по русски не говорят.
В конечном счете мы вернемся в 2011.
На сколько я помню, Кленси "внештатный сотрудник", что, по сути, и так аутсорс. Единственное что может быть печальным, это ISD, который просто умрет(не то что бы он был сейчас сильно полезен, но лучше чем ничего).
#177
Отправлено 02 November 2017 - 1:26

Вот запятые кому нужны ,,,,,,,,,,,,,,,,, ставьте куда хотите
#178
Отправлено 02 November 2017 - 1:31

На сколько я помню, Кленси "внештатный сотрудник", что, по сути, и так аутсорс. Единственное что может быть печальным, это ISD, который просто умрет(не то что бы он был сейчас сильно полезен, но лучше чем ничего).
Кленси внештатный по вполне объективным причинам. И я имел в виду не отсутствие в штате, а работу исключительно по выданной специальности, не вникая глубже. Можно перевести девблог, играя в Еву, а можно перевести его, не зная о Еве ничего и варианты перевода, как можно догадаться, будут разными. А если ещё и перевод будет делаться разными людьми, не связанными друг с другом, то вообще беда. Собственно, падение качества официальных переводов я заметил с месяц назад и по некоторым данным, а так же по постам Кленси, можно сделать вывод, что переводы уже аутсорсятся. Но я как то думал, что дело идёт исключительно в сторону локализации, а тут вон оно как.
#179
Spitfire*Нейтрал
Отправлено 02 November 2017 - 1:45

Какбэ они с флаконом помолвлены. Яхз вообще почему она вокзалиться собралась.
И да, по русски она не написала потому что она де-факто не была ру-кд. Она числилась кд, но де-факто она просто организовывала сходочки.
В том письме она пишет что увольнение было неизбежно и она знала об этом ещё в марте. Кто бы мог подумать, ей дали цсм а она его сфейлила.
Да, совсем забыл. Вчера там обновилось у них на сайте...
https://www.ccpgames...careers/portal/
Такие дела.
Причём вторая позиция больше воспринимается как поиски риск-менеджера.
Сообщение отредактировал Spitfire: 02 November 2017 - 1:43
#180
Отправлено 02 November 2017 - 1:48

Кленси внештатный по вполне объективным причинам. И я имел в виду не отсутствие в штате, а работу исключительно по выданной специальности, не вникая глубже. Можно перевести девблог, играя в Еву, а можно перевести его, не зная о Еве ничего и варианты перевода, как можно догадаться, будут разными. А если ещё и перевод будет делаться разными людьми, не связанными друг с другом, то вообще беда. Собственно, падение качества официальных переводов я заметил с месяц назад и по некоторым данным, а так же по постам Кленси, можно сделать вывод, что переводы уже аутсорсятся. Но я как то думал, что дело идёт исключительно в сторону локализации, а тут вон оно как.
В целом соглашусь. Раньше был бесполезный перевод, теперь будет бесполезный, но хуже, самая боль, конечно дев блоги, все таки что бы понять клиент уровень английского нужен гораздо ниже, чем девблог, что еще и дополнительно отпугнет RU язычных игроков, где немогущих в инглиш много.
2 посетителей читают тему
0 members, 2 guests, 0 anonymous users